1.1 Algebra liniowa

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0001 termin "składowa skalarna wektora" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0001, the term "projection of vector" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "przekształcenie liniowe" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "linear transformation" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "równanie liniowe" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "linear equation" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0004 termin "wektor własny" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0004, the term "eigenvector" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "macierz odwrotna" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "inverse matrix" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "algebra macierzy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "matrix algebra" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0007 termin "rząd macierzy" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0007, the term "rank of matrix" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "wyznacznik macierzy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "matrix determinant" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "macierz transponowana" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "transpose of matrix" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0010 termin "kolumna wyznacznika" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0010, the term "column of determinant" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "macierz skośnie symetryczna" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "skew-symmetric matrix" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "wektor wierszowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "row vector" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0013 termin "wiersz wyznacznika" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0013, the term "row of determinant" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "rzut wektora" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "projection of vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "rzut ortogonalny" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "orthogonal projection" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0016 termin "wektor składowy o kolejności zerowej" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0016, the term "zero-sequence component vector" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "oś współrzędnych" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "coordinate axis" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "baza ortogonalna" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "orthogonal basis" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0019 termin "postać iloczynowa macierzy odwrotnej" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0019, the term "product form of the inverse" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "macierz odpowiadająca odwzorowaniu liniowemu" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "associated matrix of linear map" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "przekształcenie liniowe" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "linear function" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0022 termin "iloczyn wektorowy" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0022, the term "cross product" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "macierz diagonalna" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "diagonal matrix" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "macierz jednostkowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "identity matrix" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0025 termin "macierz symetryczna" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0025, the term "symmetric matrix" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "macierz kowariancji" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "covariance matrix" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "równanie nieliniowe" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "nonlinear equation" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0028 termin "wektor własny" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0028, the term "characteristic vector" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "macierz wariancji-kowariancji" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "variance-covariance matrix" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "iloczyn skalarny" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "dot product" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0031 termin "kolumna" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0031, the term "column vector" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "wektor kolumnowy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "column vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "iloczyn skalarny" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "scalar product" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0034 termin "iloczyn tensorowy" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0034, the term "tensor product" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "iloczyn wektorowy" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "vector product" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "macierz kwadratowa o wyznaczniku 1" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "unimodulus matrix" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0037 termin "iloczyn mieszany trzech wektorów" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0037, the term "triple scalar product" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "tensor izotropowy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "isotropic component of tensor" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "tensor kulisty" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "isotropic component of tensor" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0040 termin "wartość własna" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0040, the term "characteristic number of matrix" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "jądro odwzorowania liniowego" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "null space of linear transformation" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "odwrotność" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "inverse" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0043 termin "liniowość" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0043, the term "linearity" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "wartość własna" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "eigenvalue" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "wiersz" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "row vector" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0046 termin "złożoność liniowa" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0046, the term "linear span" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "wektor bazowy" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "basis vector" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "nieliniowość" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "nonlinearity" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0049 termin "kolumna głośnikowa" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0049, the term "sound column" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "stosunek odwrotności" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "inverse ratio" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "nieliniowość" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "non-linearity" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0052 termin "ortogonalność" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0052, the term "orthogonality" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "rząd w macierzy" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "row of matrix" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "macierz gęstości" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "density matrix" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0055 termin "liniowy wzrost prędkości" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0055, the term "linear speedup" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "rząd tensora" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "rank of tensor" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "prostoliniowość" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "rectilinearity" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0058 termin "prędkość liniowa" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0058, the term "linear velocity" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "wielkość skalarna" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "scalar quantity" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "wielkość wektorowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "vector quantity" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0061 termin "wektor-odległość" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0061, the term "vector-distance" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "rozszerzalność liniowa" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "linear expansion" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "złożoność liniowa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "linear complexity" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0064 termin "zależność liniowa" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0064, the term "linear dependence" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "składowa przemienna wielkości pulsującej" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "varying component" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "kolumna głośnikowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "column loudspeaker" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0067 termin "wirowość wektora" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0067, the term "rotation of vector" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "tensor pierwszego rzędu" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "tensor of rank one" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "wektor" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "tensor of rank one" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0070 termin "tensor drugiego rzędu" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0070, the term "tensor of rank two" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "tensor dwu wskaźnikowy" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "tensor of rank two" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "symulacja liniowa głębokości" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "linear depth cueing" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0073 termin "niezależność liniowa" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0073, the term "linear independence" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "wartość bezwzględna wektora" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "magnitude of vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "współrzędne ukośnokątne" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "oblique coordinates" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0076 termin "tensor zerowego rzędu" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0076, the term "tensor of rank zero" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "rzut prostopadły" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "orthogonal projection" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "ortogonalna trwałość" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "orthogonal persistence" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0079 termin "rzut ortogonalny" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0079, the term "orthographic projection" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "stół współrzędnościowy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "coordinate position table" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "liniowy przetwornik szybkości" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "linear velocity transducer" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0082 termin "liniowy modulator częstotliwości" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0082, the term "linear-frequency modulator" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "współczynnik rozszerzalności liniowej" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "coefficient of linear expansion" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "język algebraiczny konwersacyjny bezpośredniego dostępu" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "conversational algebraic language" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0085 termin "kolumna kapilarna pokryta nośnikiem" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0085, the term "support-coated open tabular column" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "sprawdzenie parzystości wiersza" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "row parity check" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "rzutowanie ukośne równoległe" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "oblique projection" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0088 termin "iloczyn mieszany trzech wektorów" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0088, the term "triple product of three vectors" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "wysokość zrzutu uskoku" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "fault throw" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "donośność rzutu" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "range of throw" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0091 termin "wózek zrzutowy na przenośniku taśmowym" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0091, the term "throw-off carriage" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "układ równań" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "system of equations" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "kolumna nośna rdzenia" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "support column of the core" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0094 termin "miara odwrotności gęstości liniowej przędzy" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0094, the term "thousands of yards per pound" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "protokół wyznaczania tras multiemisji za pomocą wektorów i odległości" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "Distance Vector Multicast Routing Protocol" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "protokół wyznaczania tras rozsyłania grupowego za pomocą wektorów i odległości" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "Distance Vector Multicast Routing Protocol" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0097 termin "mnożenie krzyżowe w topologii algebraicznej" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0097, the term "cross product" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "macierz" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "matrix" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "tensor" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "tensor" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0100 termin "algebra" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0100, the term "algebra" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "dwuliniowy" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "bilinear" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "układ macierzowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "matrixer" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0103 termin "algebraiczny" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0103, the term "algebraic" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "konwektor powierzchnia wymieniająca ciepło z otoczeniem" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "convector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "odwrotnie" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "inversely" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0106 termin "nieliniowy" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0106, the term "nonlinear" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "wektorowy" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "vectorial" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "brawektor" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "bra vector" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0109 termin "wektor bra" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0109, the term "bra vector" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "współrzędna" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "coordinate" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "współrzędny" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "coordinate" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0112 termin "ketwektor" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0112, the term "ket vector" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "wektor ket" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "ket vector" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "nieliniowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "non-linear" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0115 termin "podalgebra" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0115, the term "subalgebra" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "tensor drugiego rzędu" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "two-tensor" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "suma wektorowa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "vector sum" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0118 termin "algebraiczny" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0118, the term "algebraical" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "współrzędne" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "coordinates" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "kolumna talerzowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "disk column" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0121 termin "czterowektor" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0121, the term "four-vector" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "wektor swobodny" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "free vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "algebra Liego" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "Lie algebra" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0124 termin "przelew o liniowej charakterystyce przepływu" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0124, the term "linear weir" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "wektor" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "line-vector" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "postać macierzowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "matrix form" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0127 termin "wieloliniowy" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0127, the term "multilinear" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "multiwektor" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "multivector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "macierz zerowa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "null matrix" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0130 termin "wektor zerowy" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0130, the term "null vector" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "typ skalarny" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "scalar type" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "półliniowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "semi-linear" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0133 termin "superskalarny" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0133, the term "superscalar" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "wektor testów" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "test vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "macierz jednostkowa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "unit matrix" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0136 termin "wektor jednostkowy" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0136, the term "unit vector" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "czcionka wektorowa" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "vector font" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "wektorskop" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "vectorscope" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0139 termin "wektor falowy" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0139, the term "wave vector" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "wektor niewłaściwy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "zero vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "wektor zerowy" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "zero vector" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0142 termin "algebraiczny" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0142, the term "algebraic al" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "pseudowektor" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "axial vector" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "wektor osiowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "axial vector" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0145 termin "biortogonalny" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0145, the term "biorthogonal" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "algebra wolna" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "free algebra" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "funkcja odwrotna względem sinusa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "inverse-sine" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0148 termin "kolumna jonitowa" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0148, the term "ionic column" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "model liniowy" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "linear model" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "silnik liniowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "linear motor" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0151 termin "przestrzeń liniowa" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0151, the term "linear space" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "przestrzeń wektorowa" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "linear space" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "kolumna rektyfikacyjna półkowa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "plate column" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0154 termin "wartość własna" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0154, the term "proper value" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "pseudowektor" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "pseudovector" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "wektor osiowy" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "pseudovector" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0157 termin "kolumna pulsacyjna" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0157, the term "pulse column" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "quasi-liniowy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "quasi-linear" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "tensor Ricciego-Einsteina" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "Ricci tensor" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0160 termin "zwężony tensor krzywizny" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0160, the term "Ricci tensor" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "pole skalarne" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "scalar field" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "wektor stanu" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "state vector" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0163 termin "pole tensorowe" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0163, the term "tensor field" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "siła tensorowa" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "tensor force" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "pole wektorowe" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "vector field" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0166 termin "wektor mocy pozornej" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0166, the term "vector power" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "przestrzeń liniowa" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "vector space" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "przestrzeń wektorowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "vector space" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0169 termin "kolumna wodowskazowa" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0169, the term "water column" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "macierz praw dostępu" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "access matrix" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "zbiór algebraiczny" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "algebraic set" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0172 termin "suma algebraiczna" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0172, the term "algebraic sum" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "algebraicznie" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "algebraically" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "kolumna podżełiwiakowa" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "cupola column" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0175 termin "macierz planowania" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0175, the term "design matrix" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "macierz mikrowzorów" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "dither matrix" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji macierzy sztywności w modelu MES termin "algebra grupowa" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the stiffness matrix in the FEA model, the term "group algebra" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0178 termin "iloczyn skalarny" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0178, the term "inner product" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "granica odwrotna systemu odwrotnego" jest powiązany z przekształceniu współrzędnych elementu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "inverse limit" is linked with the coordinate transformation of the component because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi termin "odwrotne zapytanie" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning checking the linear relationship between components, the term "inverse query" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0181 termin "defekt liniowy" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0181, the term "linear defect" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu kontroli danych wejściowych do solvera na rozmowie technicznej termin "ruch prostoliniowy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing input data checking for the solver in a technical interview, the term "linear motion" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji porównaniu wyników rozwiązania układu termin "linia źródłowa pola wektorowego" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of comparison of the system solution results, the term "linear source" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0184 termin "źródło liniowe" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0184, the term "linear source" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "odkształcenie liniowe" jest powiązany z macierzy sztywności w modelu MES, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "linear strain" is linked with the stiffness matrix in the FEA model because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń termin "macierz momentów" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the load vector prepared for calculations, the term "moment matrix" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0187 termin "kolumna z wypełnieniem" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0187, the term "packed column" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu sprawdzeniu zależności liniowej między składowymi na rozmowie technicznej termin "paletyzacja wprowadzanie palet do transportu i składowania" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing checking the linear relationship between components in a technical interview, the term "palletization" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji raporcie z obliczeń przemieszczeń termin "wektor losowy" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the displacement calculation report, the term "random vector" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0190 termin "macierz kwadratowa" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0190, the term "square matrix" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "tensor odkształcenia" jest powiązany z porównaniu wyników rozwiązania układu, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "strain tensor" is linked with comparison of the system solution results because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej układzie równań dla podpory ramy termin "wektor odkształcenia" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning the equation system for the frame support, the term "strain vector" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0193 termin "tensor naprężeń" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0193, the term "stress tensor" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu wektorze obciążeń przygotowanym do obliczeń na rozmowie technicznej termin "wiązka wektorowa" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the load vector prepared for calculations in a technical interview, the term "vector bundle" clearly links the mathematical model with its engineering use.

