|
question |
réponse |
Nie wiem, czy zdawałeś sobie z tego sprawę, czy nie commencer à apprendre
|
|
I don't know whether you realized it or not
|
|
|
Cieszę się, że przez ostatnie kilka lat zbliżyliśmy się do siebie commencer à apprendre
|
|
I am glad we have grown closer over the last couple of years
|
|
|
Patrząc wstecz na tamte czasy commencer à apprendre
|
|
Looking back on those times
|
|
|
Weź większą odpowiedzialność za swoje czyny commencer à apprendre
|
|
Take more responsibility for my actions
|
|
|
Ukształtuj mnie w dorosłego człowieka commencer à apprendre
|
|
Shape me into the mature adult
|
|
|
Przezywac tyle smutku przez mnie commencer à apprendre
|
|
Put through so much grief
|
|
|
To musiało być strasznie irytujące, radzić sobie z dzieckiem tak upartym jak ja commencer à apprendre
|
|
It must have been so annoying to deal with a child as stubborn as I was
|
|
|
Jednak nie wszystko było takie złe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zacznijcie rzucać w siebie mąką commencer à apprendre
|
|
Start throwing flour at each other
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ze śmiechem upadliśmy na podłogę commencer à apprendre
|
|
We fell to the floor laughing
|
|
|
To sa te wspomnienia ktore bede pielegnowac commencer à apprendre
|
|
That's the sort of memory I will cherish
|
|
|
Dziękuję za bycie tam ze mną commencer à apprendre
|
|
Thank you for being there for me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trudności w wychowaniu dziecka commencer à apprendre
|
|
Difficulties of raising a child
|
|
|
Zwiększ poczucie własnej wartości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Staraj się nie uciekać do przekupstwa commencer à apprendre
|
|
Try to not resort to bribery
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odporny sposób myślenia dla commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Promuj bardziej tradycyjne wychowanie commencer à apprendre
|
|
Foster a more traditional upbringing
|
|
|
Wprowadzanie silnej dyscypliny commencer à apprendre
|
|
Imparting strong discipline
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pojawiają się na plakatach i szyldach commencer à apprendre
|
|
Appear on posters and hoardings
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego, możesz zapytać? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kampania zainicjowana przez lokalne organizacje pozarządowe commencer à apprendre
|
|
Campaign launched by local non-governmental organizations
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niezależna agencja reklamowa commencer à apprendre
|
|
Independent advertising agency
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wzmacnianie pozytywnej postawy commencer à apprendre
|
|
Enhancing affirmative attitude
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Agencja nie została obciążona żadnymi opłatami za wynajem szyldow ani miejsca commencer à apprendre
|
|
The agency was not charged for renting either the hoardings or the slot
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Aby osiągnąć niezrównaną promocję commencer à apprendre
|
|
In order to achieve unsurpassed promotion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Not to be operating at your 100%
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There are ups and there are downs
|
|
|
To właśnie czyni nas tym, kim jesteśmy commencer à apprendre
|
|
That's what makes us who we are
|
|
|
Możesz mieć ochotę na podbój świata commencer à apprendre
|
|
You might feel like conquering the world
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Naprawdę liczy się to, że się pojawisz commencer à apprendre
|
|
What truly counts is that you show up
|
|
|
Słońce nie świeci w pełni w każdym momencie dnia commencer à apprendre
|
|
The sun doesn't shine at its peak every moment of the day
|
|
|
Konsekwentnie dostarcza nam ciepła commencer à apprendre
|
|
Consistently providing us warmth
|
|
|
Konsekwencja jest złotym kluczem commencer à apprendre
|
|
Consistency is the golden key
|
|
|
Nie chodzi o to, żeby za każdym razem dawać z siebie wszystko commencer à apprendre
|
|
It's not about giving it your all every single time
|
|
|
Chodzi o to, żeby dać z siebie wszystko, niezależnie od tego, co jest w danej chwili najlepsze commencer à apprendre
|
|
It's about giving it your best, whatever your best may be at that moment
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rób tak, aby każdy dzień się liczył commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
