2.2. Legal profession

 0    14 fiche    kingafran
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Judge
– is independent, which is guaranteed by the judge’s judicial immunity. - presides over court proceedings, - conduct the trials impartially in an open court.
commencer à apprendre
Sędzia
Advocate
- provides legal services relating to the protection of citizens’ and liberties. - operates as self-employed - provides representation to parties in criminal, civil, family and juvenile cases, cases involving employment and social security.
commencer à apprendre
Adwokat
Legal counsel/adviser
provides legal services to companies, other businesses, organisational units and natural persons. - is a legal practitioner who primarily deals with civil-law cases,
commencer à apprendre
Radca prawny / doradca
Public prosecutor
- is a professional appointed by the general prosecutor,
commencer à apprendre
Prokurator
Notary
- safeguards trust in legal transactions and legality of acts, - prepares deeds, statements and other documents, - prepares authenticated copies and excerpts of documents
commencer à apprendre
Notariusz
Court enforcement officer
- is a public officer acting within the competence of a district court, - carries out the execution of court orders, such as confiscation of goods, - is supervised by the chairperson of a district court,
commencer à apprendre
Komornik sądowy
Associate judge
- is a state functionary, - handles proceedings linked to registration request in the Land Register, the Plead Register and the National Court Register, can make independent judgments only in some areas
commencer à apprendre
sędzia
confiscation of goods
legal seizure of property by the court as a penalty or in enforcement of the law
commencer à apprendre
konfiskata towarów
Pledge Register
a public register kept by the Minister of Justice which presents legal status of movable property
commencer à apprendre
Rejestracja zastawu
Land and Mortgage Register
– a public register which presents the legal status of real property. - court-appointed counsel – a lawyer appointed for a defendant who cannot afford one
commencer à apprendre
Księga wieczysta
Lay judge
most countries, including Poland, employ lay judges in various tasks. Therefore, a mixed court of appointed professional judges and local representatives providing their unblemished reputation in extremely common
commencer à apprendre
ławnik
Jury
a group of jurors (usually 12) selected at random to decide the facts of case and give a verdict. Juries are used inter alia in England and the USA
commencer à apprendre
Jury
legal adviser
a practitioner whose competences have been extended recently by representing clients in family, petty offence cases as well as criminal and fiscal cases
commencer à apprendre
radca prawny
prosecutor / prosecution / prosecute
- initiates, maintains and supervises the pre-trial criminal proceedings, - collects, processes and analyses data derived from conducted or supervised investigations, - conducts research on issues related to the crime, its control and prevention
commencer à apprendre
Prokurator / prokuratura / ścigać

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.