|
question |
réponse |
Przewracam się w kolorach! zdziwienie pozytywne lub negatywne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
no teem veo desde hace siglos¿cómo estás?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
no se me ocurre ninguna ciudad de Gracia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
si necesitas ayuda con la mudanza, cuenta conmigo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
exoresa sorpresa buena o mala. es la versión más suave de "hostia" ¡ostras! he olvidado las llaves en casa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
veo bien lo que has dicho, pero yo iría una hora más tarde
|
|
|
tak dobrze, cieszę się razem z Tobą! commencer à apprendre
|
|
¡que bien, me alegro por ti!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co za rolka, nie mam na nic ochoty! jak leniwy! nie mam ochoty na nic commencer à apprendre
|
|
¡que rollo, no me apetece nada! que pereza! no me apetece nada
|
|
|
jestem zajęta jutro pogadamy commencer à apprendre
|
|
estoy llada mañana hablamos
|
|
|
Nie rozumiem, wytłumacz mi to jeszcze raz commencer à apprendre
|
|
no lo pillo, explícamelo de nuevo
|
|
|
|
Uderzę cię później commencer à apprendre
|
|
te pego un toque luego, te llamo luego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
zmoknąć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem między młotem a kowadłem commencer à apprendre
|
|
estoy entre la espada y la pared
|
|
|
Kto ma usta, jest w błędzie Kto nic nie robi ten się nie myli commencer à apprendre
|
|
quién tiene boca se equivoca
|
|
|
identyczne i nie identyczne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie być w zasięgu strzału commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la maestra hizo la visita gorda que algunos niños se estaban copiando las respuestas
|
|
|
|
przed egzaminem, w przypadku śmierci... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szeroka gumka ozdoba do włosów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chodzenie po barwach by zobaczyć czy jest tam ktoś interesujący commencer à apprendre
|
|
|
|
|
napij się mentalnego kakao muszę pomyśleć. mam mętlik w głowie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
w niebogłosy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
na chybił trafił wybrać coś na chybił trafił commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
bardzo szybko prowadzić bardzo szybko pojazd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
spływa po mnie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
ale petarda sprytne inteligente commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze cię widzę Mam nadzieję, że jesteś taki sam commencer à apprendre
|
|
que bien te veo. esperanza estás igual
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cóż, nic nie jest zauważalne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
me estoy poniendo crema de manos
|
|
|
|
używa się zamiast si lub masz rację commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ustawić ostrość w aparacie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la velocidad de obturación
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwól że oslodze ci życie commencer à apprendre
|
|
deja que te endulce la vida
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poner los puntos sobre las íes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mogę ci dać 2 euro, nic więcej commencer à apprendre
|
|
te puedo dar 2 euros, nada mas
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
puedo dar 4 pesos por eso
|
|
|
Czy są tańsze, jeśli kupię dwa? commencer à apprendre
|
|
¿son más baratos si compro dos?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przemądrzały, pretensjonalny, pedantyczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nawet go nie dotykaj, bo może swędzieć. commencer à apprendre
|
|
ni lo toquez porque te puede dar un picazón
|
|
|
u mnie dzisiaj ma padać (lać) duży deszcz commencer à apprendre
|
|
se supone que hoy va l llover u mi montón
|
|
|
To, co się stało, wydaje mi się niewiarygodne commencer à apprendre
|
|
me parece increíble lo que ha pasado
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
będziesz się plamić i spodoba ci się to commencer à apprendre
|
|
vas a mancharte y va a gustarte
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozdzielać / roznosić / rozwozić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
no me fío de ti ni un pelo
|
|
|
nic, ptak. Jestem pewien, że to się zdarza to nic tylko wypalenie. na pewno jej przejdzie commencer à apprendre
|
|
nada, una pájara. seguro que see pasa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cóż, co za tkanina, prawda? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
