question |
réponse |
The dog sleeps on the floor. commencer à apprendre
|
|
przed rzeczownikami, jeśli mamy na myśli coś konkretnego lub już o danej rzeczy wspominaliśmy, np. ten konkretny samochód
|
|
|
One of my sons is an engineer. commencer à apprendre
|
|
to, co przed, jest częścią tego, co po; czyjaś własność, np. "part of the city" = "część miasta" Jeden z moich synów jest inżynierem.
|
|
|
I like singing and dancing. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can't find the car keys in my bag. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę znaleźć kluczyków od samochodu w torebce.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She told me that she loved me. commencer à apprendre
|
|
Powiedziała mi, że mnie kocha.
|
|
|
She was at home yesterday evening. commencer à apprendre
|
|
Ona była w domu wczoraj wieczorem.
|
|
|
His girlfriend is too jealous. commencer à apprendre
|
|
Jego dziewczyna jest zbyt zazdrosna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm as strong as my father. commencer à apprendre
|
|
Jestem tak silny jak mój tata.
|
|
|
He had a terrible headache. commencer à apprendre
|
|
On miał okropny ból głowy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
negacja dla czasownika, często skracana do "n't", np. "do not" = "don't"
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Podobają mi się jej buty.
|
|
|
The books are on the shelf. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The family is sitting at the table. commencer à apprendre
|
|
Rodzina siedzi przy stole.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Which book would you like to read? commencer à apprendre
|
|
Którą książkę chciałbyś przeczytać?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie mam żadnych pieniędzy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I bought him a birthday gift. commencer à apprendre
|
|
Kupiłam mu prezent urodzinowy.
|
|
|
I want to buy a new phone, but I can't afford it. commencer à apprendre
|
|
Chcę kupić nowy telefon, ale mnie nie stać.
|
|
|
All of my friends are nice. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy moi znajomi są fajni.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Were you at school in the morning? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Their house is too small. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm hungry so I'm going to buy a sandwich. commencer à apprendre
|
|
Jestem głodny, więc idę kupić kanapkę.
|
|
|
There's an apple on the table. commencer à apprendre
|
|
gdy zaczynający się od samogłoski rzeczownik w liczbie pojedynczej nie jest nam bliżej znany
|
|
|
Did you hear what I said? commencer à apprendre
|
|
Słyszałeś, co powiedziałem?
|
|
|
I called them, but they weren't home. commencer à apprendre
|
|
Zadzwoniłam do nich, ale nie było ich w domu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My jesteśmy teraz na wakacjach.
|
|
|
Who is your favourite contemporary writer? commencer à apprendre
|
|
Kto jest twoim ulubionym współczesnym pisarzem?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czas przeszły od czasownika posiłkowego do tworzenia czasu przyszłego
|
|
|
Have you ever been to Germany? commencer à apprendre
|
|
Byłeś kiedyś w Niemczech?
|
|
|
Will you come to the party tonight? commencer à apprendre
|
|
Przyjdziesz dziś wieczorem na imprezę?
|
|
|
No, I don't want to go out with you. commencer à apprendre
|
|
Nie, nie chcę z tobą chodzić.
|
|
|
When are we going to meet? commencer à apprendre
|
|
Kiedy znowu się spotkamy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can help you if you want. commencer à apprendre
|
|
Mogę ci pomóc, jeśli chcesz.
|
|
|
Do you want more potatoes? commencer à apprendre
|
|
Chcesz więcej ziemniaków?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wszedłem po schodach na górę.
|
|
|
The day changed into the night. commencer à apprendre
|
|
Dzień zamienił się w noc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Your boyfriend is really handsome. commencer à apprendre
|
|
Twój chłopak jest naprawdę przystojny.
|
|
|
What is the capital of New Zealand? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest stolica Nowej Zelandii?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you open the window? commencer à apprendre
|
|
móc / umieć / potrafić; forma czasu Past Simple of czasownika 'can' Czy mógłbyś otworzyć okno?
|
|
|
Do you have any other ideas? commencer à apprendre
|
|
Masz jakieś inne pomysły?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our house is big and cozy. commencer à apprendre
|
|
Nasz dom jest duży i przytulny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They are talking about the movie. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mamy tylko jedno dziecko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My little brother is really funny. commencer à apprendre
|
|
Mój młodszy brat jest bardzo zabawny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you hear what she did? commencer à apprendre
|
|
zdanie pytające lub przeczące (+ "not") w czasie przeszłym Słyszałeś, co ona zrobiła?
|
|
|
John invited us to a party. commencer à apprendre
|
|
Jan zaprosił nas na imprezę.
