|
question |
réponse |
Fizyk, chemik i ekonomista utknęli na bezludnej wyspie commencer à apprendre
|
|
A physicist, a chemist, and an economist are stranded on a desert island
|
|
|
Fizyk sugeruje, by rozpalić ogień i podgrzać puszkę, aż ciśnienie spowoduje jej eksplozję. commencer à apprendre
|
|
The physicist suggests that they build a fire and heat up the can until the pressure causes the can to explode.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to do what needs to be done to complete something: commencer à apprendre
|
|
He didn't follow through with his promise to help.
|
|
|
Kobieta zrzędliwa, bo jej mąż spóźniał się do domu commencer à apprendre
|
|
A woman, cranky because her husband was late coming home
|
|
|
Widziała, jak podchodzi do komody i podnosi notatkę. commencer à apprendre
|
|
She could see him walk towards the dresser and pick up the note.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podporządkować się żądaniom manippulatora commencer à apprendre
|
|
to submit to the manipulators demands
|
|
|
manipulatorzy próbują wykorzystać te uczucia, będąc czarującymi commencer à apprendre
|
|
manipulators are trying to play into these feelings by being charming
|
|
|
Dan, pomógł mi przyzwyczaić się do nowego otoczenia. commencer à apprendre
|
|
Dan, helped me get used to my new surroundings.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ale inna współpracowniczka dowiedziała się o tym, jak blisko jesteśmy i wydawała się zbulwersowana. commencer à apprendre
|
|
But, another coworker found out about how close we are and she seemed appalled.
|
|
|
Wieści się rozeszły i teraz wszyscy dziwnie na nas patrzą. commencer à apprendre
|
|
The news spread and everyone looks at us weird now
|
|
|
Chcę tylko odzyskać mojego przyjaciela. commencer à apprendre
|
|
I just want my friend back.
|
|
|
nawiązywać kontakty towarzyskie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
build rapport with people
|
|
|
Derek zna się na komputerach commencer à apprendre
|
|
Derek knows his way around computers
|
|
|
one działają zgodnie z przeznaczeniem commencer à apprendre
|
|
they work for the intended purpose
|
|
|
Dlaczego tak się wyżywałeś na tej kobiecie? commencer à apprendre
|
|
Why did you start railing on that woman like that?
|
|
|
Dlaczego ktoś miałby okaleczać genitalia nowonarodzonego mężczyzny? commencer à apprendre
|
|
WTF would anyone mutilate a newborn male’s genitalia?
|
|
|
Wtrącę się tutaj, koledzy, ponieważ mam silne opinie na ten temat commencer à apprendre
|
|
Chime in here, fellows, because I have strong opinions about this
|
|
|
kwestia zasadnicza/sedno sprawy/konkluzja Generalnie dla mnie nieobcięty penis jest po prostu lepszy, jeśli chodzi o seks. commencer à apprendre
|
|
Bottomline for me, an uncut penis is just better when it comes to sex.
|
|
|
move with a smooth, quiet continuous motion. commencer à apprendre
|
|
The God-given skin makes the glide into my vagina easier and more pleasurable. T
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
get out of the game faster
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szczerze mówiąc, cały nasz związek był uroczy od samego początku commencer à apprendre
|
|
Honestly the whole relationship was pretty adorable right from the start.
|
|
|
Dlaczego się z nią droczysz za każdym razem, gdy ją widzisz? commencer à apprendre
|
|
Why do you tease her every time you see her?
|
|
|
Usprawiedliwiała się tym, że wiek akceptacji w naszym stanie to 16 lat commencer à apprendre
|
|
Her deflection for this was that the age of consent in our state is 16.
|
|
|
o skłoniło nas do zbadania faktycznego prawa. commencer à apprendre
|
|
That led us to do some research on the actual law.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten post uświadomił mi, że wiele osób nie ma przyjaźni ze swoją drugą połówką, w której powtarzają się żarty commencer à apprendre
|
|
This post has made me realize that a lot of people don't have a friendship with their significant other where there are recurring jokes
|
|
|
a person with whom someone has a romantic or sexual relationship that has lasted for some time and that is likely to last longer: commencer à apprendre
|
|
|
|
|
