2023 wrzesień

 0    96 fiche    Asha
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Izolowana depresja na wysokim poziomie (DANA)
commencer à apprendre
la Depresión Aislada a Niveles Altos (DANA)
zaznacza nawias
wtrąca się w coś
commencer à apprendre
marca un paréntesis
wzbogacający,
commencer à apprendre
enriquecedoras,
wzajemnie
commencer à apprendre
mutuamente
możesz przeciągnąć obraz, klikając go myszą
commencer à apprendre
puedes arrastrar la imagen si haces click en ella con el ratón
połączenie bezprzewodowe
commencer à apprendre
conexión inalámbrica
kaseta
pojemnik z tuszem, kertidz drukarki
commencer à apprendre
el cartucho
użalanie się nad sobą
commencer à apprendre
autocompasión
wyzwanie
commencer à apprendre
desafío
To właśnie w takich chwilach wytrwałość i cierpliwość odgrywają kluczową rolę w utrzymaniu koncentracji i dążeniu do realizacji naszych marzeń.
commencer à apprendre
Es en estos momentos que la persistencia y la paciencia juegan un papel crucial para mantenernos enfocados y avanzar hacia nuestros sueños.
Podobne przyciąga podobne
commencer à apprendre
lo semejante atrae a lo semejante
Mimo wszystko
commencer à apprendre
Independientemente
przedawkowanie
commencer à apprendre
sobredosis
daj temu szansę
commencer à apprendre
dale una vuelta
David podsycił swoje uzależnienie od narkotyków z powodu pragnień fizycznych i psychicznych.
commencer à apprendre
David alimentó su adicción a las drogas debido a sus ansias físicas y mentales.
Zamierzam tu zostać
commencer à apprendre
me voy a alojar aquí
Zapięłam się, rozpięłam się
commencer à apprendre
me abrochado, me desabrcho
Wiążę buty, rozwiązuje buty
commencer à apprendre
me ato los zapatos, me deato los zapatos
Zapinam suwak, rozpinanam suwak
np w kurtce
commencer à apprendre
me subo la cremallera, me bajo la cremallera
powódź
zalac np kuchnie
commencer à apprendre
inundarse
figi do krótkiego czasu
idiom
commencer à apprendre
de higos a brevas
budzić się!
ogarnij się
commencer à apprendre
¡espabila!
przewody skaczą
wysadza bezpieczniki
commencer à apprendre
saltan los plomos
wymuś blokadę
otworzyć drzwi wytrychem
commencer à apprendre
forzar la cerradura
zapach gazu
commencer à apprendre
oler a gas
wyciek gazu
commencer à apprendre
una fuga de gas
zadzwoń do nich jak najszybciej
commencer à apprendre
llámales cuando antes
do góry
na dodatek
commencer à apprendre
para colmo
Pomimo ponurej sytuacji, w której się znalazłem,
commencer à apprendre
A pesar de lo sombrío de mi situación,
ale na tym nie poprzestałem
commencer à apprendre
pero no me detuve ahí
Myśli i emocje wytwarzają wibracje, które przyciągają podobne wibracje. Podobne przyciąga podobne.
commencer à apprendre
Los pensamientos y las emociones crean vibraciones que atraen vibraciones similares. Lo semejante atrae a lo semejante.
To, na czym się skupiamy, rozwija się
commencer à apprendre
En lo que nos enfocamos se expande
Przyciągamy to, co wibruje z tą samą częstotliwością co my.
commencer à apprendre
Atraemos lo que vibra en la misma frecuencia que nosotros.
Nasze myśli i emocje tworzą naszą rzeczywistość.
commencer à apprendre
Nuestros pensamientos y emociones crean nuestra realidad.
Możesz użyć Prawa Przyciągania, aby zamanifestować dowolny rodzaj pragnienia, jaki masz.
commencer à apprendre
Puedes utilizar la Ley de la Atracción para manifestar cualquier tipo de deseo que tengas.
wezwij ślusarza
commencer à apprendre
llamar a un cerrajero
zatrudnić elektryka
commencer à apprendre
contratar a un electricista
powiadomić strażaków
commencer à apprendre
avisar a los bomberos
bardzo ubogi
commencer à apprendre
paupérrimo
Jestem przykucnięty
commencer à apprendre
estoy agachada
klęczę
commencer à apprendre
estoy arrodillada
pęknięcie
rozbijać jajka
commencer à apprendre
cascar
ubijać
commencer à apprendre
batir
wkręcać
commencer à apprendre
enroscar
odkryć
zdejmować pokrywkę
commencer à apprendre
destapar
rozmaz
smarować np masło na kanapce
commencer à apprendre
untar
do góry nogami
commencer à apprendre
patas arriba
słodki
commencer à apprendre
melosa
ciąć, przycinać (wycinać) skracać
commencer à apprendre
cortar, recortar, acortar
pokrzywa
commencer à apprendre
ortiga
bujane krzesło
commencer à apprendre
mecedora
otomana
commencer à apprendre
diván
Uważaj podczas deszczu, nie poślizgnij się
commencer à apprendre
ten cuidado con la lluvia, no te vayas a resbalar
Są chłopakiem i dziewczyną, wszyscy o tym wiedzą
commencer à apprendre
son novios, lo sabe todo el mundo
Jak się mają? Na zdjęciu wyglądają na szczęśliwych.
