→ 13.1 Zbiorniki → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
zbiornik ciśnieniowy reaktora „zbiornik ciśnieniowy reaktora” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		reactor pressure vessel “reactor pressure vessel” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik ciśnieniowy „zbiornik ciśnieniowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		pressure vessel “pressure vessel” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik ciśnieniowy nieopalany „zbiornik ciśnieniowy nieopalany” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		unfired pressure vessel “unfired pressure vessel” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
reaktor zbiornikowy „reaktor zbiornikowy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		pressure vessel reactor “pressure vessel reactor” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
przepisy budowy zbiorników ciśnieniowych „przepisy budowy zbiorników ciśnieniowych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		pressure vessel code “pressure vessel code” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
wlot z zimnej gałęzi do zbiornika reaktora „wlot z zimnej gałęzi do zbiornika reaktora” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		cold leg vessel nozzle “cold leg vessel nozzle” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
pokrywa zbiornika reaktora „pokrywa zbiornika reaktora” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		upper vessel head “upper vessel head” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
płaszcz ciśnieniowy aparatu „płaszcz ciśnieniowy aparatu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		pressure resisting shell “pressure resisting shell” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornikowiec „zbiornikowiec” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		tank vessel “tank vessel” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik zasobnikowy „zbiornik zasobnikowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		storage tank “storage tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik przechowywania kondensatu „zbiornik przechowywania kondensatu” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		condensate storage tank “condensate storage tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik zapasu wody borowanej „zbiornik zapasu wody borowanej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		borated water storage tank “borated water storage tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik zapasu wody do wymiany paliwa „zbiornik zapasu wody do wymiany paliwa” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		refuelling water storage tank “refuelling water storage tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik z przelewem pomiarowym „zbiornik z przelewem pomiarowym” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		weir gauging tank “weir gauging tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik ściekowy „zbiornik ściekowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		scupper drain tank “scupper drain tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik studzienki ścieków podłogowych „zbiornik studzienki ścieków podłogowych” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		floor drain sump tank “floor drain sump tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik opóźniający kanalizacji specjalnej „zbiornik opóźniający kanalizacji specjalnej” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		active drain hold-up tank “active drain hold-up tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
konstrukcje nośne zbiornika reaktora „konstrukcje nośne zbiornika reaktora” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		reactor vessel supports “reactor vessel supports” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
wymiennik ciepła płaszczoworurowy „wymiennik ciepła płaszczoworurowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		shell-and-tube heat exchanger “shell-and-tube heat exchanger” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik reaktora „zbiornik reaktora” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		reactor vessel “reactor vessel” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
konstrukcja wewnątrz zbiornika reaktora „konstrukcja wewnątrz zbiornika reaktora” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		reactor vessel internals “reactor vessel internals” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
płaszcz reaktora „płaszcz reaktora” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		reactor shell “reactor shell” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
aparat z płaszczem „aparat z płaszczem” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		jacketed apparatus “jacketed apparatus” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
wydzielanie produktów rozszczepienia poza zbiornikiem reaktora „wydzielanie produktów rozszczepienia poza zbiornikiem reaktora” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		ex-vessel fission product release “ex-vessel fission product release” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
wydzielenie produktów rozszczepienia w zbiorniku reaktora „wydzielenie produktów rozszczepienia w zbiorniku reaktora” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		in-vessel fission product release “in-vessel fission product release” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
strona płaszcza wymiennik ciepła „strona płaszcza wymiennik ciepła” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		shell side “shell side” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
pokrywa górna zbiornika reaktora „pokrywa górna zbiornika reaktora” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		upper head “upper head” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
łapacz kropel aparat do osuszania gazów „łapacz kropel aparat do osuszania gazów” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		drying vessel “drying vessel” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik rozszczelniony „zbiornik rozszczelniony” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		failed vessel “failed vessel” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
rozerwanie zbiornika „rozerwanie zbiornika” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		vessel breach “vessel breach” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
płaszcz grzejny „płaszcz grzejny” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		heating jacket “heating jacket” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
pokrywa zdejmowana zbiornika reaktora „pokrywa zdejmowana zbiornika reaktora” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		removable head “removable head” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
