|
question |
réponse |
Żałuje że Cie tu nie ma (dosł. Zyczyłbym sobie, żebyś tu był) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym znać odpowiedź ale nie wiem (Slang + dosł. Zyczyłbym sobie zeby znać odpowiedz) commencer à apprendre
|
|
I wish I knew the answer but I dunno
|
|
|
Szkoda, że nie dzwoniłeś (dosł. Zyczyłbym sobie zebyś był zadzownił) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda ze pada deszcz (dosł. Zyczyłbym sobie żeby nie padało) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda że nie potrafie mówić po hiszpańsku (dosł. Zyczyłbym sobie zebym potrafił mówić po hiszpańsku) commencer à apprendre
|
|
I wish I could speak Spanish
|
|
|
Możesz wierzyć mi na słowo commencer à apprendre
|
|
You can take my word for it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzięki temu, że sprawdziliśmy ten problem wcześniej, unikneliśmy dalszych problemów później commencer à apprendre
|
|
Thanks to the fact that we had checked that issue before, we avoided further problems later
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Thank you in advance for your help
|
|
|
Zamiast panikować, co nie pomaga, zachowaj spokój commencer à apprendre
|
|
Instead of panicking, which doesn't help, keep calm
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy byłeś już zaszczepiony przeciwko koronawirusowi? commencer à apprendre
|
|
Have you already been vaccinated against coronavirus?
|
|
|
Mam wszystko oprócz ostatniego ćwiczenia commencer à apprendre
|
|
I've got everything apart from the last exercise
|
|
|
Jeśli będziesz konsekwentnie pracować, wkrótce zobaczysz efekty commencer à apprendre
|
|
If you work consistently, you will see the effects soon
|
|
|
Muszę się tego dowiedzieć, bo nie wiem (2 x slang) commencer à apprendre
|
|
I hafta find it out because I dunno
|
|
|
Czasami trudno znaleźć coś czasu w codziennym pośpiechu commencer à apprendre
|
|
Sometimes It's hard to find some time in the daily rush
|
|
|
Ten pokój to moja męska jaskinia (część domu będąca prywatną przestrzenia) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym pochwalić się moim nowym telefonem commencer à apprendre
|
|
I'd like to show off my new mobile phone
|
|
|
Musisz udowodnić swoje racje (slang) commencer à apprendre
|
|
You hafta prove your point
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It goes without saying that...
|
|
|
