10.2 Transplantation 20.12.2025

 0    30 fiche    patrycjadrozdz8
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
komórki macierzyste krwi
commencer à apprendre
die Blutstammzellen
niebezpieczeństwo infekcji
commencer à apprendre
die Infektionsgefahr en
sprawiedliwość przydziału
commencer à apprendre
die Verteilungsgerechtigkeit
nerka od dawcy
commencer à apprendre
die Spenderniere n
podawać (np. leki)
commencer à apprendre
verabreichen
histokompatybilność
Aby zminimalizować ryzyko pooperacyjnej reakcji odrzucenia, wysoka zgodność tkankowa między dawcą a biorcą jest nieodzownym warunkiem długofalowego sukcesu przeszczepu
commencer à apprendre
die Histokompatibilität
Um das Risiko einer postoperativen Abstoßungsreaktion zu minimieren, ist eine hohe Histokompatibilität zwischen Spender und Empfänger eine unabdingbare Voraussetzung für den langfristigen Erfolg der Transplantation.
ustawa o transplantacji
commencer à apprendre
das Transplantationsgesetz e
płyn konserwujący
commencer à apprendre
die Konservierungslösung en
badanie fal mózgowych (EEG)
commencer à apprendre
die Hirnstrommessung en
wskazywać (jako konieczne)
commencer à apprendre
indizieren
eutanazja / pomoc w umieraniu
commencer à apprendre
die Sterbehilfe
trzustka
commencer à apprendre
die Bauchspeicheldrüse n
przeszczep od innego człowieka
commencer à apprendre
die Allotransplantation en
pośrednictwo w przydziale organów
commencer à apprendre
die Organvermittlung en
monitorować
commencer à apprendre
überwachen
powikłanie
commencer à apprendre
die Komplikation en
godność ludzka
commencer à apprendre
die Menschenwürde
wątroba od dawcy
commencer à apprendre
die Spenderleber n
zachować anonimowość
commencer à apprendre
die Anonymität wahren
dawstwo tkanek
commencer à apprendre
die Gewebespende n
niewydolność narządu
commencer à apprendre
das Organversagen
eksplantacja (usuwanie narządu)
commencer à apprendre
die Explantation en
implantacja (wszczepienie)
commencer à apprendre
die Implantation en
ukrwienie
commencer à apprendre
die Durchblutung en
wytwarzanie przeciwciał
Wytwarzanie przeciwciał to naturalna reakcja obronna organizmu, która jednak zagraża sukcesowi przeszczepu. Bez dożywotniej immunosupresji układ odpornościowy zniszczyłby nowy narząd.
commencer à apprendre
die Antikörperbildung en
Die Antikörperbildung ist eine natürliche Abwehrreaktion des Körpers, die jedoch den Erfolg einer Transplantation gefährdet. Ohne lebenslange Immunsuppression würde das Immunsystem das neue Organ zerstören.
organ biorcy
commencer à apprendre
das Empfängerorgan e
zatrzymanie akcji serca
commencer à apprendre
der Herzstillstand stände
jakość życia
commencer à apprendre
die Lebensqualität en
wskazanie medyczne
commencer à apprendre
die medizinische Indikation en
dawstwo pośmiertne
commencer à apprendre
die postmortale Spende n

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.