|
question |
réponse |
Nuestra misión es ayudar a los necesitados. commencer à apprendre
|
|
Nasza misja polega na pomaganiu potrzebującym.
|
|
|
Necesito una dosis doble de café. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję podwójnej dawki kawy.
|
|
|
Si bien es difícil, no es imposible. commencer à apprendre
|
|
chociaż, pomimo, aczkolwiek Chociaż jest trudne, to nie jest niemożliwe.
|
|
|
Asimismo, quiero agradecer a todos. commencer à apprendre
|
|
Również chciałbym podziękować wszystkim.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Państwo są bardzo uprzejmi.
|
|
|
Al comienzo, todo era confuso. commencer à apprendre
|
|
Na początku wszystko było zagmatwane.
|
|
|
Por favor, quita este anuncio. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El diálogo es importante para resolver conflictos. commencer à apprendre
|
|
Dialog jest ważny w rozwiązywaniu konfliktów.
|
|
|
La utilización de tecnología ha aumentado. commencer à apprendre
|
|
Wykorzystanie technologii wzrosło.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tener experiencia es una ventaja. commencer à apprendre
|
|
Posiadanie doświadczenia to przewaga.
|
|
|
La Tierra es nuestro planeta. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Manuel to dobry przyjaciel.
|
|
|
Vamos a fijar la fecha de la reunión. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Necesito un par de zapatos nuevos. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję nową parę butów.
|
|
|
Tu opinión también valer. commencer à apprendre
|
|
Twoja opinia też coś jest warta.
|
|
|
Puedes acceder al sitio web desde cualquier dispositivo. commencer à apprendre
|
|
Możesz uzyskać dostęp do strony internetowej z dowolnego urządzenia.
|
|
|
Estoy aprendiendo alemán. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mi propósito es mejorar cada día. commencer à apprendre
|
|
Mój cel to codziennie się poprawiać.
|
|
|
Quiero visitar una isla tropical. commencer à apprendre
|
|
Chcę odwiedzić tropikalną wyspę.
|
|
|
La fundación ayuda a los necesitados. commencer à apprendre
|
|
Fundacja pomaga potrzebującym.
|
|
|
La Navidad es una época de alegría y celebración. commencer à apprendre
|
|
Boże Narodzenie to czas radości i świętowania.
|
|
|
Vamos a ofertar un descuento especial. commencer à apprendre
|
|
Zaoferujemy specjalną zniżkę.
|
|
|
El libro tiene un apartado sobre historia antigua. commencer à apprendre
|
|
Książka ma dział poświęcony historii starożytnej.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
W sobotę idziemy do kina.
|
|
|
Quiero vender mi coche viejo. commencer à apprendre
|
|
Chcę sprzedać mój stary samochód.
|
|
|
Mi hermana es una artista talentosa. commencer à apprendre
|
|
Moja siostra to utalentowana artystka.
|
|
|
Vamos a incorporar nuevas ideas al proyecto. commencer à apprendre
|
|
Włączymy nowe pomysły do projektu.
|
|
|
Me gusta la comida picante con chile. commencer à apprendre
|
|
Lubię pikantne jedzenie z chili.
|
|
|
El museo tiene una exposición interesante. commencer à apprendre
|
|
Muzeum ma ciekawą wystawę.
|
|
|
Vivo en la provincia de Barcelona. commencer à apprendre
|
|
Mieszkam w prowincji Barcelona.
|
|
|
Quiero visitar Cuba algún día. commencer à apprendre
|
|
Chcę kiedyś odwiedzić Kubę.
|
|
|
La cruz es un símbolo religioso importante. commencer à apprendre
|
|
Krzyż to ważny symbol religijny.
|
|
|
El médico va a atender a los pacientes. commencer à apprendre
|
|
Lekarz będzie obsługiwał pacjentów.
|
|
|
A continuación, presentaremos los resultados. commencer à apprendre
|
|
W kontynuacji przedstawimy wyniki.
|
|
|
La máquina está fuera de servicio. commencer à apprendre
|
|
Maszyna jest poza serwisem.
|
|
|
La cooperación entre países es esencial. commencer à apprendre
|
|
Współpraca między krajami jest niezbędna.
|
|
|
Ayer fui al cine con mis amigos. commencer à apprendre
|
|
Wczoraj poszedłem do kina z moimi przyjaciółmi.
|
|
|
Este es mi tercer intento. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El investigador está estudiando el cambio climático. commencer à apprendre
|
|
Badacz bada zmiany klimatyczne.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El reconocimiento facial es una tecnología avanzada. commencer à apprendre
|
|
Rozpoznawanie twarzy to zaawansowana technologia.
|
|
|
Su influencia en la decisión fue evidente. commencer à apprendre
|
|
Jego wpływ na decyzję był oczywisty.
|
|
|
La salida de emergencia está al final del pasillo. commencer à apprendre
|
|
Wyjście awaryjne znajduje się na końcu korytarza.
|
|
|
Puedo imaginar un mundo mejor. commencer à apprendre
|
|
Potrafię wyobrazić sobie lepszy świat.
|
|
|
Es evidente que necesitamos más recursos. commencer à apprendre
|
|
Jest oczywiste, że potrzebujemy więcej zasobów.
|
|
|
Tener una familia feliz es mi ideal. commencer à apprendre
|
|
Posiadanie szczęśliwej rodziny to mój ideał.
|
|
|
La cocina regional es muy variada. commencer à apprendre
|
|
Kuchnia regionalna jest bardzo zróżnicowana.
