|
question |
réponse |
Zmyję naczynia, jeśli odkurzysz salon. commencer à apprendre
|
|
I will wash the dishes if you hoover the living room.
|
|
|
Pomogę ci jutro w ogrodzie, jeśli będziesz mnie potrzebować. commencer à apprendre
|
|
I will help you in the garden tomorrow if you need me.
|
|
|
Jeśli pójdziemy na koncert, zobaczymy mój ulubiony zespół. commencer à apprendre
|
|
If we go to the concert, we will see my favourite band.
|
|
|
Doznasz szoku, jeśli otworzysz to pudełko. commencer à apprendre
|
|
You will get a shock if you open that box.
|
|
|
Jeśli pójdziemy do parku, możemy zjeść lody nad jeziorem. commencer à apprendre
|
|
If we go to the park, we can have an ice cream by the lake.
|
|
|
Zrobię Ci ciasto, jeśli pomożesz mi dzisiaj w ogrodzie. commencer à apprendre
|
|
I will make you a cake if you help me in the garden today.
|
|
|
Donald może kupić nowy samochód, jeśli dostanie podwyżkę. commencer à apprendre
|
|
Donald might buy a new car if he gets a pay rise.
|
|
|
Peter będzie szczęśliwy, jeśli zaprosisz go na imprezę. commencer à apprendre
|
|
Peter will be happy if you invite him to the party.
|
|
|
Pocałuję cię, jeśli powiesz mi, że mnie kochasz. commencer à apprendre
|
|
I will give you a kiss if you tell me you love me.
|
|
|
Myślę, że twoja mama przyjdzie dzisiaj, jeśli będzie ładna pogoda. commencer à apprendre
|
|
I think your mother will come today if the weather is good.
|
|
|
Dam znać jak najszybciej, jeśli Colin zadzwoni. commencer à apprendre
|
|
I'll let you know as soon as possible if Colin phones.
|
|
|
David wyśle nam trochę pieniędzy, jeśli będziemy ich potrzebować. commencer à apprendre
|
|
David will send us some money if we need it.
|
|
|
Co napiszesz dalej, jeśli Twoja pierwsza książka odniesie sukces? commencer à apprendre
|
|
What will you write next if your first book is a success?
|
|
|
Czy myślisz, że schudnę, jeśli zastosuję tę nową dietę? commencer à apprendre
|
|
Do you think I'll lose weight if I follow this new diet?
|
|
|
Możesz być pewien, że będzie padać, jeśli nie weźmiesz parasola. commencer à apprendre
|
|
You can be certain it will rain if you don't take an umbrella.
|
|
|
Zabraknie nam benzyny, jeśli wkrótce nie znajdziemy stacji benzynowej. commencer à apprendre
|
|
We'll run out of petrol if we don't find a petrol station soon.
|
|
|
Będzie ci przykro, jeśli nie przeprosisz Mary. commencer à apprendre
|
|
You will be sorry if you don't apologize to Mary.
|
|
|
Czy na pewno będzie dobrze, jeśli mój ojciec przyjedzie z nami na zakupy? commencer à apprendre
|
|
Are you sure it will be okay if my father comes shopping with us?
|
|
|
Co zrobisz, jeśli stracisz pracę? commencer à apprendre
|
|
What will you do if you lose your job?
|
|
|
Czy pomoże, jeśli napiszę dla Ciebie wskazówki? commencer à apprendre
|
|
Will it help if I write the directions down for you?
|
|
|
Zabiorę dzieci na piknik, chyba że będzie padało. commencer à apprendre
|
|
I'll take the kids for a picnic unless it rains.
|
|
|
Steve pożyczy mi swój komputer, chyba że nadal jest zepsuty. commencer à apprendre
|
|
Steve will lend me his computer unless it's still broken.
|
|
|
Paul może przyjść jutro, jeśli będzie miał czas. commencer à apprendre
|
|
Paul might come tomorrow if he has time.
|
|
|
Będziemy tam około czwartej, chyba że mamy problemy z samochodem. commencer à apprendre
|
|
We'll be there at about four o'clock unless we have problems with the car.
|
|
|
Jeśli nie zatrzymamy się na lunch, możemy być w Londynie przed szóstą. commencer à apprendre
|
|
If we don't stop for lunch, we can be in London before six.
|
|
|
Sam będzie musiał sprzedać swój samochód, chyba że wkrótce znajdzie pracę. commencer à apprendre
|
|
Sam will have to sell his car unless he finds a job soon.
|
|
|
Chyba że muszę iść do sklepu, będę cały dzień w domu. commencer à apprendre
|
|
Unless I have to go to the shop, I'll be at home all day.
|
|
|
Zaproszę mamę, żeby przyszła i została, jeśli czuje się dobrze. commencer à apprendre
|
|
I'll invite my mother to come and stay if she's feeling well.
|
|
|
Nie da się dokończyć projektu bez porady. commencer à apprendre
|
|
It will be impossible to finish the project unless we get some advice.
|
|
|
Nie będziemy jutro przez cały dzień, jeśli pogoda dopisze. commencer à apprendre
|
|
We'll be out all day tomorrow if the weather is good.
|
|
|
Jeśli pogoda będzie ładna w sobotę, to pójdziemy na długi spacer. commencer à apprendre
|
|
If the weather is fine on Saturday, we'll go for a long walk.
|
|
|
Ona cię pocałuje, jeśli dasz jej kwiaty. commencer à apprendre
|
|
She will kiss you if you give her flowers.
|
|
|
Będziesz tam na czas, chyba że autobus się spóźni. commencer à apprendre
|
|
You'll be there on time unless the bus is late.
|
|
|
Zadzwonię do ciebie, jak tylko będę w domu. commencer à apprendre
|
|
I'll call you as soon as I get home.
|
|
|
Zrobimy to dla ciebie, jeśli obiecasz, że nie powiesz nikomu o tym. commencer à apprendre
|
|
We'll do it for you if you promise not to tell anyone about that.
|
|
|
Pójdziemy na plażę, pod warunkiem, że słońce będzie świeciło. commencer à apprendre
|
|
Providing the sun is shining we'll go to the beach.
|
|
|
Myślę, że jak przeczytam tę książkę to zdam egzamin. commencer à apprendre
|
|
I think if I read this book, I'll pass the exam.
|
|
|
Zadzwonię do ciebie kiedy wrócę z Londynu. commencer à apprendre
|
|
I'll call you when I come back from London.
|
|
|
Jak tylko dostanę pieniądze, zapłacę ci za samochód. commencer à apprendre
|
|
As soon as I receive the money, I'll pay you for the car.
|
|
|
Dobra, powiem ci co planuję, ale pod warunkiem, że nie powiesz nic o tym mamie. commencer à apprendre
|
|
Ok, I'll tell you what my plan is on condition that you don't tell mom about it.
|
|
|
To nie zadziała, jeśli nie włożysz baterii. commencer à apprendre
|
|
It won't work if you don't put batteries into it.
|
|
|
Myślisz, że ona za mnie wyjdzie, jeśli ją poproszę, żeby została moją żoną? commencer à apprendre
|
|
Do you think she'll marry me if I ask her to be my wife?
|
|
|
