|
question |
réponse |
Nasze kalendarze są dość pełne. commencer à apprendre
|
|
Onze agenda's zitten behoorlijk vol.
|
|
|
Będę miał więcej wolnego czasu, gdy dzieci będą starsze. commencer à apprendre
|
|
Ik heb pas meer vrije tijd als de kinderen ouder zijn.
|
|
|
Nasze kalendarze są dość pełne. commencer à apprendre
|
|
Onze agenda's zitten behoorlijk vol.
|
|
|
Wkrótce napijmy się razem drinka. commencer à apprendre
|
|
Laten we binnenkort samen iets gaan drinken.
|
|
|
Myślę, że zaraz po tym pójdę na zakupy dla taty. commencer à apprendre
|
|
Ik denk dat ik daarna gelijk boodschappen voor mijn vader doe.
|
|
|
Och, to wydaje się wspaniałe... commencer à apprendre
|
|
O, dat lijkt me heerlijk...
|
|
|
Czy Hans nie może zabrać Jorisa na hokej? commencer à apprendre
|
|
Kan Hans Joris niet naar hockey brengen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Hej, idziesz z nami popływać dziś po południu w tym nowym basenie? commencer à apprendre
|
|
Hé, ga je vanmiddag mee zwemmen, in dat nieuwe zwembad?
|
|
|
Idziemy biegać, ponieważ w przyszłym tygodniu mamy wyścig. commencer à apprendre
|
|
po "omdat" stosujemy szyk przestawny We gaan hardlopen, omdat we volgende week die wedstrijd hebben.
|
|
|
Miłego popołudnia na basenie. commencer à apprendre
|
|
Veel plezier in het zwembad vanmiddag.
|
|
|
Tak czy inaczej, idę, bo mają też saunę dla dorosłych. commencer à apprendre
|
|
Ik ga sowieso, want ze hebben voor volwassenen ook een sauna.
|
|
|
Tak czy inaczej, idę, bo mają też saunę dla dorosłych. commencer à apprendre
|
|
Ik ga sowieso, want ze hebben voor volwassenen ook een sauna.
|
|
|
Mają specjalne popołudnie dla rodziców i dzieci. commencer à apprendre
|
|
Ze hebben een speciale middag voor ouders en kinderen.
|
|
|
Ta plaża jest bardzo piękna. commencer à apprendre
|
|
Dit strand is heel prachtig.
|
|
|
Pamiętasz? Musimy trenować. commencer à apprendre
|
|
Weet je nog? We moeten trainen.
|
|
|
Po południu muszę zabrać Jorisa na trening hokeja. commencer à apprendre
|
|
Ik moet Joris vanmiddag naar hockeytraining brengen.
|
|
|
Możesz zabrać Jorisa na boisko hokejowe dziś po południu? commencer à apprendre
|
|
Kun jij Joris vanmiddag naar het hockeyveld brengen?
|
|
|
Tak czy inaczej, idę, bo mają też saunę dla dorosłych. commencer à apprendre
|
|
Ik ga sowieso, want ze hebben voor volwassenen ook een sauna.
|
|
|
No cóż, na razie chyba nie za bardzo. commencer à apprendre
|
|
Ach, voorlopig niet zoveel denk ik.
|
|
|
Wybieramy się na spacer po plaży. commencer à apprendre
|
|
We gaan op een strand wandelen.
|
|
|
Idziemy biegać, ponieważ w przyszłym tygodniu mamy wyścig. commencer à apprendre
|
|
We gaan hardlopen, omdat we volgende week die wedstrijd hebben.
|
|
|
Hej, idziesz z nami popływać dziś po południu w tym nowym basenie? commencer à apprendre
|
|
Hé, ga je vanmiddag mee zwemmen, in dat nieuwe zwembad?
|
|
|
Hej, idziesz z nami popływać dziś po południu w tym nowym basenie? commencer à apprendre
|
|
Hé, ga je vanmiddag mee zwemmen, in dat nieuwe zwembad?
|
|
|
