|
question |
réponse |
Widziałeś ten nowy film akcji z Tomem Cruisem w roli głównej? commencer à apprendre
|
|
Have you seen that new action film starring Tom Cruise?
|
|
|
Chcę być aktorem, więc studiuję dramat. commencer à apprendre
|
|
I want to be an actor so I’m studying drama.
|
|
|
Angelina Jolie jest znaną aktorką. commencer à apprendre
|
|
Angelina Jolie is a famous actress.
|
|
|
Podobała mi się niedawna adaptacja Jane Eyre. commencer à apprendre
|
|
I loved the recent adaptation of Jane Eyre.
|
|
|
Na widowni nie było wielu ludzi. commencer à apprendre
|
|
There weren’t many people in the audience.
|
|
|
Film oparty jest na popularnej powieści Kathryn Stockett. commencer à apprendre
|
|
The film is based on a popular novel by Kathryn Stockett.
|
|
|
Kiedy pojawi się nowa seria Downton Abbey? commencer à apprendre
|
|
When will the new series of Downton Abbey be on?
|
|
|
Moje dzieci uwielbiają animację Świnka Peppa. commencer à apprendre
|
|
My children love the animation Peppa Pig.
|
|
|
Film ma bardzo małą obsadę, tylko pięciu aktorów. commencer à apprendre
|
|
The film has a very small cast of only five actors.
|
|
|
W zeszłym tygodniu widzieliśmy świetną komedię z Benem Stillerem w roli głównej. commencer à apprendre
|
|
We saw a great comedy starring Ben Stiller last week.
|
|
|
Jest aktorem, ale teraz chce wyreżyserować film. commencer à apprendre
|
|
He’s an actor but now he wants to direct a film.
|
|
|
Obejrzałem znakomity dramat, którego akcja rozgrywała się w czasie II wojny światowej. commencer à apprendre
|
|
I watched an excellent drama that was set during the Second World War.
|
|
|
Zazwyczaj kopiują amerykańskie filmy na włoski. commencer à apprendre
|
|
They usually dub American movies into Italian.
|
|
|
Ostatni film o Jamesie Bondzie był naprawdę ekscytujący. commencer à apprendre
|
|
The last James Bond film was really exciting.
|
|
|
Byłem statystą w ostatnim filmie o Robin Hoodzie. commencer à apprendre
|
|
I was an extra in the recent film about Robin Hood.
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony film? commencer à apprendre
|
|
What’s your favourite film?
|
|
|
Chcemy kręcić na miejscu w Indiach. commencer à apprendre
|
|
We want to film on location in India.
|
|
|
Ta nowa komedia z Rickym Gervaisem jest naprawdę zabawna. commencer à apprendre
|
|
That new comedy with Ricky Gervais is really funny.
|
|
|
Był to film historyczny o wojnie secesyjnej. commencer à apprendre
|
|
It was a historical film about the American Civil War.
|
|
|
Była w horrorze o wampirach. commencer à apprendre
|
|
She was in a horror film about vampires.
|
|
|
W Ameryce używają słowa film, a nie film. commencer à apprendre
|
|
They use the word movie, not film, in America.
|
|
|
Ten film o I wojnie światowej był naprawdę poruszający. commencer à apprendre
|
|
That film about the First World War was really moving.
|
|
|
Widzieliśmy musical Mamma Mia! w Londynie. commencer à apprendre
|
|
We saw the musical Mamma Mia! in London.
|
|
|
Chcę zagrać rolę Julii w nowym filmie Romeo i Julia. commencer à apprendre
|
|
I want to play the part of Juliet in the new film of Romeo and Juliet.
|
|
|
Fabuła filmu była bardzo skomplikowana. commencer à apprendre
|
|
The plot of the film was very complicated.
|
|
|
Film otrzymał bardzo złą recenzję w prasie. commencer à apprendre
|
|
The film got a really bad review in the papers.
|
|
|
Nie lubię filmów akcji. Wolę oglądać komedie romantyczne. commencer à apprendre
|
|
I don’t like action films. I prefer watching rom-coms.
|
|
|
Myślałem, że ten film o kosmitach był naprawdę przerażający. commencer à apprendre
|
|
I thought that alien film was really scary.
|
|
|
Uwielbiam scenę, w której znajdują się na stacji kolejowej. commencer à apprendre
|
|
I love the scene where they find each other at the train station.
|
|
|
Uwielbia ten film science fiction o kosmitach przybywających na ziemię. commencer à apprendre
|
|
He loves that science fiction film about aliens coming to earth.
|
|
|
Scenariusz został napisany przez doświadczonego pisarza. commencer à apprendre
|
|
The script was written by an experienced writer.
|
|
|
Czy będzie sequel tego filmu? commencer à apprendre
|
|
Will there be a sequel to this film?
|
|
|
Akcja filmu rozgrywa się we włoskich Alpach. commencer à apprendre
|
|
They set the film in the Italian Alps.
|
|
|
Będą kręcić na miejscu w Meksyku. commencer à apprendre
|
|
They’re going to shoot on location in Mexico.
|
|
|
Uwielbiam ścieżkę dźwiękową do tego filmu i chcę kupić płytę. commencer à apprendre
|
|
I love the soundtrack to this film and I want to buy the CD.
|
|
|
Wydali miliony na efekty specjalne w tym filmie o dinozaurach. commencer à apprendre
|
|
They spent millions on the special effects in this dinosaur film.
|
|
|
Keira Knightley jest gwiazdą filmu. commencer à apprendre
|
|
Keira Knightley is the star of the film.
|
|
|
Został nakręcony w studiu w Hollywood. commencer à apprendre
|
|
It was filmed in a studio in Hollywood.
|
|
|
To francuski film, więc ma angielskie napisy. commencer à apprendre
|
|
It’s a French film so it has English subtitles.
|
|
|
Zagrał w thrillerze o politycznym skandalu w Ameryce. commencer à apprendre
|
|
He starred in a thriller about a political scandal in America.
|
|
|
Tłumaczenie filmu z angielskiego na rosyjski trwało trzy miesiące. commencer à apprendre
|
|
The translation of the film from English to Russian took three months.
|
|
|
Dzieci nie powinny oglądać brutalnych filmów. commencer à apprendre
|
|
Children shouldn’t see violent films.
|
|
|
Obejrzeliśmy film wojenny, którego akcja rozgrywa się podczas wojny w Wietnamie. commencer à apprendre
|
|
We saw a war film set during the Vietnam war.
|
|
|
Ten aktor był ostatnio w westernie i był jednym z dobrych facetów. commencer à apprendre
|
|
That actor was in a western recently and he was one of the good guys.
|
|
|
