|
question |
réponse |
W tym roku będę wybierać w wyborach. commencer à apprendre
|
|
This year I will be electing in the elections.
|
|
|
Muszę przejść badanie krwi. commencer à apprendre
|
|
I need to undergo a blood examination.
|
|
|
Ta platforma jest bardzo popularna. commencer à apprendre
|
|
This platform is very popular.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
egzekwowanie, wprowadzanie w życie Egzekwowanie prawa jest ważne dla społeczeństwa. commencer à apprendre
|
|
Enforcement of law is important for society.
|
|
|
Potrzebuję struny do gitary. commencer à apprendre
|
|
I need a string for my guitar.
|
|
|
Rewolucja przemysłowa zmieniła świat. commencer à apprendre
|
|
The industrial revolution changed the world.
|
|
|
Przestępca trafił do więzienia. commencer à apprendre
|
|
The criminal was sent to prison.
|
|
|
jednolity, spójny, konsekwentny, logiczny, stały, zgodny Musimy być konsekwentni w naszych działaniach. commencer à apprendre
|
|
We need to be consistent in our actions.
|
|
|
Jedź ostrożnie, droga jest śliska. commencer à apprendre
|
|
Drive carefully, the road is slippery.
|
|
|
Morderstwo jest przestępstwem. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porządek obrad, porządek dnia, terminarz Czy możesz przesłać mi porządek obrad? commencer à apprendre
|
|
Can you send me the agenda?
|
|
|
Przeczytaj ten paragraf uważnie. commencer à apprendre
|
|
Read this paragraph carefully.
|
|
|
ubiegający się (np. o członkostwo, licencję, azyl) Jesteś ubiegającym się o pracę? commencer à apprendre
|
|
Are you an applicant for the job?
|
|
|
Pielęgniarka pomaga pacjentom. commencer à apprendre
|
|
The nurse helps patients.
|
|
|
Chcę importować zdjęcia z wakacji. commencer à apprendre
|
|
I want to import vacation photos.
|
|
|
narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary) na kogoś Rząd może narzucić kary za łamanie prawa. commencer à apprendre
|
|
The government can impose penalties for breaking the law.
|
|
|
Wszystkie sprawy administracyjne załatwia się w urzędzie miasta. commencer à apprendre
|
|
All administrative matters are handled at the city hall.
|
|
|
Mój ideał to osoba, która jest szczera i hojna. commencer à apprendre
|
|
My ideal is someone who is honest and generous.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To, co powiedziałeś, jest fałszywe. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Muszę zmodyfikować swój projekt. commencer à apprendre
|
|
I need to modify my project.
|
|
|
Kupiłem nowy album mojego ulubionego zespołu. commencer à apprendre
|
|
I bought a new album of my favorite band.
|
|
|
Ta książka jest dla mnie bardzo cenna. commencer à apprendre
|
|
This book is very valuable to me.
|
|
|
Chcę włączyć nowe funkcje do mojej aplikacji. commencer à apprendre
|
|
I want to incorporate new features into my application.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I bought a new pair of shoes.
|
|
|
To jest raczej trudne zadanie. commencer à apprendre
|
|
This is a fairly difficult task.
|
|
|
Musimy przystąpić do realizacji naszego planu. commencer à apprendre
|
|
We need to proceed with our plan.
|
|
|
Ten samochód to klasyczny model z lat 60-tych. commencer à apprendre
|
|
This car is a classic model from the 60s.
|
|
|
To jest czwarty raz, kiedy próbuję to zrobić. commencer à apprendre
|
|
This is the fourth time I’m trying to do it.
|
|
|
Jesteśmy niezdolni do zrobienia tego sami. commencer à apprendre
|
|
We are unable to do it ourselves.
|
|
|
Mój kolega z pracy jest bardzo pomocny. commencer à apprendre
|
|
My fellow colleague at work is very helpful.
|
|
|
Ceny wzrosły znacznie w ciągu ostatnich kilku miesięcy. commencer à apprendre
|
|
Prices have risen significantly over the past few months.
|
|
|
Proces przetwarzania danych może zająć trochę czasu. commencer à apprendre
|
|
The processing of data may take some time.
|
|
|
Policja może aresztować osoby podejrzane o przestępstwo. commencer à apprendre
|
|
The police can arrest people suspected of a crime.
|
|
|
Mój dziadek był bardzo mądry i miał wiele cennych rad. commencer à apprendre
|
|
My grandfather was very smart and had many valuable pieces of advice.
|
|
|
Moje oczekiwania co do tej pracy były bardzo wysokie. commencer à apprendre
|
|
My expectations for this job were very high.
|
|
|
Ważne jest, aby prowadzić dialog z ludźmi o różnych poglądach. commencer à apprendre
|
|
It is important to have dialogue with people of different views.
