|
question |
réponse |
odpowiem ci na to pytanie I´ll answer you on this question commencer à apprendre
|
|
ich antworte dir auf diese Frage
|
|
|
you have to open the package commencer à apprendre
|
|
du musst das Paket öffnen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich bin nicht konservativ
|
|
|
zapomnialam jak wygladasz I forgot how you look like commencer à apprendre
|
|
ich habe vergessen wie du aussiehst
|
|
|
chcialoby sie miec duzo pieniedzy you wish you had a lot of money commencer à apprendre
|
|
man möchte viel Geld haben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w tej chwili nie mam czasu I don´t have time at the moment (right now) commencer à apprendre
|
|
im Moment habe ich keine Zeit
|
|
|
I have more than I wanted commencer à apprendre
|
|
ich habe mehr als ich wollte
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie tylko cialo ale tez umysl not only the body but also the mind commencer à apprendre
|
|
nicht nur der Körper sondern auch der Geist (der Verstand)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich bin der lebende Beweis
|
|
|
mozesz stworzyc swoj wlasny cud you can create your own miracle commencer à apprendre
|
|
Sie können Ihr eigenes Wunder schaffen
|
|
|
I´m creating something new commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich habe etwas Neues geschafft
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uprawialam jogging wczoraj commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdecydowalam nie isc biegac I decided not to go jogging commencer à apprendre
|
|
ich habe beschlossen, nicht joggen zu gehen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie chce tracic wiecej wagi I don´t want to lose more weight commencer à apprendre
|
|
ich will nicht noch mehr (weiter) abnehmen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich muss mir eine Waage kaufen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Roxette bylo zespolem skladajacym sie z dwoch osob commencer à apprendre
|
|
Roxette was a band made of (composed of) two people
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaka jest twoja propozycja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musze sie w weekend wyluzowac I need to chill on the weekend commencer à apprendre
|
|
ich muss am Wochenende chillen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich möchte Bern besichtigen
|
|
|
In the forest I admire nature commencer à apprendre
|
|
Im Wald bewundere ich die Natur
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich interessiere mich für Gesundheit
|
|
|
robie to z latwoscia, bez wysilku I do it without any trouble commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestes spokojnym czlowiekiem commencer à apprendre
|
|
du bist ein ruhiger Mensch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musze dokonac wyboru (zdecydowac) commencer à apprendre
|
|
ich muss mich entscheiden
|
|
|
zdecydowalam sie to zrobic, postanowilam commencer à apprendre
|
|
ich habe beschlossen, es zu tun
|
|
|
jestem uzalezniona od sportu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I´ve heard a lot about you commencer à apprendre
|
|
ich habe viel von dir gehört
|
|
|
opowiem ci o moim przyjacielu I´ll tell you about my friend commencer à apprendre
|
|
ich erzähle dir von meinem Freund (von prywatnie, über oficjalne)
|
|
|
the cow is lying under the bed commencer à apprendre
|
|
die Kuh liegt unter dem Bett unter to jest facet i musi cos byc potem, unten moze byc samo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
unten - samodzielnie wystepuje, unter z czyms
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uwazam za interesujace pryzeczytac dobra ksiazke I find it interesting to read a good book commencer à apprendre
|
|
Ich finde es interessant ein gutes Buch zu lesen
|
|
|
nie podrozowalam w moim zyciu duzo I haven´t travelled to much in my life commencer à apprendre
|
|
ich habe in meinem Leben nicht zu viel gereist
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nigdy w zyciu nie nurkowalam I have never dived in my life commencer à apprendre
|
|
ich habe nie in meinem Leben getaucht
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
higiena osobista jest wazna personal hygiene is important commencer à apprendre
|
|
persönliche Hygiene ist wichtig
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szwajcarzy sa na pierwsze wrazenie zimni swiss people are at first impression cold commencer à apprendre
|
|
schweizer sind auf den ersten Eindruck kalt
|
|
|
nigdy nie spotkalam tak milych ludzi I have never met so polite people commencer à apprendre
|
|
ich habe noch nie so höfliche Menschen getroffen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nasze nastawienie do pracy jest wazne our attitude to work is important commencer à apprendre
|
|
unsere Einstellung zur Arbeit ist wichtig
|
|
|
zdecydowalam pracowac spokojnie commencer à apprendre
|
|
ich habe beschlossen, ruhig (in Ruhe) zu arbeiten
|
|
|
I have many purposes (goals) in my life commencer à apprendre
|
|
ich habe im Leben viele Ziele
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
duzo w moim zyciu podrozowalam pociagiem I have travelled a lot by train in my life commencer à apprendre
|
|
ich bin in meinem Leben viel mit dem Zug gereist
|
|
|
moj samolot odlatuje, startuje my plane leaves, takes off commencer à apprendre
|
|
mein Flugzeug startet, fliegt, geht
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moj samolot wlasnie wystartowal, wyladowal my plane just took off, landed commencer à apprendre
|
|
mein Flugzeug ist gerade gestartet, gelandet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obudzilam sie dzisiaj o 4 commencer à apprendre
|
|
ich bin heute um 4 Uhr aufgewacht
|
|
|
I decided to do it (I have decided) commencer à apprendre
|
|
ich habe beschlossen es zu tun
|
|
|
I´m trying to understand her commencer à apprendre
|
|
ich probiere sie zu verstehen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
es ist gut viel zu schlafen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
normalerweise, gewöhnlich, meistens, am meisten, in der Regel
|
|
|
I have been doing it since the thirteenth March commencer à apprendre
|
|
ich mache es seit dem dreizehnten Märch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich stecke in einer Krise
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich muss der Wind überwinden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
es gibt einen starken Wind
|
|
|
w moim lozku jest piekny mezczyzna there is a beutiful man in my bed commencer à apprendre
|
|
es gibt einen schönen Mann in meinem Bett
|
|
|
bylam wowczas troche gruba I was a liitle fatter at that time commencer à apprendre
|
|
Damals war ich ein bisschen dicker
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I´m going to the bathroom commencer à apprendre
|
|
ich gehe auf die toilette
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest malo wypadkow na niemieckiej autostradzie there are few accidents on the german highway commencer à apprendre
|
|
es gibt nur wenige Unfälle auf der deutchen Autobahn
|
|
|
ostatnio mialam naprawde duzo pracy lately, recently I had really a lot of work commencer à apprendre
|
|
in letzter Zeit, letztens, neulich hatte ich echt viel Arbeit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy przyjdziesz mnie odwiedzic will you come to visit me commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich habe Zugtickets gekauft
|
|
|
musze rozwiazac ten problem I have to solve this problem commencer à apprendre
|
|
ich muss dieses Problem lösen
|
|
|
odkad jestem chora nie pracuje since I´m sick, I don´t work, I haven´t worked since I got sick commencer à apprendre
|
|
seitdem ich krank bin, arbeite ich nicht
|
|
|
wtedy zaczelam jesc zdrowo then I started to eat healthy commencer à apprendre
|
|
damals habe ich angefangen, gesund zu essen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ostatnio uslyszalam swietne zdanie lately, recently I heard a great sentence, phrase commencer à apprendre
|
|
vor kurzem, letztens, neulich habe ich einen grossartigen Satzt gehört
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
