|
question |
réponse |
oczarować kogoś, zawrócić komuś w głowie commencer à apprendre
|
|
to sweep sb off their feet
|
|
|
On oczarował ją na ich pierwszej randce. commencer à apprendre
|
|
He swept her off her feet on their first date.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I need to take care of something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I need to get myself together
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Informacja z pierwszej ręki, bezpośrednio od źródła. commencer à apprendre
|
|
straight from the horse's mouth
|
|
|
Wygadać się, zdradzić sekret (często przez przypadek). commencer à apprendre
|
|
to let the cat out of the bag
|
|
|
Wygadała się o przyjęciu niespodziance. commencer à apprendre
|
|
She let the cat out of the bag about the surprise party.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Napięcie w pokoju było niemal namacalne. commencer à apprendre
|
|
The tension in the room was almost tangible.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ruch, obieg (np. krwi, powietrza) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
usprawnić i obniżyć koszty, zoptymalizować koszty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Firma zdecydowała się zoptymalizować koszty, aby zwiększyć zyski. commencer à apprendre
|
|
The company decided to streamline costs to increase profits.
|
|
|
Gospodarka w końcu zaczęła się poprawiać. commencer à apprendre
|
|
We have turned a corner in the economy.
|
|
|
To ma wpływ na gospodarkę commencer à apprendre
|
|
It's affecting the economy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nastąpił znaczny wzrost sprzedaży. commencer à apprendre
|
|
There was a significant gain in sales.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Business is deteriorating
|
|
|
Niewielki, często nagły wzrost sprzedaży. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Firma zaoferowała premię jako zachętę do cięższej pracy. commencer à apprendre
|
|
The company offered a bonus as an incentive to work harder.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Była niewrażliwa na jego uczucia. commencer à apprendre
|
|
She was insensitive to his feelings.
|
|
|
przypisywać coś komuś, czemuś commencer à apprendre
|
|
to attribute sth to sb/sth
|
|
|
Przypisała swój sukces ciężkiej pracy. commencer à apprendre
|
|
She attributed her success to hard work.
|
|
|
zredukować liczbę pracowników commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Firma zdecydowała się zmniejszyć zatrudnienie, aby obniżyć koszty. commencer à apprendre
|
|
The company decided to cut headcount to reduce costs.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dział stał się zbyt rozbudowany. commencer à apprendre
|
|
the unit had gotten (got) bloated
|
|
|
wprowadzający duże zmiany, „wywracający rynek do góry nogami" commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nowe technologie zakłócają / rewolucjonizują tradycyjne branże. commencer à apprendre
|
|
New technologies are disrupting traditional industries.
|
|
|
