|
question |
réponse |
I have a day off tomorrow commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have a lot to do before travel commencer à apprendre
|
|
Ich habe vor der Reise viel zu tun
|
|
|
I like to spend my holiday in the mountains commencer à apprendre
|
|
Meine Ferien verbringe ich gerne in den Bergen
|
|
|
I like to travel by train commencer à apprendre
|
|
Ich fahre gerne mit dem Zug
|
|
|
I don´t need to travel abroad commencer à apprendre
|
|
Ich muss nicht ins Ausland reisen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mam zamiaru tego komentowac I´m not going to comment on that commencer à apprendre
|
|
ich werde das nicht kommentieren
|
|
|
jade do Polski na poczatku Lipca I´m going to Poland at the beginning of July commencer à apprendre
|
|
Ich fahre Anfang Juli nach Polen
|
|
|
bede z powrotem w polowie lipca I´ll be back in the middle of July commencer à apprendre
|
|
Ich werde Mitte Juli zurück sein
|
|
|
jade pod koniec grudnia do Polski I´m going to Poland at the end of December commencer à apprendre
|
|
Ich fahre Ende Dezember nach Polen
|
|
|
we have a lot in common (WYMOWA) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musze uzywac kremu przeciwslonecznego commencer à apprendre
|
|
ich muss Sonnencreme benutzen verwenden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich muss eine Sonnenbrille kaufen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kupuje rzyczy tylko dobrej jakosci I only buy good quality staff commencer à apprendre
|
|
ich kaufe nur Dinge von guter Qualität
|
|
|
polska spolecznosc w Szwajcarii polish community in Switzerland commencer à apprendre
|
|
polnische Gemeinschaft in der Schweiz
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wir haben einen Krieg in Europa
|
|
|
przyjmiemy wszystkich ukraincow do Polski we will accept all ukrainians to Poland commencer à apprendre
|
|
wir werden alle Ukrainer nach Polen aufnehmen
|
|
|
ukraincy pracuja dla mojego brata ukrainians work for my brother commencer à apprendre
|
|
Ukrainer arbeiten für meinen Bruder
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich denke daran (ich denke AN...=daran)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich habe es von meinem Freund bekommen
|
|
|
we are discussing the holidays commencer à apprendre
|
|
wir diskutieren über die Ferien
|
|
|
mozemy o tym podyskutowac commencer à apprendre
|
|
wir können darüber diskutieren (diskutieren über =darüber)
|
|
|
ciesze sie na moja podroz I´m lookung forward to my trip commencer à apprendre
|
|
ich freue mich auf meine Reise (cos bedzie)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich freue mich über dein Geschenk (cos jest)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich bin zufrieden mit meinem Körper
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I propose to meet on Tuesday commencer à apprendre
|
|
Ich schlage vor, treffen wir uns am Dienstag
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam w zwyczaju spedzac weekend gdzies indziej (slowo na t) I tend to spend my weekend somewhere else commencer à apprendre
|
|
das Wochenende verbringe ich meistens ausser Haus
|
|
|
to zalezy od kilku rzeczy it depends on a few things commencer à apprendre
|
|
es hängt von ein paar dingen ab
|
|
|
I don´t like to be dependent commencer à apprendre
|
|
Ich mag es nicht, abhängig zu sein
|
|
|
nie lubie zalezec (byc zalezna) od kogos I don´t like to depend on someone commencer à apprendre
|
|
Ich mag es nicht, von jemandem abhängig zu sein
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich meide schlechte Menschen
|
|
|
cukier jest uzalezniajacy i jest trucizna Sugar is addictive and is poison commencer à apprendre
|
|
Zucker macht süchtig und ist Gift
|
|
|
oni to robia zeby nas dostac uzaleznionych they do it to get us addicted commencer à apprendre
|
|
Sie tun es, um uns süchtig zu machen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich mache es manchmal auch
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jestem zaniepokojona sytuacja w Polsce I´m concerned about the situation in Poland commencer à apprendre
|
|
ich bin besorgt über die Situation in Polen
|
|
|
I like to travel by train commencer à apprendre
|
|
Ich fahre gern mit dem Zug
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich fahre lieber mit dem Auto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bylam wczoraj w odwiedzinach u mojej cioci I visited my aunt yesterday commencer à apprendre