szczelina pierścieniowa w zbiorniku „szczelina pierścieniowa w zbiorniku” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		vessel annulus “vessel annulus” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
straty spowodowane odpowietrzeniem zbiornika „straty spowodowane odpowietrzeniem zbiornika” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		breathing losses “breathing losses” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
próba wodna szczelności rur i zbiorników „próba wodna szczelności rur i zbiorników” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		hydrostatic test “hydrostatic test” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
skraplacz płaszczoworurowy „skraplacz płaszczoworurowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		shell-and tube condenser “shell-and tube condenser” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
przebieg topnienia paliwa w zbiorniku „przebieg topnienia paliwa w zbiorniku” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		in-vessel melt progression “in-vessel melt progression” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik wody upustowej z obiegu pierwotnego „zbiornik wody upustowej z obiegu pierwotnego” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		reactor coolant bleed tank “reactor coolant bleed tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik atramentu „zbiornik atramentu” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		ink tank “ink tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik oleju „zbiornik oleju” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		oil tank “oil tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
wagon zbiornikowy „wagon zbiornikowy” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		tank car “tank car” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik głęboki „zbiornik głęboki” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		deep tank “deep tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik paliwa odrzucany „zbiornik paliwa odrzucany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		drop tank “drop tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik spustowy „zbiornik spustowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		dump tank “dump tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik paliwa „zbiornik paliwa” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		fuel tank “fuel tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
aparat rentgenowski do zdjęć czaszki „aparat rentgenowski do zdjęć czaszki” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		head unit “head unit” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik główny paliwa „zbiornik główny paliwa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		main tank “main tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik resztkowy na zbiornikowcu „zbiornik resztkowy na zbiornikowcu” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		slop tank “slop tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
kopuła zbiornika gazów skroplonych „kopuła zbiornika gazów skroplonych” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		tank dome “tank dome” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
na którym rozmieszczone są duże zbiorniki „na którym rozmieszczone są duże zbiorniki” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		tank farm “tank farm” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik burtowy „zbiornik burtowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		wing tank “wing tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik podkadlubowy „zbiornik podkadlubowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		belly tank “belly tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik wyrównawczy „zbiornik wyrównawczy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		break tank “break tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik rozchodowy paliwa „zbiornik rozchodowy paliwa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		daily tank “daily tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik studzenia „zbiornik studzenia” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		decay tank “decay tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik opóźniający „zbiornik opóźniający” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		delay tank “delay tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik ziarna kombajnu „zbiornik ziarna kombajnu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		grain tank “grain tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
dzwono płaszcza „dzwono płaszcza” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		shell ring “shell ring” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
barka zbiornikowa „barka zbiornikowa” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		tank barge “tank barge” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
dno zbiornika „dno zbiornika” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bottom head “bottom head” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik dawkujący „zbiornik dawkujący” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		dosing tank “dosing tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik chłodnicy górny „zbiornik chłodnicy górny” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		header-tank “header-tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik ścieków sanitarnych „zbiornik ścieków sanitarnych” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		sewage tank “sewage tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
żeliwiak ze zbiornikiem „żeliwiak ze zbiornikiem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		tank cupola “tank cupola” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
waga zbiornikowa do cieczy „waga zbiornikowa do cieczy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		tank scales “tank scales” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik balastowy „zbiornik balastowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		ballast tank “ballast tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
płaszcz kotła „płaszcz kotła” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		boiler shell “boiler shell” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik opadowy „zbiornik opadowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		gravity tank “gravity tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik przechyłowy lodołamacza „zbiornik przechyłowy lodołamacza” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		heeling tank “heeling tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
