|
question |
réponse |
This book isn’t as interesting as the last one. commencer à apprendre
|
|
Ta książka nie jest tak interesująca jak poprzednia.
|
|
|
It’s less expensive than I thought. commencer à apprendre
|
|
Jest mniej drogi niż myślałem.
|
|
|
Shakespeare is still widely read today. commencer à apprendre
|
|
szeroko czytany / popularny Szekspir jest nadal szeroko czytany.
|
|
|
His poems are not as widely read as before. commencer à apprendre
|
|
nie tak powszechnie czytany Jego wiersze nie są już tak powszechnie czytane.
|
|
|
much less + adjective + than It’s much less crowded than last year. commencer à apprendre
|
|
Jest o wiele mniej tłoczno niż w zeszłym roku.
|
|
|
There was hardly anyone in the theatre. commencer à apprendre
|
|
W teatrze prawie nikogo nie było.
|
|
|
She’s always borrowing my clothes. commencer à apprendre
|
|
zawsze (irytująco) coś robi Ona ciągle pożycza moje ubrania.
|
|
|
The bus moved a little more slowly than usual. commencer à apprendre
|
|
Autobus jechał trochę wolniej niż zwykle.
|
|
|
A small number of students failed the test. commencer à apprendre
|
|
Niewielka liczba uczniów nie zdała testu.
|
|
|
He called me as soon as he could. commencer à apprendre
|
|
tak szybko, jak tylko mógł Zadzwonił do mnie tak szybko, jak tylko mógł.
|
|
|
There was hardly anyone in the theatre. commencer à apprendre
|
|
W teatrze prawie nikogo nie było.
|
|
|
His poems are not as widely read as before. commencer à apprendre
|
|
nie tak powszechnie czytany Jego wiersze nie są już tak powszechnie czytane.
|
|
|
reported speech (if / whether) He asked if I had finished the test. commencer à apprendre
|
|
Zapytał, czy skończyłem test.
|
|
|
She said she had been to London twice. commencer à apprendre
|
|
Powiedziała, że była w Londynie dwa razy.
|
|
|
much less + adjective + than It’s much less crowded than last year. commencer à apprendre
|
|
Jest o wiele mniej tłoczno niż w zeszłym roku.
|
|
|
There are hundreds of performances every day. commencer à apprendre
|
|
Jest setki występów każdego dnia.
|
|
|
The city has many festivals, many of which are free. commencer à apprendre
|
|
Miasto ma wiele festiwali, z których wiele jest darmowych.
|
|
|
I was surprised by the number of shows. commencer à apprendre
|
|
Byłem zaskoczony liczbą przedstawień.
|
|
|
You can see any kind of show you want. commencer à apprendre
|
|
Możesz zobaczyć każdy rodzaj spektaklu, jaki chcesz.
|
|
|
The majority are students and new artists. commencer à apprendre
|
|
Większość to studenci i nowi artyści.
|
|
|
bring something to an audience New actors try to bring their talent to an audience. commencer à apprendre
|
|
przedstawić coś publiczności Nowi aktorzy starają się pokazać swoje talenty publiczności.
|
|
|
He first appeared in a student play. commencer à apprendre
|
|
Po raz pierwszy wystąpił w studenckim przedstawieniu.
|
|
|
Some visitors were disappointed by the new trend. commencer à apprendre
|
|
Niektórzy goście byli rozczarowani nowym trendem.
|
|
|
I managed to finish the report. commencer à apprendre
|
|
udać się coś zrobić (jednorazowo, konkretne działanie)
|
|
|
She succeeded in finding a new job. commencer à apprendre
|
|
odnieść sukces w czymś, udać się (bardziej formalnie)
|
|
|
I finally got in contact with my teacher. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Źle się dziś czuję. idiom under the weather = „czuć się źle, niewyraźnie” commencer à apprendre
|
|
I’m feeling under the weather today.
|
|
|
|
Zakupy poprawiają mi humor. fraza cheer someone up = „pocieszyć, poprawić humor” commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Na dłuższą metę to niezdrowe. fraza in the long run = „na dłuższą metę” commencer à apprendre
|
|
In the long run, it’s not healthy.
|
|
|
|
To był pierwszy krok do sukcesu. wyrażenie the first step towards... = „pierwszy krok w kierunku...” commencer à apprendre
|
|
It was the first step towards success.
|
|
|
|
Jest uważany za wspaniałego muzyka. fraza be regarded as = „być uważanym za” commencer à apprendre
|
|
He is regarded as a great musician.
|
|
|
|
Wynosi to około 50 euro za osobę. work out at/about = „wynosi (ilość, wartość)” commencer à apprendre
|
|
It works out at 50 euros per person.
|
|
|
|
Ludzie mają tendencję, by więcej wydawać latem. tend to do something = „mieć tendencję do” commencer à apprendre
|
|
People tend to spend more in summer.
|
|
|
|
Miłość jest źródłem całego szczęścia. wyrażenie the root of all happiness (korzeń, źródło) commencer à apprendre
|
|
Love is the root of all happiness.
|
|
|
|
Możesz przyjść, pod warunkiem że skończysz pracę. provided (that) = „pod warunkiem, że” commencer à apprendre
|
|
You can come, provided you finish your work.
|
|
|
