|
question |
réponse |
zakończyć coś, kłaść czemuś kres commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozbywać się, rozprawiać, usuwać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odrzucać (ofertę), odmawiać (komuś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie podobała mi się jego propozycja, więc zdecydowałem się ją odrzucić. commencer à apprendre
|
|
I didn't like his proposition so I decided to turn it down.
|
|
|
Ona dała mu kosza, bo zapomniał o jej urodzinach. commencer à apprendre
|
|
She dumped him because he forgot her birthday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The sun has already come up
|
|
|
On podszedł i poprosił o pieniądze. commencer à apprendre
|
|
He came up and asked for money.
|
|
|
Czuję, że nigdy nie spełnię waszych oczekiwań. commencer à apprendre
|
|
I feel that I will never come up to your expectations.
|
|
|
Ona nie pojawiła się na własnym ślubie. commencer à apprendre
|
|
She didn't turn out to her wedding.
|
|
|
(Ostatecznie okazało się, że oni nie byli kuzynami. commencer à apprendre
|
|
It turned out that they weren't cousins, after all.
|
|
|
Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować. commencer à apprendre
|
|
Press any key to continue.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy kiedykolwiek wziąłeś pod uwagę tamtą możliwość? commencer à apprendre
|
|
Did you ever consider that possibility?
|
|
|
On nie uważał tego tak naprawdę za kradzież. commencer à apprendre
|
|
He didn't really consider it stealing.
|
|
|
Naciśnij ten przycisk, aby włączyć telewizor. commencer à apprendre
|
|
Press this button to turn the TV on
|
|
|
Przycisz telewizor, Nick śpi commencer à apprendre
|
|
Turn down the TV, Nick is sleeping
|
|
|
Możesz podgłośnić telewizor, ale tylko trochę commencer à apprendre
|
|
You can turn the tv up but just a little
|
|
|
Zawsze przychodziły mi do głowy świetne pomysły commencer à apprendre
|
|
I always came up with great ideas
|
|
|
Nadarzyła się okazja, więc pojechałem na Hawaje commencer à apprendre
|
|
The opportunity came up, so I went to Hawaii.
|
|
|
Przyjmę każdą pracę, która się pojawi. commencer à apprendre
|
|
I will take any job that comes up.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There's a difference between terrorism and a justifiable act of retaliation.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He overlooked a misspelled word.
|
|
|
Czy przypadkiem nie wiesz...? commencer à apprendre
|
|
Do you happen to know...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can tell you off-the-record that the boss wants to fire you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hand something over to somebody He handed the phone over to me.
|
|
|
zapalić, rozpalić (np. ogień, drewno) commencer à apprendre
|
|
ignite, kindle (e.g. fire, wood)
|
|
|
zaskarżać (kogoś), procesować się (o coś), wnosić pozew, złożyć wniosek Chciałem go zaskarżyć, ale zapłacił mi, żebym tego nie robił. commencer à apprendre
|
|
I wanted to sue him but he paid me not to do that.
|
|
|
ulepszać, usprawniać (np. zachowanie, styl życia), poprawiać Jego celem była zmiana stylu życia. commencer à apprendre
|
|
His goal was to amend his lifestyle.
|
|
|
Oni odwieźli aresztowanego na posterunek policji. commencer à apprendre
|
|
They drove the detainee to the police station.
|
|
|
Jego zachowanie potwierdziło moje podejrzenia. commencer à apprendre
|
|
His behaviour confirmed my suspicions.
|
|
|
Ich podejrzenia okazały się być uzasadnione. commencer à apprendre
|
|
Their suspicions turned out to be justified.
|
|
|
Ten trwający konflikt musi zostać przerwany. commencer à apprendre
|
|
This ongoing conflict has to be stopped.
|
|
|
zbliżający się, nadchodzący Będziemy świętować nadchodzącą Wielkanoc! commencer à apprendre
|
|
We're going to celebrate the upcoming Easter!
|
|
|
czasami, od czasu do czasu commencer à apprendre
|
|
every now and then, from time to time
|
|
|
pogodzić się (np. z przyjacielem) commencer à apprendre
|
|
I hope we'll make up after this argument.
|
|
|
Przepraszam, że jestem spóźniony, ale ci to wynagrodzę. commencer à apprendre
|
|
I'm sorry I'm late but I'll make it up to you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Have you seen any good comedy lately?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jutro mam zamiar złożyć ci wizytę. commencer à apprendre
|
|
I'm going to pay you a visit tomorrow.
|
|
|
