|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I want some bread and water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you know that I like you?
|
|
|
Jeden z moich synów jest inżynierem. commencer à apprendre
|
|
One of my sons is an engineer.
|
|
|
W centrum miasta jest wiele ciekawych wydarzeń. commencer à apprendre
|
|
There are a lot of interesting events in the city centre.
|
|
|
Jaka jest stolica Nowej Zelandii? commencer à apprendre
|
|
What is the capital of New Zealand?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There's a lamp on the table.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Listonosz nie miał dzisiaj dla nas żadnych listów. commencer à apprendre
|
|
The postman didn't have any letters for us today.
|
|
|
Co zamierzasz teraz zrobić? commencer à apprendre
|
|
What are you planning to do now?
|
|
|
Nie, nie chcę z tobą chodzić. commencer à apprendre
|
|
No, I don't want to go out with you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Być albo nie być, oto jest pytanie. commencer à apprendre
|
|
To be, or not to be, that is the question.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona była w domu wczoraj wieczorem. commencer à apprendre
|
|
She was at home yesterday evening.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poszedł do kościoła ze swoją dziewczyną. commencer à apprendre
|
|
He went to church with his girlfriend.
|
|
|
Wszyscy moi znajomi są fajni. commencer à apprendre
|
|
All of my friends are nice.
|
|
|
Zadzwoniłem do niego, ale nie było go w domu. commencer à apprendre
|
|
I called him but he wasn’t at home.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni są naszymi przyjaciółmi. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłem głodny, więc wyszedłem coś zjeść. commencer à apprendre
|
|
I was hungry so I went out to eat something.
|
|
|
Ona zawsze dostaje to czego chce. commencer à apprendre
|
|
She always gets what she wants.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rzadko kiedy chodzimy spać przed północą. commencer à apprendre
|
|
We hardly ever go to bed before midnight.
|
|
|
Nie lubię wstawać tak wcześnie rano. commencer à apprendre
|
|
I don't like to get up so early in the morning.
|
|
|
Wszedłem po schodach na górę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy przychodzi twoja siostra? commencer à apprendre
|
|
When is your sister coming?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kupiłam mu prezent urodzinowy. commencer à apprendre
|
|
I bought him a birthday gift.
|
|
|
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno? commencer à apprendre
|
|
Do you think it's cold outside?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeśli to zrobisz, to cię zabiję. commencer à apprendre
|
|
If you do it, I will kill you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam jeden dzień żeby skończyć to zadanie. commencer à apprendre
|
|
I've got one day to finish this assignment.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They are talking about the movie.
|
|
|
Jak zamierzasz to zrobić? commencer à apprendre
|
|
How are you going to do that?
|
|
|
Moi rodzice chcieli, żebym studiowała francuski. commencer à apprendre
|
|
My parents wanted me to study French.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podobają mi się jej buty. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przyjdziesz dziś wieczorem na imprezę? commencer à apprendre
|
|
Will you come to the party tonight?
|
|
|
Gratulacje, dobrze sobie poradziłeś. commencer à apprendre
|
|
Congratulations, you did well.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To naprawdę dobra książka. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę o tym przez cały dzień. commencer à apprendre
|
|
I have been thinking about it all day.
|
|
|
Jestem tak silny jak mój tata. commencer à apprendre
|
|
I'm as strong as my father.
|
|
|
Kto jest twoim ulubionym współczesnym pisarzem? commencer à apprendre
|
|
Who is your favourite contemporary writer?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Słyszałeś, co ona zrobiła? commencer à apprendre
|
|
Did you hear what she did?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy znowu się spotkamy? commencer à apprendre
|
|
When are we going to meet?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nigdy nie biorą pieniędzy od swoich rodziców. commencer à apprendre
|
|
They never take any money from their parents.
|
|
|
Czy przypadkiem nie wiesz gdzie mieszka Tom? commencer à apprendre
|
|
Do you happen to know where Tom lives?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She came back from France.
|
|
|
jakiś - gdy zaczynający się od samogłoski rzeczownik w liczbie pojedynczej nie jest nam bliżej znany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jan zaprosił nas na imprezę. commencer à apprendre
|
|
John invited us to a party.
|
|
|
Spójrz na te piękne szybowce. commencer à apprendre
|
|
Look at these beautiful gliders.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Say something about yourself.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Were you at school in the morning?
|
|
|
Byłeś kiedyś w Niemczech? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to Germany?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On miał okropny ból głowy. commencer à apprendre
|
|
He had a terrible headache.
|
|
|
Powiedziałam mu o moim problemie. commencer à apprendre
|
|
I told him about my problem.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mnie również miło cię poznać! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś otworzyć okno? commencer à apprendre
|
|
Could you open the window?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W przyszłym roku chcę zobaczyć więcej. commencer à apprendre
|
|
Next year I want to see more.
|
|
|
Czy on naprawdę przeprowadził się do Stanów? commencer à apprendre
|
|
Did he really move to the US?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałabym ci wręczyć ten prezent jako wyraz mojej miłości. commencer à apprendre
|
|
I'd like to give you this present as a sign of my love.
|
|
|
Mój młodszy brat jest bardzo zabawny. commencer à apprendre
|
|
My little brother is really funny.
|
|
|
Czy będziesz potrzebował jutro samochodu? commencer à apprendre
|
|
Will you need the car tomorrow?
|
|
|
Ilu ludzi na co dzień korzysta z komputerów? commencer à apprendre
|
|
How many people use computers on a daily basis?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Słyszałeś, co powiedziałem? commencer à apprendre
|
|
Did you hear what I said?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziękuję ci za twoją pomoc. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What does this sign mean?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie chcę płynąć statkiem ponieważ mam chorobę morską. commencer à apprendre
|
|
I don't want to travel by ship because I'm seasick.