|
|
|
Te dane są bardzo ważne dla naszej firmy. commencer à apprendre
|
|
This data is very important for our company.
|
|
|
Codziennie jeżdżę do pracy autobusem. commencer à apprendre
|
|
I go to work by bus every day.
|
|
|
Muszę śledzić swoje wydatki, aby nie przekroczyć budżetu. commencer à apprendre
|
|
track ✅ (poprawna forma – nie “trackback”) I need to track my expenses to avoid exceeding my budget.
|
|
|
przytwierdzać coś do czegoś Muszę przytwierdzić tę półkę do ściany. commencer à apprendre
|
|
I need to attach this shelf to the wall.
|
|
|
Musimy bronić naszych praw i wolności. commencer à apprendre
|
|
We must defend our rights and freedoms.
|
|
|
Mój kolega z pracy pomógł mi w rozwiązaniu problemu. commencer à apprendre
|
|
My colleague at work helped me solve the problem.
|
|
|
Zbyt duża ilość alkoholu może być szkodliwa dla zdrowia. commencer à apprendre
|
|
Too much alcohol can be harmful to your health.
|
|
|
Ten zegarek ma wiele atrybutów, które go wyróżniają. commencer à apprendre
|
|
This watch has many attributes that make it stand out.
|
|
|
Chciałbym odwiedzić Boston w przyszłym roku. commencer à apprendre
|
|
I would like to visit Boston next year.
|
|
|
radzić, aby ktoś coś zrobił Lekarz radził mi, abym zaczął ćwiczyć więcej. commencer à apprendre
|
|
The doctor advised me to start exercising more.
|
|
|
Kupiłem dzisiaj świeże owoce i warzywa na targu. commencer à apprendre
|
|
I bought fresh fruits and vegetables at the market today.
|
|
|
Moja babcia przeszła ostatnio operację chirurgiczną. commencer à apprendre
|
|
My grandmother recently underwent surgery.
|
|
|
Wszystkie incydenty na lotnisku są dokładnie badane przez policję. commencer à apprendre
|
|
All incidents at the airport are thoroughly investigated by the police.
|
|
|
Muszę dokonać naprawy mojego samochodu. commencer à apprendre
|
|
I need to make repairs to my car.
|
|
|
Warto zwiększać świadomość ludzi na temat ochrony środowiska. commencer à apprendre
|
|
It is worth increasing people’s awareness of environmental protection.
|
|
|
Mój dziadek pochodził z byłego Związku Radzieckiego. commencer à apprendre
|
|
My grandfather came from the former Soviet Union.
|
|
|
wesoły, radosny, zabawny człowiek To jest bardzo wesoła i radosna osoba. commencer à apprendre
|
|
This is a cheerful person.
|
|
|
Chcę odwiedzić Rosję w przyszłym roku. commencer à apprendre
|
|
I want to visit Russia next year.
|
|
|
Muszę rzucić okiem na swoje notatki przed egzaminem. commencer à apprendre
|
|
I need to cast an eye over my notes before the exam.
|
|
|
Muszę przypomnieć sobie, gdzie zostawiłem klucze. commencer à apprendre
|
|
I need to recall where I left my keys.
|
|
|
Ta firma zajmuje się głównie produkcją mebli. commencer à apprendre
|
|
This company is primarily engaged in furniture production.
|
|
|
Ten tort ma najwyższą jakość i smak. commencer à apprendre
|
|
This cake has supreme quality and taste.
|
|
|
To jest typowy krajobraz Polski. commencer à apprendre
|
|
This is a typical landscape of Poland.
|
|
|
narażenie, wystawienie (np. na słońce) Długotrwałe narażenie na słońce może być szkodliwe dla skóry. commencer à apprendre
|
|
Prolonged exposure to the sun can be harmful to the skin.
|
|
|
Otrzymuję biuletyn z najnowszymi informacjami o mojej pracy. commencer à apprendre
|
|
I receive a newsletter with the latest information about my work.
|
|
|
Ten wykres pokazuje wzrost sprzedaży w ostatnim kwartale. commencer à apprendre
|
|
This chart shows the increase in sales in the last quarter.
|
|
|
Musimy uznać, że popełniliśmy błąd. commencer à apprendre
|
|
We need to acknowledge that we made a mistake.
|
|
|
Wszystkie spotkania odbywają się zgodnie z protokołem. commencer à apprendre
|
|
All meetings are conducted according to protocol.
|
|
|
Ta butelka jest zbyt płaska, aby się nie przewróciła. commencer à apprendre
|
|
This bottle is too flat to tip over.
