🇮🇹2 - druga część

 0    120 fiche    norbertskorzewski
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wielki mecz (partidazo)
commencer à apprendre
Un partitone
Wyrafinowany
commencer à apprendre
Soffisticato
Zielona kropka
commencer à apprendre
Un pallino verde
Szybka wizyta (city break)
commencer à apprendre
Una toccata e fuga
Cel, meta
commencer à apprendre
il traguardo
Od debiutu w Interze do poświęcenia się Fiorentinie
commencer à apprendre
Dagli esordi all’Inter alla consacrazione con la Fiorentina
Nie poddaję się
commencer à apprendre
Io non mollo
Modlitwa
commencer à apprendre
La preghiera
Wyprzedziliby Juve
commencer à apprendre
Scavalcherebbero Juve
Epizody, które wywołały kontrowersje pod koniec meczu
commencer à apprendre
Episodi che a fine partita hanno scatenato le polemiche
Początkowo przyznany rzut karny za kontakt między Pasaliciem i Koné został następnie prawidłowo anulowany przez VAR
commencer à apprendre
Il rigore inizialmente assegnato per un contatto tra Pasalic e Koné, poi correttamente revocato dal Var
Zapeszać (gafar)
commencer à apprendre
Gufare
debiut zaplanowano na 18 czerwca
commencer à apprendre
l’esordio è fissato per il 18 giugno
Wewnątrz tonącego Milanu
commencer à apprendre
Dentro lo sprofondo Milan
Wieś
commencer à apprendre
Il borgo/il paese
Niedojrzały, przeterminowany
commencer à apprendre
Acerba, scaduta
Oskubać turystę jak kurczaka
commencer à apprendre
Spennere il turista como un pollo
Ta przyjaciółka jest niezawodna
commencer à apprendre
Quell’amica è affidabile
Anegdota
commencer à apprendre
Un aneddoto
Przestarzały włoski
commencer à apprendre
L’italiano desueto
Od jakiegoś czasu
commencer à apprendre
Ormai da tempo
Niezgoda
commencer à apprendre
La discordia
Nie dyktując rzutu karnego
commencer à apprendre
Non concedendo un rigore
Męskość
commencer à apprendre
La virilità
Przegrany
commencer à apprendre
Uno sfigato
Modny
commencer à apprendre
In voga
Gorący finał
commencer à apprendre
Il finale rovente
Z nieba do piekła
commencer à apprendre
Dal paradiso all’inferno
A Conte dokonał kolejnego wyczynu
commencer à apprendre
E Conte ha compiuto un'altra impresa
Faul
commencer à apprendre
Un fallo
Wyrównanie, remis
commencer à apprendre
La parità
Ujawnić
commencer à apprendre
Svelare
Klin podatkowy
commencer à apprendre
Il cuneo fiscale
Żargon techniczny
commencer à apprendre
Il gergo tecnico
Charyzma, autorytet i jasne idee
commencer à apprendre
Carisma, autorevolezza e idee chiare
On jest typem człowieka, który stosuje metodę kija i marchewki.
commencer à apprendre
E’ uno da bastone e la carota
Warto/Było warto
commencer à apprendre
Ne vale la pena/Ne è valsa la pena
Wyprzedane
commencer à apprendre
Esauriti
Wyższy niż
commencer à apprendre
Più alto rispetto a
Trochę mi ulżyło
commencer à apprendre
Sono un’ po sollevato
Grzechy główne
commencer à apprendre
I vizi capitali
Wielka przerwa (wielki odpoczynek)
commencer à apprendre
Grande stacco
Inzaghi był wspierany
commencer à apprendre
Inzaghi è stato spalleggiato
Tańczyć na linie
commencer à apprendre
Ballare sul filo
Inter chce utrzymać marzenie
commencer à apprendre
L’Inter vuole restare aggrappata al sogno
Korzeń
commencer à apprendre
La radice
Koniec końców
commencer à apprendre
In fin dei conti
Naszyjnik
commencer à apprendre
La collana
Dać odpocząć Bastoniemu
commencer à apprendre
Fare riposare a Bastoni
Pasek
commencer à apprendre
La cintura
Robić zdjęcie
commencer à apprendre
Scattare foto
Triumf tych, którzy nigdy się nie poddali
commencer à apprendre
Il trionfo di chi non ha mai mollato
Dało to grupie nowy impuls (ożywiło grupę)
commencer à apprendre
Ha ridato stimoli al gruppo
Po zmarnowaniu przewagi
commencer à apprendre
Dopo aver dilapidato il vantaggio
Przepłacić
commencer à apprendre
Strapagare
Drużyna kopciuszek
commencer à apprendre
La scuadra cenerentola
Nie mogę tego już dłużej znieść
commencer à apprendre
Non ce la faccio più
W pewnym momencie człowiek o tym myśli
commencer à apprendre
A un certo punto uno ci pensa
Kłódki
commencer à apprendre
I lucchetti
Non mollare (nie poddawać się)
commencer à apprendre
Anche se l’esame è difficile, non mollare! Puoi farcela
Non fare lo scemo (nie zachowywać się dziecinnie)
commencer à apprendre
Dai, non fare lo scemo, siamo in un posto serio!