magazynowanie w zbiornikach „magazynowanie w zbiornikach” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		tank storage “tank storage” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik podkadłubowy paliwa „zbiornik podkadłubowy paliwa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		ventral tank “ventral tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik powietrzny łodzi „zbiornik powietrzny łodzi” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		buoyancy tank “buoyancy tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik wieżowy „zbiornik wieżowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		elevated tank “elevated tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
płaszcz pieca „płaszcz pieca” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		furnace shell “furnace shell” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik integralny „zbiornik integralny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		integral tank “integral tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
rura przelewowa „rura przelewowa” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		overflow pipe “overflow pipe” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
płaszcz ochronny pala „płaszcz ochronny pala” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		shell of pile “shell of pile” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik przegłębny statku „zbiornik przegłębny statku” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		trimming tank “trimming tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik na końcu skrzydła „zbiornik na końcu skrzydła” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		wing-tip tank “wing-tip tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik dodatkowy paliwa „zbiornik dodatkowy paliwa” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		auxiliary tank “auxiliary tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik nadmiarowy na zbiornikowcu „zbiornik nadmiarowy na zbiornikowcu” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		expansion tank “expansion tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
kontener zbiornikowy „kontener zbiornikowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		tank container “tank container” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
płaszcz skraplacza „płaszcz skraplacza” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		condenser shell “condenser shell” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik słodkiej obiegowej wody chłodzącej „zbiornik słodkiej obiegowej wody chłodzącej” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		holy water tank “holy water tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
właz „właz” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		manhole opening “manhole opening” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
dolny płaszcz Ziemi „dolny płaszcz Ziemi” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		pallasite shell “pallasite shell” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornikowiec wody słodkiej „zbiornikowiec wody słodkiej” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		water-tank boat “water-tank boat” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik przeciwprzechyłowy „zbiornik przeciwprzechyłowy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		antirolling tank “antirolling tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik pomiarowy „zbiornik pomiarowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		calibrating tank “calibrating tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
górny płaszcz Ziemi „górny płaszcz Ziemi” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		peridotite shell “peridotite shell” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik do wstępnej sedymentacji „zbiornik do wstępnej sedymentacji” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		presettling tank “presettling tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik zrzutowy „zbiornik zrzutowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		suppression tank “suppression tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
dzwono płaszcza kotła „dzwono płaszcza kotła” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		boiler shell ring “boiler shell ring” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik paliwa wyrzucany „zbiornik paliwa wyrzucany” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		jettisonable tank “jettisonable tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik górny chłodnicy „zbiornik górny chłodnicy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		radiator top tank “radiator top tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik samouszczelniający się „zbiornik samouszczelniający się” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		self-sealing tank “self-sealing tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik balastowy łodzi podwodnej „zbiornik balastowy łodzi podwodnej” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		bow bouoyancy tank “bow bouoyancy tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
nit kulisty wzmocniony zbliżony do kształtu stożka „nit kulisty wzmocniony zbliżony do kształtu stożka” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		conical head rivet “conical head rivet” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
zbiornik sedymentacyjny „zbiornik sedymentacyjny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		sedimentation tank “sedimentation tank” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik wody balastowej „zbiornik wody balastowej” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		water ballast tank “water ballast tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
uszkodzenie zbiornika odpadów ciekłych „uszkodzenie zbiornika odpadów ciekłych” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		liquid tank failure “liquid tank failure” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik roztworu kwasu borowego w układzie wtryskowym „zbiornik roztworu kwasu borowego w układzie wtryskowym” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		boron injection tank “boron injection tank” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik dolny chłodnicy „zbiornik dolny chłodnicy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		radiator bottom tank “radiator bottom tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
właz kontrolny „właz kontrolny” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		disconnecting manhole “disconnecting manhole” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zasobnik nadziemny „zasobnik nadziemny” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		overhead storage tank “overhead storage tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
