|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
znak nie kreatywnego umysłu commencer à apprendre
|
|
the sign of an uncreative mind
|
|
|
powiedział również, że zawsze będzie wtedy, kiedy będzie go potrzebować commencer à apprendre
|
|
he had also said that he would always be there when she needed him
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie znalazła niczego przydatnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z wyjątkiem może poszukiwania zagranicznych banków. commencer à apprendre
|
|
except perhaps a search for offshore banks.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeden szczególny dokument przykuł jej uwagę commencer à apprendre
|
|
One particular document caught her ey
|
|
|
Był datowany trzy dni wcześniej, a nazwa pliku brzmiała „Emma”. commencer à apprendre
|
|
It was dated three days earlier and the file name was ‘Emma’.
|
|
|
Nagłówek brzmiał: „Droga Emmie”. To był list i zaczynał się tak: commencer à apprendre
|
|
The headline read 'Dear Emma'. It was a letter and it began
|
|
|
Tak wiele wydarzyło się w ciągu ostatnich kilku miesięcy, że ja commencer à apprendre
|
|
So much has happened in the last few months that I
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the emotions came in a flood.
|
|
|
Była na zmianę zmieszana, zraniona, zła, płacząca, zdziwiona. commencer à apprendre
|
|
She was in turn confused, hurt, angry, tearful, mystified.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She had to stop herself from
|
|
|
Musiała powstrzymać się od płaczu commencer à apprendre
|
|
She had to stop herself from bursting into tears
|
|
|
Czuła się całkowicie oszołomiona i zdradzona. commencer à apprendre
|
|
She felt completely bewildered and betrayed.
|
|
|
Jak mężczyzna, którego kochała, mógł planować ją zostawić? commencer à apprendre
|
|
How could the man she loved be planning to leave her?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tak bardzo na niego wpłynęło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie tak jasny logiczny myśliciel, nie był tak logicznie myślący commencer à apprendre
|
|
not such a clear logical thinker
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wpaść w oko, zwrócić czymś uwagę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdezorientowany lub oszołomiony, zwłaszcza w wyniku picia alkoholu commencer à apprendre
|
|
confused or stupefied, especially as a result of drinking alcohol
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