|
|
|
You have such a beautiful voice. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A dog sleeps on the floor. commencer à apprendre
|
|
Jakiś pies śpi na podłodze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What happened before I came? commencer à apprendre
|
|
Co się stało zanim przyszedłem?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There were two girls in the classroom. commencer à apprendre
|
|
W klasie były dwie dziewczyny.
|
|
|
These chairs are uncomfortable. commencer à apprendre
|
|
Te krzesła są niewygodne.
|
|
|
I was in the bar yesterday and I didn't see you. commencer à apprendre
|
|
Byłem wczoraj w barze i Cię nie widziałem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm fat because I eat too much. commencer à apprendre
|
|
Jestem gruba bo za dużo jem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's dangerous to go out after midnight. commencer à apprendre
|
|
To niebezpieczne wychodzić po północy.
|
|
|
It is my first success at work. commencer à apprendre
|
|
To mój pierwszy sukces w pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I use my own laptop at work. commencer à apprendre
|
|
Używam własnego laptopa w pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You are the most handsome man I've ever seen. commencer à apprendre
|
|
Jesteś najprzystojniejszym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek widziałam.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
czasownik używany w 1 osobie liczby pojedynczej i mnogiej, służy do wyrażania ofert, pytania o poradę czy informację)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you happen to know where Tom lives? commencer à apprendre
|
|
Czy przypadkiem nie wiesz gdzie mieszka Tom?
|
|
|
Those chairs are uncomfortable. commencer à apprendre
|
|
Tamte krzesła są niewygodne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On przyszedł mnie odwiedzić.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He cooked dinner himself. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
praca (np. jedno zadanie, zajęcie) Moja żona jest teraz w pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He can't live without you. commencer à apprendre
|
|
On nie może bez ciebie żyć.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My mum makes delicious cakes. commencer à apprendre
|
|
Moja mama robi smaczne ciasta.
|
|
|
I'm doing well, thank you. commencer à apprendre
|
|
Mam się dobrze, dziękuję.
|
|
|
She looks through the window. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Twoje włosy są takie długie.
|
|
|
I want to say something to you in private. commencer à apprendre
|
|
Chcę ci coś powiedzieć na osobności.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
móc; forma czasu Past Simple od czasownika 'may'
|
|
|
How are you going to do that? commencer à apprendre
|
|
Jak zamierzasz to zrobić?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mnie również miło cię poznać!
|
|
|
Don't even think about it! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Znowu zapomniałem kluczy.
|
|
|
How many apples do you need? commencer à apprendre
|
|
Jak wiele jabłek potrzebujesz?
|
|
|
She came back from France. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want to know every English word. commencer à apprendre
|
|
Chcę znać każde angielskie słówko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have the same problem again. commencer à apprendre
|
|
Znów mamy ten sam problem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
W zeszłym roku byłam za granicą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Keep your dog away from me. commencer à apprendre
|
|
Trzymaj swojego psa z dala ode mnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My hands are bigger than my brother's. commencer à apprendre
|
|
Moje ręce są większe niż mojego brata.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy twoje oczy są zielone?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Paris is the most romantic place. commencer à apprendre
|
|
Paryż jest najbardziej romantycznym miejscem.
|
|
|
I'll talk to you in a while. commencer à apprendre
|
|
Za chwilę z tobą porozmawiam.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ja też chcę trochę ciasta!
|
|
|
We won't be young forever. commencer à apprendre
|
|
Nie będziemy wiecznie młodzi.
|
|
|
I haven't been to Germany yet. commencer à apprendre
|
|
Nie byłem jeszcze w Niemczech.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bribery is against the law. commencer à apprendre
|
|
Przekupstwo jest wbrew prawu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kiedy dostanę swoje danie?
|
|
|
Have you ever been to Warsaw? commencer à apprendre
|
|
Byłaś kiedyś w Warszawie?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chodzę na siłownię raz w tygodniu.
|
|
|
Let's talk about it another time. commencer à apprendre
|
|
Porozmawiajmy o tym innym razem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's only a part of the story. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I saw you in the park yesterday. commencer à apprendre
|
|
Widziałem cię wczoraj w parku.
|
|
|
My house isn't as big as yours. commencer à apprendre
|
|
Mój dom nie jest aż tak duży jak twój.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I work three days a week. commencer à apprendre
|
|
Pracuję trzy dni w tygodniu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You may eat three sweets each. commencer à apprendre
|
|
Każde z was może zjeść trzy cukierki.
|
|
|
Lions are the kings of the jungle. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's the difference between these products? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest różnica między tymi produktami?
|
|
|
I tell you, you will like it. commencer à apprendre
|
|
Mówię ci, spodoba ci się.
