|
question |
réponse |
Zjadłem za dużo pizzy i teraz boli mnie brzuch. commencer à apprendre
|
|
I ate too much pizza and now my stomach hurts.
|
|
|
Dlaczego zamówiłeś tak wiele kawałków pizzy? commencer à apprendre
|
|
Why did you order so many slices of pizza?
|
|
|
Nie pij za dużo wina, jutro wcześnie wstajemy. commencer à apprendre
|
|
Don't drink too much wine, we're waking up early tomorrow.
|
|
|
Wypiliśmy wczoraj za dużo kieliszków wina. commencer à apprendre
|
|
We drank too many glasses of wine yesterday.
|
|
|
Kupiliśmy za dużo chleba, część się zmarnuje. commencer à apprendre
|
|
We bought too much bread, some of it will go to waste.
|
|
|
Ile kromek chleba chcesz na śniadanie? commencer à apprendre
|
|
How many slices of bread do you want for breakfast?
|
|
|
Masz zdecydowanie za dużo bagażu jak na weekendowy wyjazd. commencer à apprendre
|
|
You have way too much luggage for a weekend trip.
|
|
|
Jak zamierzasz zmieścić te wszystkie walizki w aucie? commencer à apprendre
|
|
How are you going to fit so many suitcases in the car?
|
|
|
Nie lubię tego kurortu, jest tu zbyt duży tłum. commencer à apprendre
|
|
I don't like this resort, there is too much crowd here.
|
|
|
Na plaży jest dziś zdecydowanie za dużo ludzi. commencer à apprendre
|
|
There are definitely too many people on the beach today.
|
|
|
Utknęliśmy, na drodze do Gdańska jest za duży ruch. commencer à apprendre
|
|
We're stuck, there is too much traffic on the road to Gdańsk.
|
|
|
Na tym parkingu przy plaży jest za dużo samochodów. commencer à apprendre
|
|
There are too many cars in this beach parking lot.
|
|
|
Ile pieniędzy wydałeś na ten obiad? commencer à apprendre
|
|
How much money did you spend on this dinner?
|
|
|
Nie mam przy sobie wielu złotówek ani euro, tylko kartę. commencer à apprendre
|
|
I don't have many zlotys or euros with me, only a card.
|
|
|
Nie mamy zbyt wiele czasu, musimy iść na pociąg. commencer à apprendre
|
|
We don't have much time, we need to catch our train.
|
|
|
Byłem w Chorwacji wiele razy i bardzo polecam. commencer à apprendre
|
|
I have been to Croatia many times and I highly recommend it.
|
|
|
Ile godzin trwa lot z Warszawy do Rzymu? commencer à apprendre
|
|
How many hours is the flight from Warsaw to Rome?
|
|
|
Czy w Twoim hotelu było wielu gości z Polski? commencer à apprendre
|
|
Were there many guests from Poland in your hotel?
|
|
|
Czy na lotnisku było dużo stresu podczas odprawy? commencer à apprendre
|
|
Was there much stress at the airport during check-in?
|
|
|
Dzisiaj nie ma zbyt wiele wiatru, więc nie pójdziemy na windsurfing. commencer à apprendre
|
|
There isn't much wind today, so we won't go windsurfing.
|
|
|
Nie zrobiliśmy wczoraj wielu zdjęć, bo rozładował mi się telefon. commencer à apprendre
|
|
We didn't take many photos yesterday because my phone died.
|
|
|
Ile piosenek masz na swojej wakacyjnej playliście? commencer à apprendre
|
|
How many songs do you have on your holiday playlist?
|
|
|
Czy potrzebujesz dużo cukru do tej mrożonej kawy? commencer à apprendre
|
|
Do you need much sugar for this iced coffee?
|
|
|
W tym małym miasteczku nie ma zbyt wiele do roboty wieczorem. commencer à apprendre
|
|
There isn't much to do in this small town in the evening.
|
|
|
Ile dni planujesz spędzić we Włoszech? commencer à apprendre
|
|
How many days are you planning to spend in Italy?
|
|
|
Niestety nie znamy wielu przydatnych słówek po hiszpańsku. commencer à apprendre
|
|
Unfortunately, we don't know many words in Spanish.
|
|
|
Jak dużo soli jest w tej zupie? Jest okropnie słona. commencer à apprendre
|
|
How much salt is in this soup? It's horribly salty.
|
|
|
Ile razy dziennie powinieneś nakładać krem z filtrem? commencer à apprendre
|
|
How many times a day should you apply sunscreen?
|
|
|
Na szlaku wczoraj nie spotkaliśmy wielu innych turystów. commencer à apprendre
|
|
We didn't meet many tourists on the trail yesterday.
|
|
|
Nie było zbyt wiele słońca rano, ale teraz robi się gorąco. commencer à apprendre
|
|
There wasn't much sun in the morning, but now it's getting hot.
|
|
|
Ile muzeów zamierzacie odwiedzić podczas pobytu w Londynie? commencer à apprendre
|
|
How many museums do you intend to visit during your stay in London?
|
|
|
Nie poświęciliśmy zbyt wiele uwagi planowaniu tej wycieczki. commencer à apprendre
|
|
We didn't pay much attention to planning this trip.
|
|
|
Czy jest jeszcze dużo soku w lodówce czy mam kupić? commencer à apprendre
|
|
Is there much juice left in the fridge or should I buy some?
|
|
|
Mam tak wiele wspaniałych wspomnień z tego letniego wyjazdu! commencer à apprendre
|
|
I have so many memories from this summer trip!
|
|
|
To piwo bezalkoholowe nie ma zbyt wiele smaku. commencer à apprendre
|
|
This alcohol-free beer doesn't have much flavor.
|
|
|
Ile lotów zostało dziś odwołanych z powodu burzy? commencer à apprendre
|
|
How many flights were cancelled today because of the storm?
|
|
|
Czy w Twoim pokoju hotelowym jest dużo hałasu z ulicy? commencer à apprendre
|
|
Is there much noise from the street in your hotel room?
|
|
|
Nie mam wielu ubrań w walizce, spakowałem tylko najpotrzebniejsze. commencer à apprendre
|
|
I don't have many clothes in my suitcase, I only packed the essentials.
|
|
|
Dlaczego wokół naszego namiotu jest tak dużo błota? commencer à apprendre
|
|
Why is there so much mud around our tent?
|
|
|
Na niebie nie ma dziś wielu chmur, będzie piękny zachód słońca. commencer à apprendre
|
|
There aren't many clouds in the sky today, it's going to be a beautiful sunset.
|
|
|