transformator płaszczowy „transformator płaszczowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		shell-form transformer “shell-form transformer” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik płynu hamulcowego „zbiornik płynu hamulcowego” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		brake fluid supply tank “brake fluid supply tank” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik zrzutowy stabilizatora ciśnienia „zbiornik zrzutowy stabilizatora ciśnienia” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		pressurizer relief tank “pressurizer relief tank” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
skraplacz płaszczowowężownicowy „skraplacz płaszczowowężownicowy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		shell-and-coil condenser “shell-and-coil condenser” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik bierny przeciwprzechytowy „zbiornik bierny przeciwprzechytowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		passive anti-rolling tank “passive anti-rolling tank” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik wyrównawczy układu kompensacji objętości „zbiornik wyrównawczy układu kompensacji objętości” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		volume control surge tank “volume control surge tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik czynny stabilizacyjny „zbiornik czynny stabilizacyjny” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		activated anti-rolling tank “activated anti-rolling tank” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
przelew „przelew” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		overflow “overflow” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
głowica pocisku artyleryjskiego „głowica pocisku artyleryjskiego” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		shell head “shell head” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zapora przelewowa „zapora przelewowa” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		overflow dam “overflow dam” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornikowcu „zbiornikowcu” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		vent line in “vent line in” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
krawędź przelewowa „krawędź przelewowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		overflow edge “overflow edge” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
poziom przelewu „poziom przelewu” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		overflow level “overflow level” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zawór przelewowy „zawór przelewowy” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		overflow valve “overflow valve” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
przelew burzowy „przelew burzowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		storm overflow “storm overflow” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
przelew formy otwartej „przelew formy otwartej” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		overflow channel “overflow channel” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
otwór przelewowy „otwór przelewowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		overflow orifice “overflow orifice” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
przelew awaryjny „przelew awaryjny” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		overflow spillway “overflow spillway” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zapora nieprzelewowa „zapora nieprzelewowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		non-overflow type dam “non-overflow type dam” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zintegrowany wymiennik ciepła „zintegrowany wymiennik ciepła” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		in-vessel heat exchanger “in-vessel heat exchanger” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
ucho nośne zbiornika reaktora „ucho nośne zbiornika reaktora” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		support lug “support lug” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
rura pomiarowa zbiornika „rura pomiarowa zbiornika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		sounding tube “sounding tube” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
urządzenie do naciągu śrub pokrywy zbiornika reaktora „urządzenie do naciągu śrub pokrywy zbiornika reaktora” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		stud tensioner “stud tensioner” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
kołnierz oporowy zbiornika reaktora „kołnierz oporowy zbiornika reaktora” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		support flange “support flange” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
wiązka płaszczyzn „wiązka płaszczyzn” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		bundle of planes “bundle of planes” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
transportowiec „transportowiec” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		transporting vessel “transporting vessel” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
płaszcz zewnętrzny wiązki rur „płaszcz zewnętrzny wiązki rur” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		tube bundle wrapper shroud “tube bundle wrapper shroud” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
reaktor wysokociśnieniowy „reaktor wysokociśnieniowy” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		high-pressure reaction vessel “high-pressure reaction vessel” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparat telekopiowy „aparat telekopiowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		apparatus “apparatus” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
kalandria zbiornik reaktora z wewnętrznymi rurami ciśnieniowymi oddzielającymi ciekły moder „kalandria zbiornik reaktora z wewnętrznymi rurami ciśnieniowymi oddzielającymi ciekły moder” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		calandria “calandria” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
szczelina opadowa w zbiorniku reaktora „szczelina opadowa w zbiorniku reaktora” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		downcomer “downcomer” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
króciec rurowy „króciec rurowy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		stub tube “stub tube” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
tabliczka znamionowa „tabliczka znamionowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		data plate “data plate” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