|
|
|
- Do you mind if I open the window? - No, not at all. commencer à apprendre
|
|
- Masz coś przeciwko, żebym otworzył okno? - Nie, skąd.
|
|
|
My heart is beating very fast. commencer à apprendre
|
|
Moje serce bije bardzo szybko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't like her because she is stupid. commencer à apprendre
|
|
Nie lubię jej, bo jest głupia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You will never quess whom I met this morning. commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie zgadniesz kogo spotkałem dzisiaj rano.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They looked at each other and laughed. commencer à apprendre
|
|
Popatrzyli na siebie i się roześmiali.
|
|
|
I called you two days ago. commencer à apprendre
|
|
Dzwoniłam do was dwa dni temu.
|
|
|
Did you eat the whole pizza? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Both of my brothers are lawyers. commencer à apprendre
|
|
oba / obaj / obie / oboje Obaj moi bracia są prawnikami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dostałam to od mojej matki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jego spojrzenie jest czarujące.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I told you it was a stupid idea. commencer à apprendre
|
|
Mówiłam ci, że to był glupi pomysł.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My car is better than yours. commencer à apprendre
|
|
Mój samochód jest lepszy od twojego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wiedział o tym wcześniej.
|
|
|
On the other side, I think he may be right. commencer à apprendre
|
|
Z drugiej strony, myślę, że on może mieć rację.
|
|
|
I need to drink something. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My father works for a big pharmaceutical company. commencer à apprendre
|
|
Mój ojciec pracuje w dużej firmie farmaceutycznej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This course is for advanced students. commencer à apprendre
|
|
Ten kurs jest dla uczniów zaawansowanych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She is an attractive woman. commencer à apprendre
|
|
Ona jest atrakcyjną kobietą.
|
|
|
We don't have enough eggs. commencer à apprendre
|
|
Nie mamy wystarczająco jajek.
|
|
|
There are seven words in this sentence. commencer à apprendre
|
|
W tym zdaniu jest siedem słów.
|
|
|
In the United States, Mother's Day is celebrated on the second Sunday in May. commencer à apprendre
|
|
W Stanach Zjednoczonych Dzień Matki obchodzony jest w drugą niedzielę maja.
|
|
|
Soon I will become a doctor. commencer à apprendre
|
|
Wkrótce zostanę lekarzem.
|
|
|
Life is full of surprises. commencer à apprendre
|
|
Życie jest pełne niespodzianek.
|
|
|
I did my end, now it's all up to you guys. commencer à apprendre
|
|
Zrobiłam swoją robotę, teraz już wszystko zależy od was.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My room is smaller than my brother's. commencer à apprendre
|
|
Mój pokój jest mniejszy niż pokój mojego brata.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My house is smaller than hers. commencer à apprendre
|
|
Mój dom jest mniejszy niż jej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I cannot live without love. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę żyć bez miłości.
|
|
|
It was so hot yesterday that we drank a lot of mineral water. commencer à apprendre
|
|
Wczoraj było tak gorąco, że wypiliśmy mnóstwo wody mineralnej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'd like to go jogging. However, this is not possible right now as my leg still hurts. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
|
|
|
Your luggage is very light. commencer à apprendre
|
|
Twój bagaż jest bardzo lekki.
|
|
|
The weather is quite nice today. commencer à apprendre
|
|
Pogoda jest dziś całkiem przyjemna.
|
|
|
He brought some vegetables. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can't pronounce this word. commencer à apprendre
|
|
Nie umiem wymówić tego słowa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was given another chance. commencer à apprendre
|
|
Dostałem jeszcze jedną szansę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona jest moją najlepszą przyjaciółką.
|
|
|
He turned right instead of left. commencer à apprendre
|
|
Skręcił w prawo zamiast w lewo.
|
|
|
Is this seat already taken? commencer à apprendre
|
|
Czy to miejsce jest już zajęte?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our program is easy to use. commencer à apprendre
|
|
Nasz program jest łatwy do używania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We felt really disappointed. commencer à apprendre
|
|
Czuliśmy się bardzo rozczarowani.
|
|
|
You can't go home until you finish your work. commencer à apprendre
|
|
Nie możesz iść do domu póki nie skończysz pracy.
|
|
|
I've been swimming since I was 5. commencer à apprendre
|
|
Pływam odkąd miałam pięć lat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Media mają prawdziwą władzę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Sprzedaję używane samochody.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Adele has a beautiful voice. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's invite others to our party. commencer à apprendre
|
|
Zaprośmy innych na naszą imprezę.