commencer à apprendre
¿Cómo están? Se les ve contentos en la foto.
Upuściłem go, zraniłem się w rękę, a na domiar złego zepsuł mi się telefon.
commencer à apprendre
me ha caído, me he hecho daño en la mano y para colmo se ma ha roto el móvil
Nie wiem co robić
commencer à apprendre
no se qué hacer
przechodzi mi przez głowę
commencer à apprendre
ma va por la cabeza
Co gorsza, zepsuł mi się telefon
commencer à apprendre
para colmo se me ha roto el mó
bądź ostrożny
commencer à apprendre
anda con ojo
O czym wy wszyscy mówicie?
commencer à apprendre
¿de qué habláis?
pełne płuco
w niebogłosy, głośno
commencer à apprendre
a todo pulmón
w mgnieniu oka
commencer à apprendre
en un pispás
losowy
commencer à apprendre
al azar
pełna prędkość
bardzo szybko
commencer à apprendre
a toda pastilla
tak przy okazji
by the way
a tak w ogóle to
commencer à apprendre
por cierto
upublicznić coś, wydobyć na światło dzienne
commencer à apprendre
hacer público algo, sacar a la luz
butelka Babby
commencer à apprendre
el biberón
smoczek
dla dzieci
commencer à apprendre
el chupete
wl
zmieniacz
przewijak dla dzieci
commencer à apprendre
el cambiador
gryzienie
gryzak dla dziecka
commencer à apprendre
el mordedor
grzechotka
dla dzieci
commencer à apprendre
el sonajero
Weź głęboki oddech i bierzmy się do pracy.
commencer à apprendre
Respira hondo y pongámonos manos a la obra.
Przypomnij sobie, że żyjesz
commencer à apprendre
Recuérdate a ti mismo que estás vivo
poczuć tę sensację
commencer à apprendre
para sentir la sensación
Zobacz mnie zadłużonego
commencer à apprendre
Verme endeudada
Wróżka zębowa
commencer à apprendre
Ratoncito Pérez
utkniesz
commencer à apprendre
te quedarás estancado
podobny
commencer à apprendre
semejante
Osoby o biedej osobowości skupiają się na krótkoterminowych zyskach.
commencer à apprendre
Las personas con una mentalidad pobre se centran en las ganancias a corto plazo.
efemeryczny,
commencer à apprendre
efímera,
Dlatego osoba o bogatych umysłach będzie przyciągać pieniądze w sposób zrównoważony.
commencer à apprendre
Por lo tanto, una persona de mentalidad rica atraerá dinero de forma sostenible.
spiczasty,
commencer à apprendre
puntiaguda,
To sprawia, że tęsknisz za takim życiem, jakie mają oni, przez co stajesz się niewdzięczny za swoje.
commencer à apprendre
Esto hace que anheles el tipo de vida que ellos tienen, convirtiéndote en un desagradecido por la tuya.
zabijasz się od świtu do nocy
commencer à apprendre
te matas de sol a sol
istnieje zło, które trwa dłużej niż sto lat
nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło
commencer à apprendre
go hay mal que más de cien años dura
obwiń mnie
commencer à apprendre
échame la culpa
staw im czoła
commencer à apprendre
afrontarlos
zostań bez
nie ma czegoś
nie mam już jajek w domu
commencer à apprendre
quedarse sin
ayer me quedé sin huevos, me he quedado sin dinero tengo que ir a cajero
Jednakże problemy te mogą łatwo zniechęcić,
commencer à apprendre
Sin embargo, estos problemas pueden ser fácilmente desalentadores,
jak zamierzasz rozwijać swoje postacie i jak trudno jest przekazać je czytelnikom.
commencer à apprendre
cómo vas a desarrollar tus personajes y lo difícil que es que llegue a manos de los lectores.
powstrzymując cię
commencer à apprendre
frenándote
zło
commencer à apprendre
malvada
właściwie
commencer à apprendre
inherentemente
Mam siniaka
commencer à apprendre
tengo un moratón
walet (figura w kartach)
commencer à apprendre
jota (figura de tarjeta) jack

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.