|
question |
réponse |
wszystkie faktury trzymam w segregatorach commencer à apprendre
|
|
I keep all invoices in binders
|
|
|
wszystkie oczekujące dokumenty które Musimy wprowadzić do systemu są na półce na bieżące strefy lub w teczkach commencer à apprendre
|
|
all the pending documents that we need to enter into the system are on the in-tray or in folders
|
|
|
gdzie kupujecie materiały biurowe? commencer à apprendre
|
|
where do you buy stationery?
|
|
|
To zależy. wizytówki Zamawiamy w drukarni a rzeczy tak jak spinacze karteczki samoprzylepne czy koszulki kupujemy przez internet commencer à apprendre
|
|
It depends. we order business cards at the print shop and we buy things like paperclips, post-it notes or plastic sleeves online.
|
|
|
zszywacz i dziurkacz znajdziesz w szufladzie commencer à apprendre
|
|
you can find the stapler and the hole punch in the drawer
|
|
|
Czy możesz mi podać linijkę nożyczki i taśmę klejącą muszę wysłać paczkę do klienta commencer à apprendre
|
|
Can you pass me a scissors, ruler and scotch tape. I have to send a parcel to a client
|
|
|
w naszym biurze brakuje pewnych podstawowych udogodnień commencer à apprendre
|
|
our office lacks some basic facilities
|
|
|
Przynajmniej jest automat Gdzie można kupić kawę i Jakieś przekąski commencer à apprendre
|
|
At least there is a vending machine Where we can get coffee and some snacks
|
|
|
czy widziałaś coś nowego na tablicy ogłoszeń commencer à apprendre
|
|
have you seen anything new on the notice board?
|
|
|
jest ogłoszenie które mówi że będzie szkolenie w przyszłym tygodniu commencer à apprendre
|
|
there's a notice saying that there is going to be a training course next week
|
|
|
Jeśli chcesz wziąć udział w musisz wypełnić formularz zgłoszeniowy commencer à apprendre
|
|
If you want to take part, you have to fill in the application form
|
|
|
ty już go wypełnisz możesz go zeskanować i wysłać do działu zasobów ludzkich commencer à apprendre
|
|
once you fill it in, you can scan it and send to the human resources department
|
|
|
za Twoim biurkiem jest gniazdko do którego możesz podłączyć swój laptop commencer à apprendre
|
|
there is a socket behind your desk where you can plug in your laptop
|
|
|
gdybym zanotował spotkanie w moim terminarzu Nie zapomniałem o nim commencer à apprendre
|
|
if I had made a note of the meeting in my diary, I wouldn't have forgotten about it
|
|
|
proszę zawiadomić personę że za każdym razem kiedy wchodzą i wychodzą z biura muszą się zalogować i wylogować commencer à apprendre
|
|
please notify the staff that every time they enter and leave the office they have to clock in and clock out
|
|
|
wszystkie akta są poukładane w koszulkach w szafkach na dokumenty żeby było łatwo je znaleźć commencer à apprendre
|
|
all files are sorted in plastic sleeves in the filing cabinets in order to make it easy to find them
|
|
|
czy są one poukładane alfabetycznie commencer à apprendre
|
|
are they sorted alphabetically
|
|
|
dostałam przypomnienie od urzędnika bankowego żeby wysłać sprawozdanie do sprzedaży możliwie jak najszybciej commencer à apprendre
|
|
I got a reminder from the bank clerk to send the sales report as soon as possible
|
|
|
robimy interesy na całym świecie Dlatego też Nasze biuro pracuje non-stop 24 godziny na dobę. Mamy zmiany dzienne i nocne. commencer à apprendre
|
|
We do business all around the world. That's why our office works 24/7. There are day and night shifts.
|
|
|
przybijanie pieczątek na fakturach nie jest obowiązkowe prawda commencer à apprendre
|
|
it's not obligatory to stamp invoices, is it?
|
|
|
niszczarka jest zepsute musimy wymienić ją oraz inny sprzęt biurowy commencer à apprendre
|
|
the shredder is broken. we need to change it and other office equipment too.
|
|
|
jestem okropnie zajęty bo mój kolega jest chory i muszę zająć się też jego klientami commencer à apprendre
|
|
I'm extremely busy because my colleague is off sick and I have to handle his clients too
|
|
|
możesz się z nami skontaktować w godzinach pracy to jest od 9:00 rano do 6:00 po południu commencer à apprendre
|
|
you can contact us during office hours, that is from 9:00 am to 6:00 pm
|
|
|
Myślałem że zapisałem twój adres email w moim terminarzu ale nie mogę go teraz znaleźć commencer à apprendre
|
|
I thought I wrote dawn your email address in my diary but I can't find it now.
|
|
|
