|
question |
réponse |
Kiedyś chodziłem na siłownię cztery razy w tygodniu, ale potem się rozleniwiłem commencer à apprendre
|
|
I used to go to the gym four times a week, but then I got lazy
|
|
|
Kiedyś ona nie była taka zarozumiała commencer à apprendre
|
|
She didn't use to be so conceited
|
|
|
Na początku czułem się dziwnie, ale szybko przyzwyczaiłem się do życia poza miastem commencer à apprendre
|
|
At first I felt odd, but I quickly got used to living out of town
|
|
|
Powoli przyzwyczajam się do jedzenia dużo mniejszej ilości jedzenia commencer à apprendre
|
|
I'm slowly getting used to eating more less amount of food
|
|
|
Jak szybko się do tego przyzwyczaiłeś? commencer à apprendre
|
|
How quickly did you get used to that?
|
|
|
Autobusy do centrum miasta kursuja co 10 minut z tego miejsca commencer à apprendre
|
|
Buses to the city centre run every 10 minutes from this place
|
|
|
Musimy wysiąść z autobusu na następnym przystanku (slang) commencer à apprendre
|
|
We hafta get off the bus at the next bus stop
|
|
|
Przepraszam, czy wiesz, gdzie jest najbliższy postój taksówek? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, do you know where the nearest taxi rank is here?
|
|
|
każdy dzień jest dla mnie w porządku, wybierz commencer à apprendre
|
|
either day is fine for me, you pick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że on robi to z nudów (pies) commencer à apprendre
|
|
I think that it does it out of boredom
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dla jasności, dla pewności, aby było jasne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz to powtórzyć jeszcze raz, aby było jasne, ponieważ chcę uniknąć sytuacji, w której coś zostanie pominięte commencer à apprendre
|
|
Can you go over it just to be clear, because I wanna avoid situation that something will be missed
|
|
|
powtórzyć coś, ponownie wyjaśnić, ponownie sprawdzić (phrasal verb) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz powtórzyć swój plan? commencer à apprendre
|
|
Can you go over your plan?
|
|
|
Nie rozumiem tego zagadnienia, czy możesz je powtórzyć? commencer à apprendre
|
|
I don't understand this issue, can you go over it?
|
|
|
nic specialnego, nie ma o czym mówić commencer à apprendre
|
|
It's nothing to write home about
|
|
|
w samym środku czegoś, w samym centrym czegoś (INFORMAL) commencer à apprendre
|
|
slap bang in the middle of sth
|
|
|
Te centrum handlowe jest w samym centrum miasta commencer à apprendre
|
|
That shopping centre is slap bang in the middle of the city centre
|
|
|