kadź filtracyjna „kadź filtracyjna” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		filter tank “filter tank” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
aparat destylacyjny kolumnowy „aparat destylacyjny kolumnowy” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		column still “column still” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
przetopienie zbiornika przez stopiony rdzeń reaktora „przetopienie zbiornika przez stopiony rdzeń reaktora” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		melt-through “melt-through” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
aparat torpedowy „aparat torpedowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		torpedo tube “torpedo tube” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornikowiec zaopatrzeniowy „zbiornikowiec zaopatrzeniowy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		support tanker “support tanker” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
aparatura badawcza „aparatura badawcza” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		test equipment “test equipment” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
wybierak dołączający aparat kontrolny „wybierak dołączający aparat kontrolny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		access selector “access selector” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
aparat rentgenowski „aparat rentgenowski” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		X-ray apparatus “X-ray apparatus” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
aparat do nurkowania „aparat do nurkowania” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		diving apparatus “diving apparatus” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparatura próżniowa „aparatura próżniowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		vacuum apparatus “vacuum apparatus” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
aparat czopowy „aparat czopowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		bunging apparatus “bunging apparatus” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
aparatura doświadczalna „aparatura doświadczalna” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		testing equipment “testing equipment” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
otwór kontrolny „otwór kontrolny” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		inspection opening “inspection opening” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
aparat oddechowy „aparat oddechowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		breathing apparatus “breathing apparatus” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
aparatura pomiarowa „aparatura pomiarowa” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		measuring apparatus “measuring apparatus” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
próba hydrauliczna „próba hydrauliczna” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		water-pressure test “water-pressure test” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparat absorpcyjny „aparat absorpcyjny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		absorption apparatus “absorption apparatus” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
aparat adsorpcyjny „aparat adsorpcyjny” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		adsorption apparatus “adsorption apparatus” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
aparat destylacyjny „aparat destylacyjny” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		distilling apparatus “distilling apparatus” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
wylew kadziowy zanurzony przy odlewaniu ciągłym „wylew kadziowy zanurzony przy odlewaniu ciągłym” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		extended tube nozzle “extended tube nozzle” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
aparat ekstrakcyjny „aparat ekstrakcyjny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		extraction apparatus “extraction apparatus” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
głowica napędowa przenośnika „głowica napędowa przenośnika” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		conveyor driving head “conveyor driving head” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
hiperpłaszczyzna podpierająca „hiperpłaszczyzna podpierająca” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		supporting hyperplane “supporting hyperplane” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
Aparatura destylacyjna „Aparatura destylacyjna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		Distillation apparatus “Distillation apparatus” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
separator ostrosłupowy „separator ostrosłupowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		pointed-tank separator “pointed-tank separator” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
aparat do oznaczania temperatury krzepnięcia „aparat do oznaczania temperatury krzepnięcia” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		freezing point apparatus “freezing point apparatus” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
komora niskich ciśnień „komora niskich ciśnień” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		low-pressure test chamber “low-pressure test chamber” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
aparat Abel-Penskyego do oznaczania temperatury zapłonu „aparat Abel-Penskyego do oznaczania temperatury zapłonu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		Abel flash-point apparatus “Abel flash-point apparatus” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
aparat oddechowy tlenowy „aparat oddechowy tlenowy” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		oxygen breathing apparatus “oxygen breathing apparatus” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
elektroniczny aparat pomiarowy „elektroniczny aparat pomiarowy” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		electronic measuring apparatus “electronic measuring apparatus” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
program badania próbek świadków „program badania próbek świadków” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		reactor vessel surveillance program “reactor vessel surveillance program” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik „zbiornik” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		beck “beck” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik do chłodzenia narzędzi kuźniczy „zbiornik do chłodzenia narzędzi kuźniczy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		bosh “bosh” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
