→ 14.1 Elementy Rurociągów → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
trójnik kołnierzowy „trójnik kołnierzowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		flanged tee “flanged tee” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
zaślepka kołnierzowa rury „zaślepka kołnierzowa rury” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		blind flange “blind flange” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
łącznik rurowy kołnierzowy „łącznik rurowy kołnierzowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		flanged pipe fitting “flanged pipe fitting” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
rura kołnierzowa „rura kołnierzowa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		flange pipe “flange pipe” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
nakrętka wypukła z kołnierzem kulistym „nakrętka wypukła z kołnierzem kulistym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		spherical flanged nut “spherical flanged nut” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
kołnierz rurowy „kołnierz rurowy” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		pipe flange “pipe flange” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
kształtka rurowa „kształtka rurowa” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		pipe fitting “pipe fitting” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
kołnierz rurowy z szyjką „kołnierz rurowy z szyjką” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		neck pipe flange “neck pipe flange” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
połączenie rurowe kołnierzowe „połączenie rurowe kołnierzowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		flanged pipe joint “flanged pipe joint” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
rura ze szwem wykonanym w postaci zaprasowanego pręta o przekroju dwuteowym „rura ze szwem wykonanym w postaci zaprasowanego pręta o przekroju dwuteowym” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		lock-bar pipe “lock-bar pipe” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
rura kołnierzowa o stożkowej powierzchni styku „rura kołnierzowa o stożkowej powierzchni styku” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		universal pipe “universal pipe” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
rura kołnierzowa ze stożkową powierzchnią styku „rura kołnierzowa ze stożkową powierzchnią styku” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		hub-and-spigot pipe “hub-and-spigot pipe” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
nakrętka wieńcowa „nakrętka wieńcowa” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		flange nut “flange nut” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
śruba młoteczkowa „śruba młoteczkowa” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		tee head bolt “tee head bolt” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
rura spawana ze szwem śrubowym „rura spawana ze szwem śrubowym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		spiral welded pipe “spiral welded pipe” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
zaślepka rury „zaślepka rury” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		pipe cap “pipe cap” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
nakrętka kołpakowa „nakrętka kołpakowa” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		cap nut “cap nut” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
zawór bezpieczeństwa „zawór bezpieczeństwa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		safety valve “safety valve” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
zawór bezpieczeństwa według przepisów techniczn „zawór bezpieczeństwa według przepisów techniczn” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		code safety valve “code safety valve” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
sprężynowy zawór bezpieczeństwa „sprężynowy zawór bezpieczeństwa” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		spring safety valve “spring safety valve” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
zawór bezpieczeństwa bezpośredniego działa „zawór bezpieczeństwa bezpośredniego działa” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		self-actuated safety valve “self-actuated safety valve” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
zawór bezpieczeństwa dźwigniowo-ciężarowy „zawór bezpieczeństwa dźwigniowo-ciężarowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		weighted-lever safety valve “weighted-lever safety valve” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
zawór regulacyjny „zawór regulacyjny” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		control valve “control valve” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
zawór bezpieczeństwa na wypadek pęknięcia rury „zawór bezpieczeństwa na wypadek pęknięcia rury” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		pipe isolating valve “pipe isolating valve” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
zawór bezpieczeństwa z kompensacją przeciwciśnienia „zawór bezpieczeństwa z kompensacją przeciwciśnienia” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		safety valve with back pressure compensation “safety valve with back pressure compensation” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
zawór kulowy „zawór kulowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		ball valve “ball valve” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
zawór zwrotny „zawór zwrotny” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		check valve “check valve” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
zwężka dla ograniczenia pola przepływu „zwężka dla ograniczenia pola przepływu” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		area reducer “area reducer” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
uszczelka kołnierza pokrywy reaktora „uszczelka kołnierza pokrywy reaktora” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		closure gasket “closure gasket” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
kołnierz oporowy zbiornika reaktora „kołnierz oporowy zbiornika reaktora” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		support flange “support flange” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
przepustnica „przepustnica” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		butterfly valve “butterfly valve” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
zawór zwrotny klapowy „zawór zwrotny klapowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		flap check valve “flap check valve” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
średnica koła podziałowego otworów w kołnierzu „średnica koła podziałowego otworów w kołnierzu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		diameter of bolt circle “diameter of bolt circle” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
kołnierz nośny grodzi reaktora „kołnierz nośny grodzi reaktora” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		core barrel support flange “core barrel support flange” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
kołnierz „kołnierz” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		flange “flange” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
rura do przepływu pary po awarii rozerwania rurociągu do basenu skrapl „rura do przepływu pary po awarii rozerwania rurociągu do basenu skrapl” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		vent pipe “vent pipe” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
powierzchnia przylgowa kołnierza „powierzchnia przylgowa kołnierza” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		flange face “flange face” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
piasta z kołnierzem „piasta z kołnierzem” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		flanged hub “flanged hub” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
kołnierz falowodowy dławikowy „kołnierz falowodowy dławikowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		choke flange “choke flange” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
