|
question |
réponse |
W zależności od typu projektu mam różne sposoby na testowanie commencer à apprendre
|
|
Depending on the type of the project, I've got different ways to test
|
|
|
Muszę się upewnić, że mam w motocyklu paliwo, zanim wyruszę na przejażdżkę commencer à apprendre
|
|
I need to ensure that I've got petrol in the motorcycle before I go for a drive
|
|
|
Musimy monitorować stan finansowy, aby mieć pewność, że nie przekroczymy kosztów (slang) commencer à apprendre
|
|
We hafta monitor the financial status to ensure that we won't overrun on costs
|
|
|
Jestem poza biurem w czwartek 20 maja, wracam w piątek commencer à apprendre
|
|
I'm out of the office Thursday 20th May, back Friday
|
|
|
To będzie dla mnie przyjemność commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się Toba nacieszyć (dosł. nie mogę Cie mieć dosyć) commencer à apprendre
|
|
I can't get enough of you
|
|
|
Szanuję twoje wybory, ale z niektórymi nie mogę się pogodzić commencer à apprendre
|
|
I respect your choices, but I can't come to terms with some of them
|
|
|
Nigdy nie byłem pobożny (świętoszkowaty) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś za czy przeciw karze śmierci? commencer à apprendre
|
|
Are you for or against capital punishment?
|
|
|
Jestem za oddzieleniem kościoła od polityki commencer à apprendre
|
|
I'm in favour of the separation church from politics
|
|
|
Sądzę że, Myśle że (UK spoken) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaraz ide zrobić kawę. Chcesz coś? commencer à apprendre
|
|
I'm about to go and make some coffee. Do you want anything?
|
|
|
Robisz z tego wielki problem, sprawę commencer à apprendre
|
|
You're making a big deal out of it
|
|
|
Czego tak naprawdę chcesz? Zmieniasz zdanie co minutę commencer à apprendre
|
|
What is it that you really want? You change your mind every minute.
|
|
|
Ona jakoś dziwnie się zachowuje ostatnio (slang dosl. jest jakas dziwna ostatnio) commencer à apprendre
|
|
She's been kinda weird lately
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I appreciate your concern
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you do for a living?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We've got something to celebrate!
|
|
|
Postaram się przyjść wcześniej commencer à apprendre
|
|
I'll try to come earlier.
|
|
|
