|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
La consulenza finanziaria
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pagare un mutuo (ipotecario) per estinguere il mutuo commencer à apprendre
|
|
pagare un mutuo (ipotecario) spłacić kredyt hipoteczny
|
|
|
prendere un mutuo (ipotecario) prendere un mutuo commencer à apprendre
|
|
prendere un mutuo (ipotecario) wziąć kredyt hipoteczny
|
|
|
kupno i sprzedaż obligacji commencer à apprendre
|
|
il negoziazione di titoli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest pożyczką hipoteczną czyli objęty/pokryty przez hipotekę. commencer à apprendre
|
|
Il mutuo è un prestito ipotecario, cioè coperto da un’ipoteca.
|
|
|
Hipoteka to gwarancja, którą bank żąda, aby pożyczyć pieniądze commencer à apprendre
|
|
L’ipoteca è una garanzia che la banca chiede per prestare i soldi.
|
|
|
karta płatnicza (debetowa) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Il libretto degli assegni
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
significa avere superato la propria disponibilità di denaro o quella concessa dalla banca. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
termin wygaśnięcia karty kredytowej commencer à apprendre
|
|
La data di scadenza della carta di credito
|
|
|
włożyć/wstawić kartę debetową commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Digitare il codice personale
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zapłacić opłatę/podatek za otwarcie konta commencer à apprendre
|
|
Pagare una tassa di apertura conto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostarczyć/ podać wzór swojego podpisu commencer à apprendre
|
|
Fornire uno specimen della vostra firma
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wybrać okresowość wyciągu z konta commencer à apprendre
|
|
Scegliere la periodicità dell’estratto conto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
operacje wykonywane na waszym koncie commencer à apprendre
|
|
I movimenti effettuati sul vostro conto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
La commissione su eff. Presentati
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz rachunek bankowy został pomyślany tak, aby zarządzać, w sposób praktyczny i wygodny, wszystkimi potrzebami związanymi z przechowywaniem pieniądzy osób prywatnych i rodzin. commencer à apprendre
|
|
Il nostro conto corrente è pensato per gestire, in modo pratico e conveniente, tutte le esigenze di incasso a pagamento di privati e famiglie.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
trasparentne, przejrzyste commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stopa procentowa, oprocentowanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Należny jest roczny podatek ustanowiony przez prawo/ uchwałę commencer à apprendre
|
|
E’ dovuta la tassa annuale stabilita per legge
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bankomat (to wypłacania pieniędzy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