kołnierz falowodowy współpłaski „kołnierz falowodowy współpłaski” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		cover flange “cover flange” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
kołnierz dna zbiornika „kołnierz dna zbiornika” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		bottom flange “bottom flange” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
wieniec kołnierzowy „wieniec kołnierzowy” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		collar flange “collar flange” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
przeciwkołnierz „przeciwkołnierz” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		counterflange “counterflange” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
złącze kołnierzowe „złącze kołnierzowe” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		flanged joint “flanged joint” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
uszczelnienie kołnierzowe „uszczelnienie kołnierzowe” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		flange packing “flange packing” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
kołnierz falowodowy jednopłaszczyznowy „kołnierz falowodowy jednopłaszczyznowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		through flange “through flange” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
sprzęgło kołnierzowe „sprzęgło kołnierzowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		flange coupling “flange coupling” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
każdy ze stykających się kołnierzy w połączeniu rurowym „każdy ze stykających się kołnierzy w połączeniu rurowym” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		companion flange “companion flange” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
kołnierz falowodowy „kołnierz falowodowy” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		waveguide flange “waveguide flange” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
złączka zwężkowa mimośrodowa „złączka zwężkowa mimośrodowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		eccentric reducer “eccentric reducer” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
silnik kołnierzowy „silnik kołnierzowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		flange-type motor “flange-type motor” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
sprzęgło kołnierzowe z kołnierzami odkutymi wraz z wałem „sprzęgło kołnierzowe z kołnierzami odkutymi wraz z wałem” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		solid flange coupling “solid flange coupling” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
kołnierz gardzieli konwertora „kołnierz gardzieli konwertora” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		nose flange of converter “nose flange of converter” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
połączenie rurowe kołnierzowe z występem i rowkiem „połączenie rurowe kołnierzowe z występem i rowkiem” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		tongue-and-groove flange joint “tongue-and-groove flange joint” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
trójnik łącznik rurowy „trójnik łącznik rurowy” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		tee “tee” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
trójnik rurowy z uchami do zamocowania „trójnik rurowy z uchami do zamocowania” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		drop tee “drop tee” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
kolano dyszowe w wielkim piecu „kolano dyszowe w wielkim piecu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		leg pipe “leg pipe” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
mufa trójnikowa „mufa trójnikowa” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		tee joint “tee joint” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
trójnik łukowy rurowy „trójnik łukowy rurowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		branch tee “branch tee” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
trójnik orłowy łącznik rurowy „trójnik orłowy łącznik rurowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		twin elbow “twin elbow” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
śruba fundamentowa „śruba fundamentowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		anchor bolt “anchor bolt” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
kształtka rurowa wielod rogowa „kształtka rurowa wielod rogowa” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		branch pipe “branch pipe” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
rura z kołnierzem „rura z kołnierzem” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		collar tube “collar tube” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
śruba dwustronna do drewna z częścią środkową gładką „śruba dwustronna do drewna z częścią środkową gładką” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		hanger bolt “hanger bolt” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
rura ze szwem „rura ze szwem” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		seamed tube “seamed tube” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
trójnik rurowy jednowkrętny „trójnik rurowy jednowkrętny” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		service tee “service tee” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
łeb kołnierzowy śruby „łeb kołnierzowy śruby” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		washer head “washer head” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
trójnik zwęzkowy „trójnik zwęzkowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		reducing tee “reducing tee” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
trójnik rurowy równoprzelotowy „trójnik rurowy równoprzelotowy” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		straight tee “straight tee” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
rura o dużej średnicy do rurociągów „rura o dużej średnicy do rurociągów” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		big inch pipe “big inch pipe” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
trójnik rurowy w kształcie litery Y „trójnik rurowy w kształcie litery Y” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		breeches-pipe “breeches-pipe” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
trójnik o rozszerzonym wylocie „trójnik o rozszerzonym wylocie” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		bull head tee “bull head tee” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
rura ciśnieniowa „rura ciśnieniowa” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		pressure pipe “pressure pipe” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
zwężka rurowa „zwężka rurowa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		reducing pipe “reducing pipe” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
zwężka rurowa zbieżna „zwężka rurowa zbieżna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		convergent pipe “convergent pipe” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
rura falista „rura falista” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		corrugated pipe “corrugated pipe” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
trójnik narożny rurowy „trójnik narożny rurowy” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		side outlet tee “side outlet tee” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
filtr pełnego przepływu „filtr pełnego przepływu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		full-flow filter “full-flow filter” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
podkładka kulista „podkładka kulista” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		spherical washer “spherical washer” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
śruba z łbem kołnierzowym „śruba z łbem kołnierzowym” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		collar-head screw “collar-head screw” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
