|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ośmiokątny kopułowy dom-czapka commencer à apprendre
|
|
octagonal domed cap-house
|
|
|
Służył do zanurzania czarownic commencer à apprendre
|
|
It was used to dunk witches
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wąskie uliczki i ciasne przejścia commencer à apprendre
|
|
the narrow wynds and cramped closes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jego oficerowie tu nocowali commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the distant spires of the cathedral
|
|
|
posąg został wyrzeźbiony z... commencer à apprendre
|
|
the statue was carved from a marble
|
|
|
15 lat po śmierci wielkiego człowieka commencer à apprendre
|
|
15 years after the great man's demise
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I go running in the forest
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I watch birds in the forest
|
|
|
Jestem zapalonym obserwatorem ptaków commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Interesuję się obserwacją ptaków commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moj pies stawał sie nieśmiały na widok aparatu commencer à apprendre
|
|
my dog became shy at the sight of the camera
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszystkie ptaki sa dla mnie interesujące commencer à apprendre
|
|
all birds are interesting to me
|
|
|
niektóre gatunki ptaków można spotkać przy rzece, inne prędzej w lesie commencer à apprendre
|
|
some species of birds can be found near the river, others more often in the forest
|
|
|
rozpoznaję gatunki ptaków po ich śpiewie commencer à apprendre
|
|
I recognize bird species by their songs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
thanks for cheering me up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
blachara (odjebana i pusta) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spójna architektura w edynburgu commencer à apprendre
|
|
coherent architecture in Edinburgh
|
|
|
zwiedzanie konkretnych zabytków commencer à apprendre
|
|
exploring particular landmarks
|
|
|
W Niedzielę Wielkanocną po raz pierwszy w życiu zjadłem stek. commencer à apprendre
|
|
I ate a steak for the first time in my life on Easter Sunday.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sores all across their body
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
muzyka o niskiej częstotliwości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sztuka zawsze była wspierana przez „bogatych”. commencer à apprendre
|
|
The Arts have always been supported by "the rich".
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dekolt z dziurami na ramionach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
elegancja to ograniczenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najpierw zajmij się swoim sposobem myślenia commencer à apprendre
|
|
to tackle your mindset first
|
|
|
jaskółki dymówki spędzają większość czasu na lataniu i próbach złapania owadów latających commencer à apprendre
|
|
barn swallows spend most of their time zipping around try trying to catch aerial insects
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy jest tu miejsce gdzie moge wysuszyć swoje pranie? commencer à apprendre
|
|
Is there a place where I can dry my laundry?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to zależy od mojego kaprysu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwiedzać atrakcje turystyczne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I cold see Tropea from the beach
|
|
|
Z plaży roztaczał się widok na Tropeę commencer à apprendre
|
|
The beach offered the view of Tropea
|
|
|
Jedliśmy jedzenie w naszym hotelu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze jedliśmy cztery dania na kolację commencer à apprendre
|
|
We always had four courses for dinner
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it was a bit to much food
|
|
|
Nie chcieliśmy zawieść naszego szefa kuchni commencer à apprendre
|
|
We didnt want to disappoint our chef
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Słodka czerwona cebula była tam czymś wyjątkowym. commencer à apprendre
|
|
The sweet red onion was something special there.
|
|
|
Poza jedzeniem nie było tam zbyt wielu pamiątek. commencer à apprendre
|
|
There weren’t many souvenirs apart from food.
|
|
|
Głównie kupowałem jedzenie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Próbowałem tylko kremu pistacjowego commencer à apprendre
|
|
I’ve only tasted the pistachio cream
|
|
|
„Poprosiłem ChatGPT o radę” commencer à apprendre
|
|
I asked ChatGPT for advice
|
|
|
Nie chciałem popełnić tego błędu ponownie. commencer à apprendre
|
|
I didn’t want to make that mistake again.
|
|
|
Sprawiło, że moja walizka ważyła 20 kilogramów. commencer à apprendre
|
|
It made my suitcase weigh 20 kilos.
|
|
|
Spakowałem wszystko, co mi kazano spakować commencer à apprendre
|
|
I packed everything it told me to pack
|
|
|
Rozmawialiśmy z nimi dużo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
aby pokazać odrębność ich anatomii commencer à apprendre
|
|
to show the distinction of their anatomy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have a feud for blue jeans
|
|
|
Zwykle zasłaniam/zasłaniam zasłony commencer à apprendre
|
|
I usually close/draw the curtains
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
there was a ttemendous rain
|
|
|
mój wymarzony cel podróży commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyjątkowa dzika przyroda i zachwycające krajobrazy commencer à apprendre
|
|
unique wildlife and stunning landscapes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyobrażam sobie, że w Nowej Zelandii jest ciepło, ale nie za gorąco. commencer à apprendre
|
|
I imagine that in New Zealand, it is warm, but not too hot.
|
|
|
Klimat jest ogólnie łagodny i umiarkowany, z ciepłymi latami commencer à apprendre
|
|
The climate is generally mild and temperate, with warm summers
|
|
|