|
question |
réponse |
Urgent Complaint Regarding Our Recent Stay at [Hotel Name] - Simple commencer à apprendre
|
|
Pilna skarga dotycząca naszego ostatniego pobytu w [nazwa hotelu] - proste
|
|
|
Dear [Hotel Manager/Management], commencer à apprendre
|
|
Szanowny [Kierownik hotelu/Zarząd],
|
|
|
I am writing to tell you about our disappointing experience during our recent stay at your hotel. commencer à apprendre
|
|
Piszę, aby opowiedzieć Ci o naszych rozczarowujących doświadczeniach podczas naszego ostatniego pobytu w Twoim hotelu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The room we were given was not clean at all. commencer à apprendre
|
|
Pokój, który dostaliśmy, wcale nie był czysty.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
and the bathroom had a bad smell and mold. commencer à apprendre
|
|
a łazienka miała nieprzyjemny zapach i pleśń.
|
|
|
This problem made, our stay really unpleasant. commencer à apprendre
|
|
Ten problem sprawił, że nasz pobyt był naprawdę nieprzyjemny.
|
|
|
We felt uncomfortable and unhappy. commencer à apprendre
|
|
Czuliśmy się nieswojo i nieszczęśliwie.
|
|
|
We expected a clean and nice room for our stay, commencer à apprendre
|
|
Spodziewaliśmy się czystego i ładnego pokoju na nasz pobyt,
|
|
|
just like we see in the pictures online. commencer à apprendre
|
|
tak jak widzimy na zdjęciach w Internecie.
|
|
|
I kindly ask you to fix this problem. commencer à apprendre
|
|
Uprzejmie proszę o rozwiązanie tego problemu.
|
|
|
Please clean the room properly commencer à apprendre
|
|
Prosimy o dokładne posprzątanie pokoju
|
|
|
change the stained bedding commencer à apprendre
|
|
zmienić poplamioną pościel
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is important to make sure that future guests have a good experience at your hotel. commencer à apprendre
|
|
Ważne jest, aby przyszli goście mieli dobre wrażenia z pobytu w Twoim hotelu.
|
|
|
Thank you for your attention to this matter. commencer à apprendre
|
|
Dziękujemy za zwrócenie uwagi na tę sprawę.
|
|
|
I hope, you can make the necessary improvements, and provide, a better experience for your guests. commencer à apprendre
|
|
Mam nadzieję, że możesz wprowadzić niezbędne ulepszenia i zapewnić lepsze wrażenia swoim gościom.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Z poważaniem, [Twoje imię]
|
|
|