złącze teowe przylgowe „złącze teowe przylgowe” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		flanged tee joint “flanged tee joint” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
rura ze szwem śrubowym „rura ze szwem śrubowym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		spiral formed tube “spiral formed tube” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
łącznik rurowy kielichowy „łącznik rurowy kielichowy” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		socket pipe fitting “socket pipe fitting” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
łącznik rurowy gwintowy „łącznik rurowy gwintowy” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		screwed pipe fitting “screwed pipe fitting” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
połączenie rurowe kołnierzowe z wywiniętymi czołami rur „połączenie rurowe kołnierzowe z wywiniętymi czołami rur” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		Van Stone pipe joint “Van Stone pipe joint” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
śruba z łbem płytkowym i półkołnierzem „śruba z łbem płytkowym i półkołnierzem” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		half-turn thumb screw “half-turn thumb screw” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
rura ze szwem spiralnym „rura ze szwem spiralnym” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		helically-seamed tube “helically-seamed tube” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
śruba z łbem 11-karbowym „śruba z łbem 11-karbowym” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		flanged 12-point screw “flanged 12-point screw” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
wymiennik ciepła typu rura w rurze „wymiennik ciepła typu rura w rurze” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		double-pipe heat exchanger “double-pipe heat exchanger” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
rura ze szwem wzdłużnym „rura ze szwem wzdłużnym” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		longitudinally seamed tube “longitudinally seamed tube” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
śruba o sworzniu zagiętym „śruba o sworzniu zagiętym” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		J-bolt “J-bolt” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
śruba w kształcie U „śruba w kształcie U” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		U-bolt “U-bolt” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
trójnik rurowy łukowy „trójnik rurowy łukowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		Y bend “Y bend” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
rura powietrzna „rura powietrzna” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		air pipe “air pipe” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
śruba z rozkutym końcem „śruba z rozkutym końcem” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		bat bolt “bat bolt” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
rura gazowa „rura gazowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		gas pipe “gas pipe” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
śruba fundamentowa z ostrogami „śruba fundamentowa z ostrogami” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		jag-bolt “jag-bolt” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
rura do wpłukiwania pali w grunt „rura do wpłukiwania pali w grunt” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		jet pipe “jet pipe” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
śruba do drewna „śruba do drewna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		lag bolt “lag bolt” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
śruba bez nakrętki „śruba bez nakrętki” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		tap bolt “tap bolt” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
rura nieizolowana „rura nieizolowana” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		bare pipe “bare pipe” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
rura spustowa „rura spustowa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		fall pipe “fall pipe” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
śruba pazurkowa „śruba pazurkowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		fang bolt “fang bolt” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
rura zasilająca „rura zasilająca” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		feed pipe “feed pipe” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
śruba ze sworzniem rozwidlonym „śruba ze sworzniem rozwidlonym” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		fork bolt “fork bolt” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
śruba hakowa „śruba hakowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		hook bolt “hook bolt” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
rura przewodowa „rura przewodowa” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		line pipe “line pipe” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
rura główna „rura główna” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		main pipe “main pipe” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
śruba podsadzona „śruba podsadzona” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		neck bolt “neck bolt” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
rura odlewana odśrodkowo „rura odlewana odśrodkowo” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		spun pipe “spun pipe” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
krótka rura wydechowa „krótka rura wydechowa” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		stub pipe “stub pipe” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
śruba dwustronna „śruba dwustronna” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		stud-bolt “stud-bolt” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
rura wylotowa „rura wylotowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		tail pipe “tail pipe” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.
rura do wypłukiwania pali „rura do wypłukiwania pali” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji rurociągowej. commencer à apprendre		wash pipe “wash pipe” describes an item, parameter, or condition checked in piping documentation.
śruba nieobrobiona „śruba nieobrobiona” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa rurociągu. commencer à apprendre		black bolt “black bolt” means a part, function, or requirement important for pipeline operation and safety.
śruba mocowana jednostronnie do połączeń dostępnych z jednej strony „śruba mocowana jednostronnie do połączeń dostępnych z jednej strony” to termin używany przy przygotowaniu modelu, izometrii albo listy materiałowej. commencer à apprendre		blind bolt “blind bolt” is used when preparing a model, isometric, or material take-off.
rura łańcuchowa „rura łańcuchowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie armatury, podpór, naprężeń albo tras instalacji. commencer à apprendre		chain pipe “chain pipe” describes a concept useful for assessing valves, supports, stresses, or pipe routes.
śruba zaciskowa „śruba zaciskowa” to pojęcie projektowania rurociągów opisujące element lub wymaganie używane w temacie: elementy rurociągów. commencer à apprendre		clamp bolt “clamp bolt” is a piping design term describing an item or requirement used in the topic: piping components.
podkładka pierścieniowa sprężysta „podkładka pierścieniowa sprężysta” oznacza termin stosowany przy trasowaniu, obliczeniach albo dokumentacji rurociągu. commencer à apprendre		cup washer “cup washer” means a term used in routing, calculations, or piping documentation.
rura ściekowa „rura ściekowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu instalacji rurociągowej. commencer à apprendre		drain pipe “drain pipe” names a concept needed for an unambiguous description of a piping installation.

14.1 Elementy rurociągów

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus