|
question |
réponse |
Poprosiłem o szarlotkę, ale kelner przyniósł mi kawałek sernika. commencer à apprendre
|
|
Ask somebody for something I asked for an apple pie but the waiter brought me a piece of cheesecake.
|
|
|
Gdy zobaczyłem ich twarze, wiedziałem, że coś się dzieje. commencer à apprendre
|
|
The moment when i saw their faces i knew something was up.
|
|
|
Mam kogoś na drugiej linii, czy mogę do ciebie oddzwonić? commencer à apprendre
|
|
I have got someone on the other line, can i call you back?
|
|
|
Nie mogę teraz rozmawiać. Zadzwoń do mnie później. commencer à apprendre
|
|
i can't talk now. Call me up later.
|
|
|
Czy możesz sprawdzić, kto jest za drzwiami? commencer à apprendre
|
|
Can you check out who is at the door.
|
|
|
Spójrz na tę laskę tam! Ma świetne nogi. commencer à apprendre
|
|
Check out that chick over there! She's got a great pair of leg.
|
|
|
Jeśli zdecydujesz się wpaść do mnie, najpierw zadzwoń. commencer à apprendre
|
|
If you decide to come round, phone me first.
|
|
|
Jeśli chodzi o gotowanie, mój chłopak jest prawdziwym czarodziejem. commencer à apprendre
|
|
When it comes to cooking, my boyfriend is a real magician.
|
|
|
Jeśli będziesz w okolicy, proszę wpadnij. commencer à apprendre
|
|
If you are in the neighbourhood, please, drop in.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Odzyskałem swoje pieniądze. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cały ranek spędziłem zamknięty w domu, nie mogąc się wydostać. commencer à apprendre
|
|
I spent all morning locked in the house, unable do get out.
|
|
|
Jesteśmy gotowi, ale nie możemy zacząć bez zgody rządu. commencer à apprendre
|
|
We are ready, but we cannot go ahead without the government's permission.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nikt nie chciał mi powiedzieć, co się dzieje. commencer à apprendre
|
|
No one wanted to tell me what was going on.
|
|
|
Prawdziwa miłość nie ma nic wspólnego z pieniędzmi. commencer à apprendre
|
|
Real love has nothing to do with money.
|
|
|
Proszę odłóż długopis i posłuchaj. commencer à apprendre
|
|
Please, lay down your pen and listen.
|
|
|
zapomnieć o czymś, nie wziąć czegoś O nie, zostawiłem mój pendrive w biurze. commencer à apprendre
|
|
Oh no, I left my pendrive behind at the office.
|
|
|
Film był tak nudny, że przysnąłem. commencer à apprendre
|
|
The movie was so boring that i nodded off.
|
|
|
Gdy szedłem ulicą, zaobaczyłem piękną kobietę. commencer à apprendre
|
|
As i walking down the street i saw a beautiful woman.
|
|
|
Czy chciałabyś zapisać sobie mój adres? commencer à apprendre
|
|
Would you like to write down my address?
|
|
|
