|
question |
réponse |
Баня – это место, куда русские люди ходят, чтобы расслабиться, встретиться с друзьями и помыться. commencer à apprendre
|
|
Bania to miejsce, do którego Rosjanie chodzą, aby zrelaksować się, spotkać z przyjaciółmi i umyć się.
|
|
|
Баня очень похожа на сауну, но имеет свои особенности. commencer à apprendre
|
|
Bania jest bardzo podobna do sauny, ale ma swoje szczególne cechy.
|
|
|
Настоящая баня - это очень хорошо́ для здоровья. commencer à apprendre
|
|
Prawdziwa bania jest bardzo dobra dla zdrowia.
|
|
|
в чём разница между баней и обычной сауной? commencer à apprendre
|
|
w czym różnica między banią a zwykłą sauną?
|
|
|
Самое главное - это веник. commencer à apprendre
|
|
Najgłówniejsza - to miotła.
|
|
|
Веник – это связка молодых веток какого-нибудь дерева commencer à apprendre
|
|
Miotła to wiązka młodych gałązek jakiegoś drzewa.
|
|
|
Русские любят брать в баню веник из берёзы и массажировать им друг друга commencer à apprendre
|
|
Rosjanie lubią brać do bani miotełkę z brzozy i masować się nią nawzajem.
|
|
|
Это приятно и полезно для здоровья. commencer à apprendre
|
|
To przyjemne i pożyteczne dla zdrowia.
|
|
|
Люди сидят в бане долго, до того момента, когда им так жарко, что они уже не могут терпеть. commencer à apprendre
|
|
Ludzie siedzą w bani długo, do tego momentu, kiedy jest im tak gorąco, że nie mogą już wytrzymać.
|
|
|
Тогда они выбегают из бани на улицу и прыгают в снег, чтобы охладиться. commencer à apprendre
|
|
Wtedy oni wychodzą z bani na dwór i wskakują w śnieg, aby ochłodzić się.
|
|
|
В современных банях есть бассеин вместо снега. commencer à apprendre
|
|
We współczesnych baniach jest basen zamiast śniegu.
|
|
|
В этом бассеине вода очень холодная. commencer à apprendre
|
|
W tym basenie woda jest bardzo zimna.
|
|
|
После бани русские любят пить чай и разговаривать. commencer à apprendre
|
|
Po bani Rosjanie lubią pić herbatę i rozmawiać.
|
|
|
