question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam propozycję, mianowicie... commencer à apprendre
|
|
Jeg har et forslag, nemlig at
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pleść bzdury, mówić bzdury commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiedziałem to wiele razy. commencer à apprendre
|
|
Jeg har sagt det flerfoldige ganger.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być zajetym czymś, interesować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å forandre seg, forandret, forandret
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jemy obiad o różnych porach. commencer à apprendre
|
|
Vi spiser middag til ulike klokkeslett.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
trudzić się z, mozolić się nad commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spędzać czas na, poświęcać czas czemuś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypominać komuś o czymś commencer à apprendre
|
|
få en til å huske på noe minn meg på at jeg skal til tannlegen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å tjene til noe, tjente, tjent
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å dvele ved, dvelte, dvelt
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być poruszonym do głębi serca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
få en til å tenke på Hun minner svært om sin mor
|
|
|
pamięć zmarłego uczczono minutą ciszy commencer à apprendre
|
|
avdøde ble minnet med ett minutts stillhet
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Den damen i rød kjole er sikkert hans kone. Nemlig.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pochodzić że starego rodu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Det er bare tull og tøys!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona interesuje się literaturą. commencer à apprendre
|
|
Hun er opptatt av litteratur.
|
|
|
być maniakiem na punkcie czegoś, mieć bzika commencer à apprendre
|
|
å være skikkelig opptatt av noe
|
|
|
odpuść to, nie rób tego, zostaw to commencer à apprendre
|
|
|
|
|
entuzjastyczny, pełen zachwytu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å bosette seg, bosatte, bosatt
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestać coś robić (z czymś) commencer à apprendre
|
|
slutte å gjøre noe (med noe)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nasz wujek jest jeszcze bardzo słaby. commencer à apprendre
|
|
Onkelen vår er fremdeles veldig svak.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poświęcić czas na zrobienie czegoś commencer à apprendre
|
|
å ta seg tid til å gjøre noe
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å treffes, treftes, treftes
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem teraz bardzo zajęta. commencer à apprendre
|
|
Jeg har det veldig travelt nå.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å trives – triv(e)s – trivdes – har trivdes
|
|
|
Czasami czuję się bardzo samotna. commencer à apprendre
|
|
Noen ganger føler jeg meg veldig ensom.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
natchniony, zainspirowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozgoryczony, zgorzkniały commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
norweski pierwotny dźwięk commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å kalle kaller kalte har kalt Mamma kalte på oss fra vinduet.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nazywanie siebie, powołaniem, powołaniem commencer à apprendre
|
|
Han kaller seg Toto, men han heter Torstein.
|
|
|
przyzwyczaić się do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przyzwyczaić się, przywyknąć do czegoś commencer à apprendre
|
|
å venne seg til (-et, -et)
|
|
|
biorąc odpowiedzialność za commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała odpowiedzialność spoczywała na nim. commencer à apprendre
|
|
å hvile på, hvilte, har hvilt Hele ansvaret hvilte på ham.
|
|
|
dzielić się odpowiedzialnością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć, brać na siebie odpowiedzialność za commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odpowiadać za coś, ponosić odpowiedzialność Odpowiesz (jeszcze) za to! commencer à apprendre
|
|
Dette skal du få stå til ansvar for!
|
|
|
mieć wolność pod odpowiedzialnością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
å utheve, uthevet, har uthevet
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że będziesz szczęśliwa. commencer à apprendre
|
|
Jeg håper at du skal være lykkelig.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówi na siebie Toto, ale nazywa się Torstein. commencer à apprendre
|
|
Han kaller seg Toto, men han heter Torstein.
|
|
|
Odzwyczaić psa szczekać na kota. commencer à apprendre
|
|
Venne hunden av med å bjeffe på katten.
|
|
|
Uchylić się od odpowiedzialności commencer à apprendre
|
|
|
|
|