nachylenie płaszczyzny uskoku „nachylenie płaszczyzny uskoku” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		hade “hade” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
obracać się w płaszczyźnie poziomej „obracać się w płaszczyźnie poziomej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		slew “slew” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
płaszczyzną brzeszczota piły do drewna „płaszczyzną brzeszczota piły do drewna” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		fleam “fleam” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
leżący na tej samej płaszczyźnie z powierzchnią otaczającą „leżący na tej samej płaszczyźnie z powierzchnią otaczającą” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		flush “flush” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparat Gantta „aparat Gantta” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		J-box “J-box” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
płaszczowina „płaszczowina” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		nappe “nappe” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
płaszczyzna „płaszczyzna” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		piane “piane” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
wektor sinusoidalnie zmienny na płaszczyźnie liczbowej „wektor sinusoidalnie zmienny na płaszczyźnie liczbowej” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		sinor “sinor” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
samochód zbiornikowy „samochód zbiornikowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		bulker “bulker” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
aparat fotograficzny „aparat fotograficzny” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		camera “camera” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
aparat odlewniczy „aparat odlewniczy” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		caster “caster” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
opróżniać zbiorniki z paliwa w locie „opróżniać zbiorniki z paliwa w locie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		defuel “defuel” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
płaszcz izolacyjny „płaszcz izolacyjny” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		mantle “mantle” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
spłaszczony „spłaszczony” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		oblate “oblate” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
część materiału napędowego w zbiornikach pocisku „część materiału napędowego w zbiornikach pocisku” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		outage “outage” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
leżący na płaszczyźnie „leżący na płaszczyźnie” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		planar “planar” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
seston zawiesina organiczna i nieorganiczna w zbiornikach wodnych „seston zawiesina organiczna i nieorganiczna w zbiornikach wodnych” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		seston “seston” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
aparat abonencki „aparat abonencki” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		subset “subset” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparat czterokulowy do badania własności smarnych „aparat czterokulowy do badania własności smarnych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		tester “tester” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
aparat odbiorczy taśmowy „aparat odbiorczy taśmowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		ticker “ticker” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
rezerwa ekspansyjna zbiornika „rezerwa ekspansyjna zbiornika” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		ullage “ullage” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
króciec redukcyjny „króciec redukcyjny” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		adapter “adapter” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
aparat do napowietrzania „aparat do napowietrzania” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		aerator “aerator” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
rozpłaszczanie „rozpłaszczanie” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		beating “beating” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
osad ciał stałych i woda w zbiornikach z ropą n „osad ciał stałych i woda w zbiornikach z ropą n” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		bottoms “bottoms” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparat do rozkładu amalgamatu „aparat do rozkładu amalgamatu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		denuder “denuder” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
zbiornik wstępny „zbiornik wstępny” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		forebay “forebay” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
część bryły wycięta dwoma płaszczyznami równoległymi „część bryły wycięta dwoma płaszczyznami równoległymi” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		frustum “frustum” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
chodnik równoległy do płaszczyzny łupliwości „chodnik równoległy do płaszczyzny łupliwości” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		headway “headway” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
ruch wysięgnika żurawia w płaszczyźnie pionowej „ruch wysięgnika żurawia w płaszczyźnie pionowej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		luffing “luffing” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
otwór włazowy „otwór włazowy” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		manhole “manhole” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
aparat radiowy przystosowany do noszenia „aparat radiowy przystosowany do noszenia” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		manpack “manpack” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
pojemność zbiornika wodnego „pojemność zbiornika wodnego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		pondage “pondage” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
spłaszczenie „spłaszczenie” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		scrunch “scrunch” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
króciec komory próżniowej do obiegowego odgazowania stali „króciec komory próżniowej do obiegowego odgazowania stali” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		snorkel “snorkel” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
napełnianie zbiornika „napełnianie zbiornika” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		tankage “tankage” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
