question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma to jak filiżanka kawy commencer à apprendre
|
|
There is nothing like a cup of coffee
|
|
|
na przykład / na przykład commencer à apprendre
|
|
for instance / for example
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
żonka (pomiędzy żoną a dziewczyną) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To kradzież (coś jest tak dobrą, że to prawie kradzież) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wiem, że trudno jest odgadnąć twoje prawdziwe uczucia commencer à apprendre
|
|
I know your true feelings are always hard to ascertain
|
|
|
życie bywa nie do zniesienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
look down smb's nose at smb
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyścig z jednym faworytem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chłosta martwego konia - coś co nie wypali commencer à apprendre
|
|
|
|
|
coś marnego, bez znaczenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bardzo małe miasto na zadupiu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
coś wobec czego są duże oczekiwania, jest promowane, ale z przesadą, zawiedzie oczekiwania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jej mąż znęcał się nad nią. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osobliwy, specyficzny, dziwny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
things are getting together
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeskoczyć, przesunąć się na siedzeniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nakłonić kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak czy owak, w każdym razie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poduszka powietrzna może uratować twoje życie w przypadku wypadku commencer à apprendre
|
|
An airbag could save your life in the event of an accident.
|
|
|
ostatecznie, końcem końców used to emphasize what did happen when it was not what you had expected Ostatecznie nie potrzebowaliśmy dodatkowych pieniędzy commencer à apprendre
|
|
used to emphasize what did happen when it was not what you had expected In the event, we didn't need the extra money.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
połączyć siły z kimś, współpracować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w kierunku / w stronę / do commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zostać zmuszonym do zrobienia czegoś (strona bierna) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ośle uszy, zagięte rogi książki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szkodzić, ujmować, odwracać, odciągać On próbował odciągnąć moją uwagę od pracy Jego zła gra aktorska zaszkodziła filmowi commencer à apprendre
|
|
He tried to detract my attention from work His bad acting detracted from the movie
|
|
|
Mój entuzjazm bardzo zmalał Przestań umniejszać moje uczucia, mam prawo czuć się zdenerwowany commencer à apprendre
|
|
My enthusiasm has diminished greatly. Stop diminishing my feelings, I have a right to feel upset
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo Nie powiedziałem mu. Niemniej jednak, sam jakoś się dowiedział. commencer à apprendre
|
|
I didn't tell him. Nevertheless, he found out somehow.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejdź do rzeczy = przejdź do sedna commencer à apprendre
|
|
cut to the chase = get to the point
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|