|
question |
réponse |
Tworzenie ciepła stanowi wazna część hygge commencer à apprendre
|
|
Creating warmth is a big part of hygge
|
|
|
Poza tym wszystko jest okej commencer à apprendre
|
|
Apart from that, everything is okay
|
|
|
Szczerze mówiąc, nie czuje sie najlepiej commencer à apprendre
|
|
To be honest, I've been feeling quite low
|
|
|
W ciagu ostatnich kilku lat status okolicy Queen Street West zostal podniesiony commencer à apprendre
|
|
The neighbourhood of Queen Street West has been gentrified in the last few years
|
|
|
Mówimy, że okolica jest „sketchy”, gdy jest niebezpieczna commencer à apprendre
|
|
We say an area is "sketchy" when it is unsafe
|
|
|
"gritty" używamy do opisania czegoś nieprzyjemnego commencer à apprendre
|
|
We use "gritty" to describe something with somewhat unpleasant features
|
|
|
Queen Street West stanowi osrodek skupiajacy artystów commencer à apprendre
|
|
Queen Street West is an artist's hub
|
|
|
Naprawdę nie potrafilbym rozpoznac tej okolicy z powodu tych wszystkich nowych apartamentowcow, które sa budowane dosłownie po drugiej stronie ulicy commencer à apprendre
|
|
I wouldn't really know how to identify the neighbourhood because of all the new condos that are literally going up across the street
|
|
|
Jeśli nie lubisz centrow handlowych, to miejsce jest dla Ciebie commencer à apprendre
|
|
If you're anti-mall, this area is perfect to you
|
|
|
Bardzo nam sie podoba niezwykla atmosfera tego miejsca commencer à apprendre
|
|
We're big fans of the neighbourhood's unique flavor
|
|
|
Masz już zaplanowana przyszłość, czy moze zyjesz chwila? commencer à apprendre
|
|
Do you have set plans for the future, or do you take life as it comes?
|
|
|
Zanim bede miala 35 lat, kupię pierwszy dom commencer à apprendre
|
|
By the time I reach 35, I will have bought my first house
|
|
|
Zanim bede mial 70 lat, odwiedzę kazdy kontynent commencer à apprendre
|
|
By the time I am 70, I will have visited every continent
|
|
|
W miniony weekend urzadzilem sobie maraton filmowy commencer à apprendre
|
|
I actually binged on a few films last weekend
|
|
|
Opowiem ci o najwazniejszych fragmentach filmu bez zbytniego zdradzania szczegolow commencer à apprendre
|
|
I'll give you a highlight of the film without spoiling too much
|
|
|
Czy to jest film, który trzeba obejrzeć? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's got a good storyline actually
|
|
|
Jeśli lubisz ogladac przemoc, ten film raczej ci sie nie spodoba - bo ma inny charakter commencer à apprendre
|
|
If you want something gory, this film is not for you - it's more elegant
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Celem ankiety jest poznanie zwyczajów grupy docelowej commencer à apprendre
|
|
The purpose of the survey is to find out what the target public's habits are
|
|
|
