question |
réponse |
sprzeczać się o drobnośtki to argue or complain about a small matter or an unimportant detail Nie warto sprzeczać się o tak małą liczbę commencer à apprendre
|
|
to quibble about/over sth It isn't worth quibbling over such a small amount.
|
|
|
to not include or mention somebody/something in something Nie włączajcie mnie do tej kłótni proszę! On nie został zaproszony na imprezę więc czuł się bardzo wykluczony commencer à apprendre
|
|
Leave me out of this quarrel, please. He hadn't been asked to the party and was feeling very left out
|
|
|
Oni dopiero co się pobrali więc ich promienieją z radości commencer à apprendre
|
|
get married // tie the knot They have recently tied the knot so their happiness shines through
|
|
|
Ona jest w ciąży i to może byc najlepszy dzień w ich życiu. Oni niemal czują stukot małych stop commencer à apprendre
|
|
She is pregnat and it could be the best day of their lives. They literally hear tha patter of tiny feet
|
|
|
transformation with WRAPPED She was concentrating so hard on her work that she didn't notice when I came in commencer à apprendre
|
|
be absorbed in something // be wrapped up in sth She was wrapped up in her work that she didn't notice when I came in
|
|
|
great respect and admiration; a good opinion of somebody Ona jest darzona wielkim szacunkiem przez kolegów commencer à apprendre
|
|
She is held in high esteem by her colleagues
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
samotny jak palec (na lodzie) Nie chcę zostawić mojego szefa na lodzie commencer à apprendre
|
|
I don't want to leave my boss high and dry
|
|
|
Franz didn't get to the office until lunchtime Transformation with NOT commencer à apprendre
|
|
It wasn't until the lunchtime when Franz got to the office
|
|
|
My boss doesn't care which days I work next week Transformation with CONSEQUENCE commencer à apprendre
|
|
It is of no consequence to my boss which days I work next week
|
|
|
zabrać się czegoś (np. trudnego zadania) jak tylko goście sobie poszli wróciłem do mojego zadania commencer à apprendre
|
|
Once the visitors had gone I got down to my task
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
twierdzenie, obstawanie przy czyms commencer à apprendre
|
|
|
|
|