|
question |
réponse |
byc na ryzykownej pozycji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have taken all of my days off
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to come up with an explanation
|
|
|
ona zawsze obgryza paznokcie (fakt) commencer à apprendre
|
|
She always bites her nails
|
|
|
ona zawsze obgryza paznokcie (denerwuje mnie to) commencer à apprendre
|
|
she's always biting her nails (it annoys me)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to take sb to the cleaners
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przejdź do sedna i powiedz mi o co ci chodzi commencer à apprendre
|
|
Cut to the chase and tell me what you want.
|
|
|
On zawsze żeruje na swoich przyjaciołach. commencer à apprendre
|
|
He is always mooching off his friends/he always mooches off his friends.
|
|
|
ON jest podejrzanym w ten sprawie. commencer à apprendre
|
|
HE is a suspect in this case.
|
|
|
ON podejrzewał mnie o kradzież auta. commencer à apprendre
|
|
He suspected me of stealing a car.
|
|
|
Wkurza mnie to, kiedy ktoś mi przerywa kiedy mówię commencer à apprendre
|
|
It bugs me when somebody interrupts me when I talk.
|
|
|
On zupełnie się wkurzył kiedy jego żona go oskubała po rozwodzie. commencer à apprendre
|
|
He completely lost it when his wife took him to the cleaners after their divorce.
|
|
|
Nie posiadałam się ze szczęścia kiedy się o tym dowiedziałam. commencer à apprendre
|
|
I was over the moon when I learnt about it.
|
|
|
NIkt tego nie wie na 100% commencer à apprendre
|
|
Nobody knows that for certain.
|
|
|
On mnie obraził bez żadnego oczywistego powodu. commencer à apprendre
|
|
He offended me for no apparent reason.
|
|
|
Z pewnych, osobistych powodów nie mogę dzisiaj przyjść do roboty. commencer à apprendre
|
|
For certain personal reasons I can't come to work today.
|
|
|
dżwięk jest zniekształcony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
at the peak of his career
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyluzowany (o kimś), ale również: wyluzowana (o atmosferze) commencer à apprendre
|
|
laid back (about someone), but also: laid back (about the atmosphere)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdyby coś... to coś (w przeszłości) commencer à apprendre
|
|
If + had + 3 form, would have + 3 forma - 3 okres warunkowy
|
|
|
If + had + 3 form, would have + 3 forma - 3 okres warunkowy commencer à apprendre
|
|
If you had asked me this question two years ago, I would have said: rather laid-back
|
|
|
gdybyś mi powiedziała,że jesteś w szpitalu, to bym cię odwiedzić- ale mi nie powiedziałaś i cie nie odwiedziłam commencer à apprendre
|
|
If you had told me that you were in hospital, I would have visited you
|
|
|
brzmiało jak dobry plan ale w praktyce był straszny commencer à apprendre
|
|
It sounded like a good plan but in practice, it was terrible
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w UK nawykiem jest zostawiac taksówkażowi napiwek commencer à apprendre
|
|
In the UK, it’s common practice to tip taxi drivers (
|
|
|
w polsce nawykiem jest celebrowac każdą okazję commencer à apprendre
|
|
In POland, it’s common practice to celebrate on all possible occasions.
|
|
|
