|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamówiłem taksówkę na 8,45 commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przykro nam, ale nie mamy żadnego zapisu Twojej rezerwacji commencer à apprendre
|
|
I’m sorry, but we’ve got no record of your booking
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ma o tym nic w komputerze commencer à apprendre
|
|
there’s nothing in the computer about it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz natychmiast wysłać taksówkę? commencer à apprendre
|
|
can you send a taxi immediately then, please
|
|
|
Daj mi zobaczyć. Mogę ci przynieść jeden na 10:00. commencer à apprendre
|
|
let me see. I can get one to you for 10.00 o’clock
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo mi przykro, ale w tej chwili nie mamy żadnego dostępnego commencer à apprendre
|
|
I’m very sorry, but we haven’t got one available at the moment
|
|
|
to jest całkowicie niedopuszczalne commencer à apprendre
|
|
this is completely unacceptable
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I’ve got a plane to catch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obawiam się, że nie mogę nic zrobić commencer à apprendre
|
|
I’m afraid there’s nothing I can do
|
|
|
Cóż, napiszę i złożę formalną skargę i na pewno nie skorzystam już więcej z usług waszej firmy commencer à apprendre
|
|
well, I shall write and make a formal complaint and I certainly won’t be using your company again
|
|
|
jest to bardzo niewygodne commencer à apprendre
|
|
this is very inconvenient
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to jest całkowicie niedopuszczalne commencer à apprendre
|
|
this is completely unacceptable
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mamy żadnego zapisu Twojej rezerwacji commencer à apprendre
|
|
we’ve got no record of your booking
|
|
|
Piszę, aby złożyć skargę na bardzo słabą obsługę, jaką ostatnio otrzymałem od Państwa firmy commencer à apprendre
|
|
I’m writing to complain about very poor service that I recently recived from your company
|
|
|
Zamówiłem taksówkę na lotnisko 4 czerwca o 8:45 commencer à apprendre
|
|
I booked a taxi to the airport at 8.45 on 4 June
|
|
|
jednak o 9.15 taksówka nie przyjechała commencer à apprendre
|
|
however by 9.15 the taxi hadn’t arrived
|
|
|
recepcjonista/recepcjonistka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dokonałem rezerwacji trzy tygodnie wcześniej commencer à apprendre
|
|
I had made the booking three weeks previously
|
|
|
recepcjonistka przeprosiła commencer à apprendre
|
|
the receptionist apologized
|
|
|
nie było dostępnej taksówki do godziny 10:00 commencer à apprendre
|
|
there was no taxi available until 10 o’clock
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ponieważ miałem samolot, żeby zdążyć na syna, zawiózł mnie na lotnisko, co było dla niego bardzo niewygodne commencer à apprendre
|
|
since I had a plane to catch my son drove me to the airport which was very inconvenient for him
|
|
|
Jeśli nie otrzymam pisemnych przeprosin, na pewno nie skorzystam ponownie z Państwa usług taksówkarskich commencer à apprendre
|
|
If I don’t receive a written apology I certainly won’t be using uour taxi service again
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zarezerwowałem pokój dwuosobowy na nazwisko commencer à apprendre
|
|
I booked a double room in the name of
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jesteśmy dziś bardzo zajęci i obawiam się, że został nam tylko jeden pokój commencer à apprendre
|
|
we’re very busy tonight and I’m afraid we’ve only got a single room left
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo mi przykro, ale nie mamy nic innego dostępnego commencer à apprendre
|
|
I’m very sorry but we haven’t got anything else available
|
|
|
został wysłany do więzienia za wandalizm commencer à apprendre
|
|
he was sent to prison for vandalism
|
|
|
złodziej dostał się do środka, bo nie zamknąłem drzwi commencer à apprendre
|
|
the thief got in becausevI hadn’t locked the door
|
|
|
było to bardzo niewygodne i rozczarowujące commencer à apprendre
|
|
it was very inconvenient and disappointing
|
|
|
ponieważ była to nasza rocznica ślubu commencer à apprendre
|
|
as it was our wedding anniversary
|
|
|
bez cukru dla mnie, nie lubię słodkiej herbaty commencer à apprendre
|
|
no sugar for me, I don’t like sweet tea
|
|
|
kupiliśmy pyszne, chrupiące jabłka commencer à apprendre
|
|
we bought some lovely crisp apples
|
|
|
złej burzy z silnymi wiatrami commencer à apprendre
|
|
a bad storm with strong winds
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
movement of the Earth’s surface
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can’t see without my glasses
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
put your litter in the bin
|
|
|
kiedyś nie było zbyt dobrze commencer à apprendre
|
|
it didn’t use to be very good
|
|
|
Uczyłem się angielskiego w szkole commencer à apprendre
|
|
I used to study English at school
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what was your teacher like
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zadawał nam mnóstwo prac domowych commencer à apprendre
|
|
he used to give us lots of homework
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spędzaliśmy wakacje w USA commencer à apprendre
|
|
we used to spend our holidays in the USA
|
|
|
to była pierwsza dobra noc snu commencer à apprendre
|
|
it was the first good night’s sleep
|
|
|
siedział obok mnie w szkole commencer à apprendre
|
|
he sat next to me at school
|
|
|
szkoła wydaje się teraz bardzo odległa commencer à apprendre
|
|
school seems a long time ago now
|
|
|
Nie mogę uwierzyć, że minęło 20 lat odkąd się rozstaliśmy commencer à apprendre
|
|
I can’t believe it’s 20 years since we left
|
|
|
Ciekawe, co się stało z naszym starym nauczycielem commencer à apprendre
|
|
I wonder what’s happened to our old teacher
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Egipt, Sudan, Etiopia, Kenia commencer à apprendre
|
|
Egypt, Sudan, Ethiopia, Kenya
|
|
|
poznał wielu nowych przyjaciół commencer à apprendre
|
|
he made lots of new friends
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prowadzić swój autobus przez USA commencer à apprendre
|
|
drive his bus across the USA
|
|
|