Na etapie weryfikacji przekształceniu współrzędnych elementu termin "macierz sprzężona" należy odczytać dokładnie tak, jak zapisano go w słowniku.

At the verification stage of the coordinate transformation of the component, the term "adjoint matrix" must be read exactly as it is written in the dictionary.

W notatce projektowej dla przykładu D1-0196 termin "kolumna rektyfikacyjna do alkoholu" występuje w kontekście kontroli poprawności modelu.

In the design note for example D1-0196, the term "alcohol column" appears in the context of model correctness checking.

W zestawieniu pojęć dla działu 1 termin "człon algebraiczny" jest powiązany z raporcie z obliczeń przemieszczeń, ponieważ taki kontekst często pojawia się w obliczeniach.

In the list of terms for section 1, the term "algebraic unit" is linked with the displacement calculation report because this context often appears in calculations.

W dokumentacji technicznej dotyczącej kontroli danych wejściowych do solvera termin "jednostka algebraiczna" powinien być stosowany konsekwentnie, aby uniknąć niejednoznaczności obliczeń.

In technical documentation concerning input data checking for the solver, the term "algebraic unit" should be used consistently to avoid ambiguity in calculations.

W raporcie obliczeniowym dla zadania D1-0199 termin "algebra Banacha" opisuje parametr sprawdzany przed zatwierdzeniem wyniku.

In the calculation report for task D1-0199, the term "Banach algebra" describes the parameter checked before the result is approved.

Przy omawianiu układzie równań dla podpory ramy na rozmowie technicznej termin "wektor namiarowy" pozwala jasno powiązać model matematyczny z zastosowaniem inżynierskim.

When discussing the equation system for the frame support in a technical interview, the term "bearing vector" clearly links the mathematical model with its engineering use.