|
|
|
Mi hermano es un actor famoso. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El concierto duró dos horas. commencer à apprendre
|
|
Koncert trwał dwie godziny.
|
|
|
Quiero casarme con mi novia. commencer à apprendre
|
|
Chcę wziąć ślub z moją dziewczyną.
|
|
|
Hago ejercicio de forma regular. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trabajo en el sector administrativo. commencer à apprendre
|
|
Pracuję w sektorze administracyjnym.
|
|
|
El cuadro en la pared es muy bonito. commencer à apprendre
|
|
Obraz na ścianie jest bardzo piękny.
|
|
|
La riqueza no siempre trae felicidad. commencer à apprendre
|
|
Bogactwo nie zawsze przynosi szczęście.
|
|
|
Vamos a celebrar una fiesta de cumpleaños. commencer à apprendre
|
|
Będziemy obchodzić imprezę urodzinową.
|
|
|
Tomaremos tu opinión en consideración. commencer à apprendre
|
|
Weźmiemy twoją opinię pod uwagę.
|
|
|
Escucho música en la radio. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Voy a mandarte un mensaje. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El problema deriva de una mala comunicación. commencer à apprendre
|
|
Problem wynika z złej komunikacji.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mi hermana es una estudiante académica. commencer à apprendre
|
|
Moja siostra jest studentką akademicką.
|
|
|
La manifestación fue pacífica. commencer à apprendre
|
|
Manifestacja była pokojowa.
|
|
|
La realización de este proyecto llevará tiempo. commencer à apprendre
|
|
Realizacja tego projektu potrwa trochę czasu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zachowuję twoją tajemnicę.
|
|
|
A lo largo de mi vida, he aprendido muchas lecciones. commencer à apprendre
|
|
W ciągu mojego życia nauczyłem się wielu lekcji.
|
|
|
Este descubrimiento es significativo. commencer à apprendre
|
|
To odkrycie ma duże znaczenie.
|
|
|
El funcionamiento del motor es suave. commencer à apprendre
|
|
Działanie silnika jest płynne.
|
|
|
Quiero probar este nuevo platillo. commencer à apprendre
|
|
Chcę spróbować tego nowego dania.
|
|
|
Por favor, cierra la puerta. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mi coche pesa 1000 kilogramos. commencer à apprendre
|
|
Mój samochód waży 1000 kilogramów.
|
|
|
La sesión de fotos fue divertida. commencer à apprendre
|
|
Sesja zdjęciowa była zabawna.
|
|
|
Debes comprobar la información antes de compartirla. commencer à apprendre
|
|
Powinieneś sprawdzić informacje przed ich udostępnieniem.
|
|
|
Puedo hacer varias tareas a la vez. commencer à apprendre
|
|
Mogę wykonywać wiele zadań jednocześnie.
|
|
|
El equipo sufrió un ataque cibernético. commencer à apprendre
|
|
Zespół padł ofiarą ataku cybernetycznego.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mi abuela está en el hospital. commencer à apprendre
|
|
Moja babcia jest w szpitalu.
|
|
|
La colaboración entre equipos es esencial. commencer à apprendre
|
|
Współpraca między zespołami jest niezbędna.
|
|
|
Dame una breve descripción del proyecto. commencer à apprendre
|
|
Podaj mi krótki opis projektu.
|
|
|
La transformación digital es fundamental para las empresas. commencer à apprendre
|
|
Transformacja cyfrowa jest kluczowa dla firm.
|
|
|
El bienestar mental es importante. commencer à apprendre
|
|
Dobrostan umysłowy jest ważny.
|
|
|
Debo admitir que cometí un error. commencer à apprendre
|
|
Muszę przyznać, że popełniłem błąd.
|
|
|
Cierra la boca cuando masticas. commencer à apprendre
|
|
Zamknij usta podczas żucia.
|
|
|
La parte posterior del edificio está en construcción. commencer à apprendre
|
|
Tylna część budynku jest w trakcie budowy.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mój sąsiad jest bardzo miły.
|
|
|
Necesito una muestra de tu producto. commencer à apprendre
|
|
próbka / dowód (w sprawie) Potrzebuję próbki twojego produktu.
|
|
|
La velocidad máxima en esta carretera es 100 km/h. commencer à apprendre
|
|
Maksymalna prędkość na tej drodze to 100 km/h.
|
|
|
El uniforme escolar es obligatorio. commencer à apprendre
|
|
Mundurek szkolny jest obowiązkowy.
|
|
|
Trabajas duro y mereces un descanso. commencer à apprendre
|
|
Ciężko pracujesz i zasługujesz na odpoczynek.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Quiero ser independiente y vivir solo. commencer à apprendre
|
|
Chcę być niezależny i mieszkać sam.
|
|
|
El detalle en la pintura es impresionante. commencer à apprendre
|
|
Szczegół na obrazie jest imponujący.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Michał to dobry przyjaciel.
|
|
|
Voy a tender la ropa en el tendedero. commencer à apprendre
|
|
Rozciągnę pranie na suszarce.
|
|
|
Sé consciente de tus acciones. commencer à apprendre
|
|
Bądź świadomy swoich działań.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
El impacto del cambio climático es evidente. commencer à apprendre
|
|
Wpływ zmian klimatycznych jest oczywisty.
|
|
|
El ruido continuo me molesta. commencer à apprendre
|
|
Ciągły hałas mnie irytuje.
|
|
|
Firmamos un convenio de colaboración. commencer à apprendre
|
|
Podpisaliśmy umowę o współpracy.
|
|
|