|
|
|
Jestem gruba bo za dużo jem. commencer à apprendre
|
|
I'm fat because I eat too much.
|
|
|
Jestem pewien, że sobie poradzą. commencer à apprendre
|
|
I'm sure they'll be fine.
|
|
|
Tam jest wszystko, nawet kort tenisowy. commencer à apprendre
|
|
It has everything, even a tennis court.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What are they doing here?
|
|
|
W tym mieście nie ma niczego ciekawego. commencer à apprendre
|
|
There is nothing interesting in this city.
|
|
|
Chciałam zostać dłużej, ale musiałam wracać do domu i opiekować się siostrą. commencer à apprendre
|
|
must/have to - had to - had to I wanted to stay longer, but I had to go home and babysit my sister.
|
|
|
Te krzesła są niewygodne. commencer à apprendre
|
|
These chairs are uncomfortable.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś pomóc mi otworzyć drzwi? commencer à apprendre
|
|
Could you help me open the door?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To będzie bardzo ciepły dzień. commencer à apprendre
|
|
It's going to be a very warm day.
|
|
|
To mój pierwszy sukces w pracy. commencer à apprendre
|
|
It is my first success at work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Objąłem tu całe moje życie. commencer à apprendre
|
|
I cover my lifetime here, you know?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym cię znów zobaczyć. commencer à apprendre
|
|
I’d like to see you again.
|
|
|
Trzymaj swojego psa z dala ode mnie. commencer à apprendre
|
|
Keep your dog away from me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Anna czeka na chłopaka ponad godzinę. commencer à apprendre
|
|
Ann has been waiting for her boyfriend for over an hour.
|
|
|
Ile kosztuje pokój na jedną noc? commencer à apprendre
|
|
How much is the room per night?
|
|
|
Wciąż nie znalazłem odpowiedniej osoby. commencer à apprendre
|
|
I still haven't found the right person.
|
|
|
Dzień zamienił się w noc. commencer à apprendre
|
|
The day changed into the night.
|
|
|
Moja żona jest teraz w pracy. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie położyłeś moją książkę? commencer à apprendre
|
|
Where did you put my book?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może zadzwonimy do babci? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zawsze biegam przed śniadaniem. commencer à apprendre
|
|
I always run before breakfast.
|
|
|
Mój samochód jest lepszy od twojego. commencer à apprendre
|
|
My car is better than yours.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masz jakieś inne pomysły? commencer à apprendre
|
|
Do you have any other ideas?
|
|
|
Anna uwielbia rozmawiać przez telefon. commencer à apprendre
|
|
Ann loves talking on the phone.
|
|
|
Robię sobie drzemkę po obiedzie. commencer à apprendre
|
|
I take a nap after dinner.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz apartament zapewnia wspaniały widok na morze. commencer à apprendre
|
|
Our apartment provides a great view on the sea.
|
|
|
Jestem mądrzejszy niż ty. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tamte krzesła są niewygodne. commencer à apprendre
|
|
Those chairs are uncomfortable.
|
|
|
Piotr zawsze się spóźnia. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrafię biegać na długich dystansach. commencer à apprendre
|
|
I can run long distances.
|
|
|
Mówi się, że pieniądze szczęścia nie dają. commencer à apprendre
|
|
They say money can't buy you happiness.
|
|
|
Muszę pozbyć się mojego starego samochodu. commencer à apprendre
|
|
I have to get rid of my old car.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Everything will be alright.
|
|
|
Pominąłem ten punkt, bo nie wiedziałem, jak sobie z nim poradzić. commencer à apprendre
|
|
I left this point out, because I didn't know how to deal with it.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy wiesz coś o naszych nowych sąsiadach? commencer à apprendre
|
|
Do you know anything about our new neighbours?
|
|
|
Mówiłam ci, że to był glupi pomysł. commencer à apprendre
|
|
I told you it was a stupid idea.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak długo trwał film? Przepraszam, nie rozumiem ostatniego zdania. Mówię ci to po raz ostatni commencer à apprendre
|
|
How long did the film last? I'm sorry, I don't understand that last sentence. I'm telling you this for the last time
|
|
|
Jego ojciec pracuje w kopalni. commencer à apprendre
|
|
His father works in the mine.
|
|
|
Możemy się spotkać koło piątej. commencer à apprendre
|
|
We can meet around five o'clock.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Byłeś kiedykolwiek w Chinach? commencer à apprendre
|
|
Have you ever been to China?
|
|
|
Przepraszam, to moje miejsce. commencer à apprendre
|
|
Excuse me, this place is mine.
|
|
|
To miasto jest takie duże. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twój mąż jest bardzo miły. commencer à apprendre
|
|
Your husband is really nice.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta dziewczyna to moja siostra. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piotr postanowił zostać w domu, ponieważ źle się czuł. commencer à apprendre
|
|
Peter decided to stay at home, because he did't feel well.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Do you believe in miracles?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W Stanach Zjednoczonych Dzień Matki obchodzony jest w drugą niedzielę maja. commencer à apprendre
|
|
In the United States, Mother's Day is celebrated on the second Sunday in May.
|
|
|
Uwielbia słuchać muzyki w drodze do pracy. commencer à apprendre
|
|
She loves listening to music on her way to work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tamten facet jest przystojny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja babcia słabo słyszy i musimy krzyczeć. commencer à apprendre
|
|
My grandmother can't hear well and we have to shout.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