analizator aparat „analizator aparat” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		analyser “analyser” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
zbiornik na buraki „zbiornik na buraki” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		beet bin “beet bin” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornika „zbiornika” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		blow-off “blow-off” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
współpłaszczyznowy „współpłaszczyznowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		coplanar “coplanar” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
aparat słuchowy „aparat słuchowy” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		deaf aid “deaf aid” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
aparat do dializy „aparat do dializy” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		dialyzer “dialyzer” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
rozpłaszczanie blachy „rozpłaszczanie blachy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		dressing “dressing” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
aparat do powiększeń „aparat do powiększeń” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		enlarger “enlarger” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
spłaszczanie „spłaszczanie” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		flatting “flatting” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
zbiornik kondensatu „zbiornik kondensatu” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		hot-well “hot-well” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
aparat do uwadniania „aparat do uwadniania” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		hydrator “hydrator” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
dodatkowy zbiornik atramentu „dodatkowy zbiornik atramentu” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		ink port “ink port” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
przesunięcie mierzone w płaszczyźnie „przesunięcie mierzone w płaszczyźnie” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		net slip “net slip” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
aparat do przeprowadzania utleniania „aparat do przeprowadzania utleniania” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		oxidizer “oxidizer” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
płaszczyzny „płaszczyzny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		quadrant “quadrant” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
denny muł gnilny zbiorników wodnych „denny muł gnilny zbiorników wodnych” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		sapropel “sapropel” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
ruchy cieczy w zbiorniku „ruchy cieczy w zbiorniku” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		sloshing “sloshing” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
wskaźnik poziomu cieczy w zbiorniku „wskaźnik poziomu cieczy w zbiorniku” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		telltale “telltale” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
kąt natarcia mierzony w płaszczyźnie prostopadłej do głównej krawędzi skrawającej „kąt natarcia mierzony w płaszczyźnie prostopadłej do głównej krawędzi skrawającej” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		top rake “top rake” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
zbiornik zacieru odfermentowanego „zbiornik zacieru odfermentowanego” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		beer well “beer well” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
głowica przenośnika taśmowego 2 „głowica przenośnika taśmowego 2” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		belt head “belt head” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
ropa pozostająca w zbiornikowcu po płukaniu zbiorników „ropa pozostająca w zbiornikowcu po płukaniu zbiorników” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		black oil “black oil” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
podajnik w karabinie maszynowym „podajnik w karabinie maszynowym” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		bolt head “bolt head” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
mleko przechowywane w zbiornikach „mleko przechowywane w zbiornikach” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		bulk milk “bulk milk” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
odwadniacz aparat „odwadniacz aparat” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		dewaterer “dewaterer” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
owal spłaszczony „owal spłaszczony” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		flat oval “flat oval” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.
opona spłaszczona bez powietrza „opona spłaszczona bez powietrza” oznacza część, funkcję lub wymaganie ważne dla pracy i bezpieczeństwa urządzenia. commencer à apprendre		flat tyre “flat tyre” means a part, function, or requirement important for equipment operation and safety.
zbiornik gazowy „zbiornik gazowy” to termin używany przy przygotowaniu rysunku, specyfikacji albo instrukcji montażu. commencer à apprendre		gasholder “gasholder” is used when preparing a drawing, specification, or assembly instruction.
zbiornik pomiarowy gazu „zbiornik pomiarowy gazu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie zbiorników, wymienników, separatorów albo podpór. commencer à apprendre		gasometer “gasometer” describes a concept useful for assessing tanks, exchangers, separators, or supports.
hiperpłaszczyzna „hiperpłaszczyzna” to pojęcie aparatury przemysłowej opisujące element lub wymaganie używane w temacie: zbiorniki. commencer à apprendre		hyperlane “hyperlane” is an industrial equipment term describing an item or requirement used in the topic: tanks and vessels.
limnologia nauka o zbiornikach wód śródlądowych „limnologia nauka o zbiornikach wód śródlądowych” oznacza termin stosowany przy projektowaniu, doborze albo odbiorze urządzenia procesowego. commencer à apprendre		limnology “limnology” means a term used during design, selection, or acceptance of process equipment.
macerator aparat „macerator aparat” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu aparatu lub jego wyposażenia. commencer à apprendre		macerator “macerator” names a concept needed for an unambiguous description of equipment or its accessories.
nawilżacz aparat „nawilżacz aparat” opisuje element, parametr lub warunek sprawdzany w dokumentacji aparaturowej. commencer à apprendre		moistener “moistener” describes an item, parameter, or condition checked in equipment documentation.

13.1 Zbiorniki

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus