→ 16. Das Wiener Neujahrskonzert → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
koncert noworoczny wiedeński koncert noworoczny commencer à apprendre		das Neujahrskonzert das Wiener Neujahrskonzert
każdego roku Słynny koncert noworoczny odbywa się od 1939 co roku w Wiedniu commencer à apprendre		jedes Jahr Das berühmte Neujahrskonzert findet seit 1939 jedes Jahr in Wien statt
transmitować Koncert jest też w ponad 90 krajach transmitowany w telewizji commencer à apprendre		übertragen Das Konzert wird auch in über 90 Ländern im Fernsehen übertragen
przez to, skutkiem tego commencer à apprendre		dadurch
corocznie commencer à apprendre		jährlich
telewidz Przez to ogląda corocznie więcej niż 50 milionów telewidzów ten koncert commencer à apprendre		der Zuschauer (die Zuschauer) Dadurch sehen sich jährlich mehr als 50 Millionen Zuschauer das Konzert an
dzieło dzieła dynastii Straussów commencer à apprendre		das Werk Werke der Strauss-Dynastie
poświęcać (komuś) Koncert jest poświęcony przede wszystkim dziełom dynastii Straussów commencer à apprendre		D. widmen Das Konzert wird vor allem den Werken der Strauss-Dynastie gewidmet
oferować miejsce Ta sala koncertowa oferuje 2,000 miłośnikom muzyki z całego świata miejsce commencer à apprendre		Platz bieten Dieser Konzertsaal bietet 2,000 Musikliebhabern aus aller Welt Platz
miłośnik muzyki commencer à apprendre		der Musikliebhaber
z całego świata commencer à apprendre		aus aller Welt
z tej okazji Sala koncertowa jest z tej okazji dekorowana ok. 30,000 kwiatów commencer à apprendre		aus diesem Anlass Der Konzertsaal wird aus diesem Anlass mit rund 30,000 Blumen dekoriert
rytuał Program koncertu następuje z godnie ze ściśle określonym rytuałem commencer à apprendre		das Ritual Das Programm des Konzerts folgt einem ganz bestimmten Ritual
część główna Po obu częściach głównych następują 3 bisy commencer à apprendre		das Hauptteil Nach den beiden Hauptteilen folgen 3 Zugaben
bis Po obu częściach głównych następują 3 bisy commencer à apprendre		die Zugabe Nach den beiden Hauptteilen folgen 3 Zugaben
walc walc "The Blue Danube" commencer à apprendre		der Walzer der Walzer "An der schönen blauen Donau"
końcowy Końcowym bisem jest tradycyjnie marsz Radeckiego commencer à apprendre		abschließend Die abschließende Zugabe ist traditionell der Radetzky-Marsch
klaskać w rytm Przy tym marszu publiczność klaszcze w rytm commencer à apprendre		im Takt klatschen Bei diesem Marsch klatscht das Publikum im Takt
nagranie nagrania koncertów commencer à apprendre		die Aufnahme (die Aufnahmen) die Aufnahmen der Konzerte
na pierwszym miejscu Nagrania tych koncertów można znaleźć zawsze na I miejscu austriackich list hitowych albumów commencer à apprendre		auf Platz Eins Die Aufnahmen der Konzerte sind immer auf Platz Eins der österreichischen Album-Charts zu finden
dyrygent jeden z najsłynniejszych dyrygentów commencer à apprendre		der Dirigent (die Dirigenten) einer der berühmtesten Dirigenten
bilet wstępu Bilet wstępu kosztuje między 35 a 1,090 euro commencer à apprendre		die Eintrittskarte Eine Eintrittskarte kostet zwischen 35 und 1090 Euro
przez stronę internetową Bilety wstępu są rozlosowywane przez stronę internetową commencer à apprendre		über die Website Die Eintrittskarten werden über die Webseite verlost
rozlosować commencer à apprendre		verlosen
następujący po tym Losowanie odbywa się już w lutym na przyszłoroczny koncert commencer à apprendre		darauffolgend Die Verlosung findet bereits im Februar für das darauffolgende Konzert statt
losowanie commencer à apprendre		die Verlosung
jedyny jedyna możliwość, żeby kupić bilet commencer à apprendre		einzig die einzige Möglichkeit, eine Karte zu kaufen
uczestnictwo w uczestnictwo w oficjalnym losowaniu commencer à apprendre		die Teilnahme an D. die Teilnahme an der offiziellen Verlosung
nadal Jest więc nadal ciężko dostać bilet commencer à apprendre		immer noch Es ist also immer noch schwierig, eine Karte zu bekommen
przynajmniej commencer à apprendre		zumindest
pożądany, popularny pożądany bilet commencer à apprendre		begehrt ein begehrtes Ticket
meloman melomani z całego świata commencer à apprendre		der Musikbegeisterte Musikbegeisterte aus aller Welt
równa szansa Ale przynajmniej teraz melomani z całego świata mają równą szansę na pożądany bilet commencer à apprendre		die gleiche Chance Aber zumindest haben jetzt Musikbegeisterte aus aller Welt die gleiche Chance auf ein begehrtes Ticket

16. Das Wiener Neujahrskonzert

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus