|
question |
réponse |
kiedy wlasciwie robilismy to ostatnim razem when did we actually do the last time commencer à apprendre
|
|
wann haben witr eigentlich das letzte Mal gemacht
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w jakim ty jestes wieku wlasciwie commencer à apprendre
|
|
wie alt bist du eigentlich
|
|
|
musze umyc talerze w kuchni BE commencer à apprendre
|
|
ich muss in der Küche die Teller abwaschen, i młus ir chohi tełur äbwasche
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musze zachowac swoja wysoka jakosc I have to keep my high quality commencer à apprendre
|
|
ich muss meine hohe Qualität behalten
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moje ubrania nie sa prowokacyjne my clothes are not provocative commencer à apprendre
|
|
meine Kleidung ist nicht provokativ
|
|
|
zrobie to do konca miesiaca I´ll do it by the end of the month commencer à apprendre
|
|
ich mache es bis Ende des Monats
|
|
|
ich bin, du bist, er ist BE commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wczoraj wreszcie sie wyspalem yesterday I finally slept off commencer à apprendre
|
|
Gestern habe ich mich endlich ausgeschlafen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich kann mich auf dich verlassen
|
|
|
that´s just the matter of time commencer à apprendre
|
|
das ist nur eine Frage der Zeit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zupa jest na pewno dobra DE commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want to be a subcontractor commencer à apprendre
|
|
ich möchte Unterauftragnehmer sein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem gotowa duzo poswiecic EN commencer à apprendre
|
|
I´m ready to devote a lot
|
|
|
chcialabym wziac udzial w sportowych zawodach I´d like to participate in the sports competition commencer à apprendre
|
|
ich möchte am sportlichen Wettbewerb teilnehmen
|
|
|
kiedy mialam 18 lat wzielam udzial w zawodach sportowych when I was 18 I took a part in a sports competition commencer à apprendre
|
|
als ich 18 Jahre war, habe ich an einem sportlichen Wettbewerb teilgenommen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich war damals 18 Jahre alt
|
|
|
I hane won in this competition commencer à apprendre
|
|
ich habe in diesem Wettbewerb gewonnen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeczytalam ta ksiazke w szkole podstawowej I read that book in elementary school commencer à apprendre
|
|
ich habe dieses book in der Grundschule gelesen
|
|
|
ja nie rozmawiam o wojnie I don´t talk about the war commencer à apprendre
|
|
ich rede nicht über den Krieg
|
|
|
czasem trzeba sie rozstac sometimes people have to break up commencer à apprendre
|
|
manchmal muss man sich trennen
|
|
|
to nie bylo takie popularne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w mojej generacji to nie jest takie popularne mowic w obcych jezykach in my generation is not so popular to speak foreign languages commencer à apprendre
|
|
in meiner Generation ist es nicht so populär (beliebt) Fremdsprachen zu sprechen
|
|
|
ludzie w moim wieku raczej nie mowia w obcych jezykach people my age rather cannot speak foreign languages commencer à apprendre
|
|
Menschen in meinem Alter können eher keine Fremdsprachen sprechen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
schlecht, schlimmer, das Schlimmste
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Putzessig is not good for pipes because it causes corrosion commencer à apprendre
|
|
Putzessig ist nicht gut für Rohre, weil es Korrosion verursacht
|
|
|
nie bede rozkazywac (komendowac) commencer à apprendre
|
|
ich werde nicht kommandieren
|
|
|
mam jednego, dwoch pracownikow I have one employee, two employees commencer à apprendre
|
|
ich have einen Mitarbeiter, zwei Mitarbeiter
|
|
|
twoje plecy powinny byc proste your back has to be straight commencer à apprendre
|
|
dein Rücken muss gerade sein
|
|
|
jestem pracodawca dla siebie commencer à apprendre
|
|
ich bin Arbeitgeber für mich
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to byl moj pierwszy raz kiedy nie uczylam sie tak dlugo it was my first time when I didn´t learn for so long commencer à apprendre
|
|
es war das erste Mal, dass ich so lange nicht gelernt habe
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwol mi isc (pusc mnie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich muss eine Rate bezahlen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich möchte parkieren (parken)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich werde nicht protestieren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich muss das respektieren
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przynajmniej jestes szczery commencer à apprendre
|
|
du bist wenigstens erlich
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in the end I have to do it commencer à apprendre
|
|
schiesslich muss ich es tun
|
|
|
powinnismy pozwolic naszemu mozgowi odpoczac od czasu do czasu we should let our brain rest from time to time commencer à apprendre
|
|
wir sollen unser Gehirn von Zeit zu Zeit ausruhen lassen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesli bede miala pracownikow mozliwe ze bede miala problemy if I have employees it´s possible that I will have problems commencer à apprendre
|
|
wenn ich Angesstelte habe, ist es möglich dass ich Probleme habe
|
|
|
I have to write something down commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy masz ochote isc do kina do you feel like going to the cinema commencer à apprendre
|
|
hast du Lust ins Kino zu gehen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest zbyt ryzykowne dla mnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zastanawiam sie, jestem ciekawa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem ciekawa czy chcialbys isc I´m wondering whether you would like to go commencer à apprendre
|
|
ich frage mich, ob du mitkommen möchtest
|
|
|
zastanawiam sie czy nasze zycie ma sens I wonder if our lives have sense commencer à apprendre
|
|
ich frage mich. ob unser Leben einen Sinn hat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich gehe in den Keller BE commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich gehe auf den Estrich BE commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze jest utrzymywac niska temperature w twojej sypialni it´s good to maintain (keep) low temperature in your bedroom commencer à apprendre
|
|
es ist gut, eine niedrige Temperatur in deinem Schlafzimmer zu halten
|
|
|
podczas mojej podrozy powrotnej do domu during my travel back home commencer à apprendre
|
|
während meiner Reise nach Hause
|
|
|
ich muss noch staubsaugen BE commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ich muss noch abstauben BE commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ten obraz jest bardzo realistyczny this picture is very realistic commencer à apprendre
|
|
dieses Bild ist sehr realistisch
|
|
|