|
|
|
Ten zespół jest bardzo słynny na całym świecie. commencer à apprendre
|
|
This band is very famous all over the world.
|
|
|
Chcę odwiedzić wiele krajów w Azji. commencer à apprendre
|
|
I want to visit many countries in Asia.
|
|
|
W Egipcie znajdują się liczne zabytki starożytnej cywilizacji. commencer à apprendre
|
|
Egypt is home to many monuments of ancient civilization.
|
|
|
Nastąpił nagły spadek temperatury. commencer à apprendre
|
|
There was a sudden drop in temperature.
|
|
|
Mój pokój znajduje się na górnym piętrze budynku. commencer à apprendre
|
|
My room is located on the upper floor of the building.
|
|
|
Wypłynęliśmy łodzią na jezioro. commencer à apprendre
|
|
We went out on the lake in a boat.
|
|
|
Woda zamieniła się w lód z powodu niskiej temperatury. commencer à apprendre
|
|
The water turned into ice due to low temperature.
|
|
|
Spacerowaliśmy wzdłuż strumienia w lesie. commencer à apprendre
|
|
We walked along a stream in the forest.
|
|
|
Wczoraj miałem wypadek samochodowy. commencer à apprendre
|
|
I had a car accident yesterday.
|
|
|
Narysowałem koło na kartce papieru. commencer à apprendre
|
|
I drew a circle on a piece of paper.
|
|
|
Chcę zjeść obiad w restauracji. commencer à apprendre
|
|
I want to have lunch at a restaurant.
|
|
|
Ten dom przynależy do mojego wujka. commencer à apprendre
|
|
This house belongs to my uncle.
|
|
|
W niektórych krajach zakazuje się palenia w miejscach publicznych. commencer à apprendre
|
|
In some countries, smoking is banned in public places.
|
|
|
Uczę się programowania w języku Python. commencer à apprendre
|
|
I am learning programming in Python.
|
|
|
W niektórych krajach panuje reżim totalitarny. commencer à apprendre
|
|
Some countries are under a totalitarian regime.
|
|
|
rzecznik, obrońca, zwolennik Jestem rzecznikiem praw zwierząt. commencer à apprendre
|
|
I am an advocate for animal rights.
|
|
|
Mój komputer został zainfekowany wirusem. commencer à apprendre
|
|
My computer was infected with a virus.
|
|
|
Ten budynek został pierwotnie zbudowany w XVIII wieku. commencer à apprendre
|
|
This building was originally built in the 18th century.
|
|
|
Muszę kupić farbę do malowania ścian. commencer à apprendre
|
|
I need to buy paint for painting the walls.
|
|
|
To jest poważna sprawa i musimy ją rozwiązać. commencer à apprendre
|
|
This is a serious matter and we need to solve it.
|
|
|
Muszę przeczytać podręcznik obsługi przed użyciem urządzenia. commencer à apprendre
|
|
I need to read the manual before using the device.
|
|
|
Ta reklama ma na celu przyciągnięcie nowych klientów. commencer à apprendre
|
|
This advertisement aims to attract new customers.
|
|
|
Ten projekt przyciągnął wielu inwestorów. commencer à apprendre
|
|
This project has attracted many investors.
|
|
|
przekonać kogoś, aby zrobił coś Chcę przekonać mojego szefa, aby dał mi podwyżkę. commencer à apprendre
|
|
I want to convince my boss to give me a raise.
|
|
|
Trwają negocjacje w sprawie nowego porozumienia handlowego. commencer à apprendre
|
|
Negotiations are underway for a new trade agreement.
|
|
|
Muszę zapłacić rachunek za telefon miesięczny. commencer à apprendre
|
|
I need to pay the monthly phone bill.
|
|
|
Ta fotografia jest bardzo piękna. commencer à apprendre
|
|
This photograph is very beautiful.
|
|
|
Dlaczego chcesz ukryć to przed mną? commencer à apprendre
|
|
Why do you want to hide it from me?
|
|
|
Twoje zachowanie jest nieodpowiednie w tej sytuacji. commencer à apprendre
|
|
Your behaviour is inappropriate in this situation.
|
|
|
upoważniać kogoś do zrobienia czegoś Ten bilet upoważnia Cię do wejścia na basen. commencer à apprendre
|
|
This ticket entitles you to enter the pool.
|
|
|
Chcę pływać w basenie w weekend. commencer à apprendre
|
|
I want to swim in the pool this weekend.
|
|
|
To słowo wymaga podkreślenia w tym kontekście. commencer à apprendre
|
|
This word requires emphasis in this context.
|
|
|
Jacek, walet w kartach, podnośnik W grze w karty, Jacek to jeden z waletów. commencer à apprendre
|
|
In a card game, Jack is one of the jacks.
|
|
|