Toccare un tasto dolente (poruszyć drażliwy temat)
commencer à apprendre
Quando ho parlato del sua ex, ho toccato un tasto dolente
Avere la testa tra le nuvole (mieć głowę w chmurach)
commencer à apprendre
Oggi hai la testa tra le nuvole
Essere al verde (nie mieć pieniędzy)
commencer à apprendre
Mi piacerebbe venire al concerto ma sono al verde
Fare orecchie da mercante (udawać, że się nie slyszy)
commencer à apprendre
Ti ho chiesto di aiutarmi ma hai fatto orecchie da mercante
Andare a gonfie vele (idzie bardzo dobrze)
commencer à apprendre
La tua attività va a gonfie vele
Walizki przepełnione milionami
commencer à apprendre
Le valige stracolme di milioni
Inzaghi odzyska Lautaro
commencer à apprendre
Inzaghi riavrà Lautaro
Rewanż
commencer à apprendre
Una rivincita
Strony już rozpoczęły rozmowy
commencer à apprendre
Le parti avevano già avviato le discussioni
Nie możesz konkurować z Arabią
commencer à apprendre
Non è possibile competere con l’Arabia
Zanieczyszczenie
commencer à apprendre
L’inquinamento
Śmieci, odpady
commencer à apprendre
La spazzatura, gli sprechi
Opakowanie
commencer à apprendre
L’imballaggio
Rolnictwo
commencer à apprendre
L’agricoltura
Materiały wielokrotnego użytku i jednorazowe
commencer à apprendre
Materiali riutilizzabili, monouso
Opiekować się (ciudar)
commencer à apprendre
Prendersi cura di / Avere a cuore qualcosa
Spaliny
commencer à apprendre
Il scarico
Globalne ocieplenie
commencer à apprendre
Riscaldamento globale
Efekt cieplarniany
commencer à apprendre
L'effetto serra
Pracodawca
commencer à apprendre
Il datore
Paola jest na górze, Giovani na dole
commencer à apprendre
Paola è di sopra, Giovani è di sotto
Ruch taktyczny
commencer à apprendre
La mossa tattica
Gigio moim spadkobiercą? Bez cienia wątpliwości
commencer à apprendre
Gigio il mio erede? Senza ombra di dubbio
Bramka podcina ci skrzydła (dosł. odcina ci nogi)
commencer à apprendre
Il gol ti taglia le gambe
Szczyt
commencer à apprendre
La vetta
Przodkowie
commencer à apprendre
I antenati
Granica
commencer à apprendre
Il confine
Tarcie
commencer à apprendre
Attrito
Obniżenie Dembele
commencer à apprendre
L’abbassamento di Dembele
Dembele pozostaje bardzo szeroko przy Dunfrisie
commencer à apprendre
Dembele rimane molto in ampiezza su Dunfris
Podkreślić
commencer à apprendre
Porre l’accento
Martwe piłki (pelota parada)
commencer à apprendre
Le palle inattive
Lawina
commencer à apprendre
Una valanga
Nabiera kształtu
commencer à apprendre
Si sta delineando
Niepewność
commencer à apprendre
Il precariato
Napiwek
commencer à apprendre
La mancia
On się spieszy
commencer à apprendre
Lui ha fretta
Dokonaj zmiany (dar la vuelta)
commencer à apprendre
Dare una svolta
Lądowanie (el aterrizaje)
commencer à apprendre
Lo sbarco
Wyraźna zmiana
commencer à apprendre
Un netto cambio
Moja obserwacja
commencer à apprendre
La mia constatazione
Etapy
commencer à apprendre
I palcoscenici
Wieczność, wieczność
commencer à apprendre
l’eternità, la perennità
Co to znaczy
commencer à apprendre
Cosa vuol dire
PSG jest bardzo silne zarówno w ataku, jak i w sytuacjach jeden na jeden swoich skrzydłowych
commencer à apprendre
il Psg è fortissimo in aggressione oltreché nell’uno contro uno sugli esterni
Myślałam, że będę szczęśliwsza z tobą (Pensaba que contigo iba a ser más feliz)
commencer à apprendre
Pensavo che sarei stato più felice con te
Koszmar
commencer à apprendre
Un incubo
Przeciwnik przewyższył nas pod każdym względem
commencer à apprendre
l'avversario ci ha surclassato in tutto
Rezygnacja
commencer à apprendre
Una rassegnacione
Herb
commencer à apprendre
Il blasone
Upokorzenie
commencer à apprendre
L’umiliazione
Inny niż pozostali
commencer à apprendre
Diverso dagli altri
Po wybuchu wojny
commencer à apprendre
Dopo lo scoppio della guerra
Są bardziej ukryci
commencer à apprendre
Sono più defilati
Zanim został zwolniony w następnym roku
commencer à apprendre
Prima di essere esonerato l’anno dopo
Inwestycje są pożądane
commencer à apprendre
Gli investimenti sono auspicabili
Oczyścić
commencer à apprendre
Sgombrare
Kawałek twojego życia na ekranie
commencer à apprendre
Un pezzo della tua vita sullo schermo
Przeciwnie
commencer à apprendre
In contrario

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.