|
question |
réponse |
wczoraj uczestniczyłem w spotkaniu na której rozmawialiśmy wszystkie bieżące sprawy commencer à apprendre
|
|
I attended a meeting yesterday in which we discussed all the current metters.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what was the purpose of the meeting
|
|
|
czy udało wam się dojść do porozumienia i osiągnąć cel commencer à apprendre
|
|
have you managed to come to an agreement and achieve your goal?
|
|
|
Jaki jest następny punkt programu commencer à apprendre
|
|
What is the next point of the agenda?
|
|
|
teraz przejdźmy dalej do dyskusji nad budżetem na reklamy commencer à apprendre
|
|
now let's move on to discuss the advertising budget
|
|
|
do jakich wniosków doszliście commencer à apprendre
|
|
what conclusions have you come to?
|
|
|
Czy ktoś chciałby coś dodać commencer à apprendre
|
|
would anyone like to add anything?
|
|
|
przewodniczący decyduje kto będzie spisywał protokół commencer à apprendre
|
|
the chairperson decides who is going to take the minutes
|
|
|
na spotkanie będę potrzebował tablicy flipchart projektora i kilka markerów commencer à apprendre
|
|
i will need a flipchart, a projector and some markers for the meeting
|
|
|
Upewnij się że w sali spotkań są co najmniej trzy gniazdka commencer à apprendre
|
|
Make sure that there are at least three sockets in the meeting room
|
|
|
czy byłoby możliwe przesunięcie spotkania commencer à apprendre
|
|
would it be possible to put back the meeting?
|
|
|
umówiliśmy spotkanie z klientem na jutro w porze obiadowej commencer à apprendre
|
|
we have made an appointment with the client for tomorrow at lunchtime
|
|
|
byliśmy zmuszeni zmienić miejsce następnego spotkania na szczycie commencer à apprendre
|
|
we were forced to change the venue for the next summit
|
|
|
będzie brało w nim udział około 200 osób a to miejsce Może tylko pomieścić do 160 osób commencer à apprendre
|
|
There wil be around 200 people taking part, and the venue can only hold up to 160 people
|
|
|
czy wspomnieli cokolwiek o tym kto będzie przewodniczył konferencji commencer à apprendre
|
|
did they mention anything about who is going to chair the conference?
|
|
|
nie zostało nam zbyt wiele czasu więc Trzymajmy się planu i unikajmy dygresji commencer à apprendre
|
|
we don't have too much time left so let's stick to the plan and avoid digressions
|
|
|
mieliśmy przeprowadzić spotkanie na temat nowych strategii marketingowych commencer à apprendre
|
|
we were goong to hold a meeting on the new marketing strategies
|
|
|
niestety zostało ono odwołane ze względu na nieprzewidziane okoliczności commencer à apprendre
|
|
unfortunately it was called off due to unforeseen circumstances
|
|
|
mamy dziś wiele punktów w programie spotkania więc Trzymajmy się go commencer à apprendre
|
|
we have a lot of points on the agenda today, so let's stick to it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
muszę złożyć sprawozdanie do zarządu na temat wniosków ze spotkania commencer à apprendre
|
|
I have to report to the board on the conclusions of the meeting
|
|
|
po burzliwej dyskusji osiągnęli porozumienie commencer à apprendre
|
|
after a stormy discussion they reached an agreement
|
|
|
wszystkie sale spotkań były zarezerwowane więc musieliśmy opóźnić spotkanie o 3 godziny commencer à apprendre
|
|
all the meeting rooms were booked so we had to delay the meeting by 3 hours
|
|
|
