|
question |
réponse |
moment obrotowy przy pełnym obciążeniu D2-0041: "moment obrotowy przy pełnym obciążeniu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0041: "full-load torque" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0042: "moment obrotowy" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0042: "torque" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0043: "moment obrotowy na wale" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0043: "net torque" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
moment obrotowy wejściowy D2-0044: "moment obrotowy wejściowy" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0044: "input torque" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0045: "moment obrotowy na wale" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0045: "output torque" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
D2-0046: "moment zginający" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0046: "bending moment" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0047: "moment siły" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0047: "moment of force" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0048: "moment obrotowy śmigła" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0048: "propeller torque" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0049: "moment skręcający" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0049: "torsional moment" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0050: "moment skręcający" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0050: "wrenching torque" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
D2-0051: "falowy moment zginający" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0051: "wave bending moment" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0052: "moment zginający na fali" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0052: "wave bending moment" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
średni rzeczywisty moment obrotowy D2-0053: "średni rzeczywisty moment obrotowy" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0053: "mean effective torque" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0054: "ramię momentu walcowania" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0054: "lever arm" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0055: "moment pary sił" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
moment of couple of forces D2-0055: "moment of couple of forces" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
reakcja momentu obrotowego D2-0056: "reakcja momentu obrotowego" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0056: "torque reaction" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
iloczyn masowego momentu bezwładności ciała względem osi obrotu przez przyspieszenie k D2-0057: "iloczyn masowego momentu bezwładności ciała względem osi obrotu przez przyspieszenie k" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0057: "inertia couple" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
minimalny moment rozruchowy silnika synchronicznego D2-0058: "minimalny moment rozruchowy silnika synchronicznego" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0058: "pull-up torque" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0059: "moment sil tarcia" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0059: "friction torque" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0060: "moment magnetyczny" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0060: "moment of force" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
D2-0061: "moment rozruchowy" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0061: "starting torque" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0062: "moment rozruchowy" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0062: "breakaway torque" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0063: "moment oporowy" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0063: "load torque moment" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0064: "obciążeniowy" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0064: "load torque moment" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
prędkość obrotowa odpowiadająca największemu momentowi obrotowemu D2-0065: "prędkość obrotowa odpowiadająca największemu momentowi obrotowemu" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0065: "maximum torque speed" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
moment sity względem punktu D2-0066: "moment sity względem punktu" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0066: "moment of force about" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0067: "point" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0067: "moment of force about" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika D2-0068: "charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
torque-load characteristic D2-0068: "torque-load characteristic" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0069: "moment oporowy" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0069: "anti-torque" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0070: "moment walcowania" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0070: "roll torque" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
momentometr do pomiaru momentu obrotowego D2-0071: "momentometr do pomiaru momentu obrotowego" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0071: "torquemeter" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0072: "moment obrotowy korby" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0072: "crank effort" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0073: "silnik momentowy" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0073: "torque motor" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0074: "średni moment zapłonowy" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0074: "firing torque" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
D2-0075: "moment gnący" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0075: "bending moment" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
D2-0076: "moment hamujący" oznacza element modelu przed przyjęciem obciążeń. commencer à apprendre
|
|
D2-0076: "braking torque" marks a model item before loads are accepted.
|
|
|
D2-0077: "moment skrawania" wskazuje pojęcie wymagane w opisie technicznym. commencer à apprendre
|
|
D2-0077: "cutting torque" identifies a term required in the technical note.
|
|
|
D2-0078: "moment napędowy" wpisano w raporcie jako kontrolowaną wielkość. commencer à apprendre
|
|
D2-0078: "driving torque" is recorded in the report as a checked quantity.
|
|
|
D2-0079: "moment synchronizujący" użyto przy kontroli równowagi i jednostek. commencer à apprendre
|
|
D2-0079: "pull-in torque" is used when checking equilibrium and units.
|
|
|
moment wpadowy silnika synchronicznego D2-0080: "moment wpadowy silnika synchronicznego" opisuje moment siły, para sił i równowaga momentów sprawdzane w obliczeniach. commencer à apprendre
|
|
D2-0080: "pull-in torque" describes moment of force, couple and moment equilibrium checked in calculations.
|
|
|