|
|
ich war gestern bei meiner Tante zu Besuch
|
|
|
pracowalam na stacji benzynowej przez 2 lata I worked on a petrol station for 2 years commencer à apprendre
|
|
ich habe 2 Jahre lang an einer Tankstelle gearbeitet
|
|
|
I was at home all the time commencer à apprendre
|
|
ich war die ganze Zeit zu Hause
|
|
|
relaksuje sie kiedy biegam commencer à apprendre
|
|
ich relaxe wenn ich jogge
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich war relaxt (entspannt)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I put the mug on the table commencer à apprendre
|
|
Ich lege den Becher auf den Tisch
|
|
|
wezme to do mojej torebki commencer à apprendre
|
|
ich nehme das in meine Tasche
|
|
|
I put the book on the shelf commencer à apprendre
|
|
ich lege das Buch ins Regal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moim ulubionym srodkiem transportu jest moj samochod my favourite mean of transport is my car commencer à apprendre
|
|
mein liebstes Fortbewegungsmittel ist mein Auto
|
|
|
pomimo zlej pogody pojde na jogging despite of bad weather I´ll go jogging commencer à apprendre
|
|
Trotz des schlechten Wetters werde ich joggen gehen
|
|
|
pomimo ze pogoda jest zla pojde na jogging although the weather is bad I´ll go jogging commencer à apprendre
|
|
obwohl das Wetter schlecht ist, gehe ich joggen
|
|
|
Apart from you there is no one commencer à apprendre
|
|
ausser dir gibt es niemanden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich mache 20 Minuten Schläfchen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
schön dass du vorbeikommst
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich fahre im April dorthin
|
|
|
sometimes I think that I´ll be crazy commencer à apprendre
|
|
manchmal denke ich, dass ich verrückt sein werde
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich werde dir nicht zuhören
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think I have a good memory commencer à apprendre
|
|
Ich glaube, ich habe ein gutes Gedächtnis
|
|
|
when you touch me I feel great commencer à apprendre
|
|
wenn du mich berührst, fühle ich mich großartig
|
|
|
widze wielu Afrykanczykow commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ich verspäte mich fast nie
|
|
|
jestem prawie zawsze uprzejma wobec mojej nauczycielki I´m almost always kind polite to my teacher commencer à apprendre
|
|
ich bin fast immer höflich gegenüber meiner Lehrerin
|
|
|
mam jakas kwote pieniedzy I have an amount of money commencer à apprendre
|
|
ich habe einen Geldbetrag
|
|
|
chodze do ginekologa dwa razy w roku I do to the gynecologist twice a year commencer à apprendre
|
|
ich gehe zweimal im Jahr zum Frauenarzt
|
|
|
chcialabym pracowac w branzy finansowej I´d like to work in the financial branch commencer à apprendre
|
|
ich möchte in der Finanzbranche arbeiten
|
|
|
lubie wszystko zapisywac, notowac I like to write everything down (to note) commencer à apprendre
|
|
ich schreibe gerne alles auf (notieren)
|
|
|
czesto wpadam na pomysly kiedy biegam I often come up with ideas when I do jogging commencer à apprendre
|
|
Ich habe oft Ideen wenn ich jogge
|
|
|
wpadlam na pomysl zeby biegac rano I came up with an idea to do jogging in the morning commencer à apprendre
|
|
ich hatte eine Idee, morgens zu joggen
|
|
|
bedziesz chory jesli nie przestaniesz jesc (unless) you´ll be sick unless you stop eating commencer à apprendre
|
|
du wirst krank, wenn du nicht aufhörst zu essen
|
|
|
pojde do domu chyba ze przyjdziesz na przyjecie I´ll go home unless you come to the party commencer à apprendre
|
|
Ich gehe nach Hause wenn du nicht zur Party kommst
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I´d like to open an account commencer à apprendre
|
|
Ich möchte ein Konto eröffnen
|
|
|
chcialabym wplacic pieniadze na moje konto I´d like to deposit money into my account commencer à apprendre
|
|
ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen
|
|
|
chcialabym wyplacic pieniadze I´d like to withdraw money commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musisz wypelnic formularz you have to fill out the form commencer à apprendre
|
|
Sie müssen das Formular ausfüllen
|
|
|
drukarka jest pomocna, uzyteczna commencer à apprendre
|
|
der Drucker ist hilfreich
|
|
|
Gian jest uczynny, skory do pomocy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I always break the printer commencer à apprendre
|
|
ich mache den Drucker immer kaputt
|
|
|