|
|
|
I wish my teeth were as white as yours. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym, żeby moje zęby były takie białe jak twoje.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona pracuje w mojej firmie.
|
|
|
Work is less important than health. commencer à apprendre
|
|
Praca jest mniej ważna niż zdrowie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie mam żadnych pieniędzy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I come from a poor family. commencer à apprendre
|
|
Pochodzę z ubogiej rodziny.
|
|
|
Why are people afraid of death? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego ludzie boją się śmierci?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'll be there within half an hour. commencer à apprendre
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny.
|
|
|
If you want, we can go together. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcesz, możemy iść razem.
|
|
|
We can't wait till morning! commencer à apprendre
|
|
Nie możemy czekać do rana!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm building a large house. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's talk about this matter. commencer à apprendre
|
|
Porozmawiajmy o tej kwestii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Szczęśliwego nowego roku!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przyjaciel / przyjaciółka Poznaj mojego przyjaciela.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy mogę przyjąć zamówienie?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dlaczego to pudełko jest okrągłe?
|
|
|
He's a true expert in his field. commencer à apprendre
|
|
On jest prawdziwym ekspertem w swojej dziedzinie.
|
|
|
Why didn't you say anything? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego nic nie powiedziałeś?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The package was sent two days ago. commencer à apprendre
|
|
Paczka została wysłana dwa dni temu.
|
|
|
His wife left him for another man. commencer à apprendre
|
|
Żona zostawiła go dla innego mężczyzny.
|
|
|
What means of transport do you prefer? commencer à apprendre
|
|
Jaki środek transportu preferujesz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'd prefer to stay near you. commencer à apprendre
|
|
Wolałabym zostać blisko ciebie.
|
|
|
It's forbidden to smoke in public places. commencer à apprendre
|
|
Palenie w miejscach publicznych jest zakazane.
|
|
|
There are fifty states in the US. commencer à apprendre
|
|
W USA jest pięćdziesiąt stanów.
|
|
|
Our son, Jimmy, wants to be a pilot in the future. commencer à apprendre
|
|
Nasz syn, Jimmy, chce zostać pilotem w przyszłości.
|
|
|
Can you lend me a hundred dollars? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz pożyczyć mi sto dolarów?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our office is above the hairdresser’s. commencer à apprendre
|
|
Nasze biuro jest nad zakładem fryzjerskim.
|
|
|
I will look into your case. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
drogi / kochany / ukochany
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She says you should call her. commencer à apprendre
|
|
Mówi, że powinieneś do niej zadzwonić.
|
|
|
A table for one person, please. commencer à apprendre
|
|
Poproszę stolik dla jednej osoby.
|
|
|
The top of a high mountain. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Londyn to ogromne miasto.
|
|
|
I've already finished my task. commencer à apprendre
|
|
Już skończyłam moje zadanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We should focus on the facts. commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy skupić się na faktach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ta dziewczyna to moja siostra.
|
|
|
He is a well-known artist. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I go to the gym three times a week. commencer à apprendre
|
|
Chodzę na siłownię trzy razy w tygodniu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Perhaps we could send her some flowers? commencer à apprendre
|
|
Być może moglibyśmy wysłać jej kwiaty?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w rzeczy samej / istotnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Chcę nauczyć się angielskiego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy biuro jest teraz otwarte?
|
|
|
65% of a human body is water. commencer à apprendre
|
|
65% procent ludzkiego ciała to woda.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's walk along the beach. commencer à apprendre
|
|
Chodźmy na spacer wzdłuż plaży.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The air in the city is very polluted. commencer à apprendre
|
|
Powietrze w mieście jest bardzo zanieczyszczone.
|
|
|
He wanted to travel around the world and discover the wonders of nature. commencer à apprendre
|
|
Chciał podróżować po świecie i odkrywać cuda natury.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't know either of them. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
American law is very strict. commencer à apprendre
|
|
Amerykańskie prawo jest bardzo surowe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's the point of this? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I sent you a letter a month ago. commencer à apprendre
|
|
Wysłałem ci list miesiąc temu.
|
|
|
My son is four years old. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Men don't understand women. commencer à apprendre
|
|
Mężczyźni nie rozumieją kobiet.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't have your number. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The movie starts in one hour. commencer à apprendre
|
|
Film zaczyna się za godzinę.
|
|
|
I'm not good at making friends. commencer à apprendre
|
|
Nie jestem dobry w zdobywaniu nowych znajomych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If we don't end war, war will end us. commencer à apprendre
|
|
Jeżeli nie zakończymy wojny, wojna nas wykończy.
|
|
|
I slept during the whole flight. commencer à apprendre
|
|
Spałem w trakcie całego lotu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Every business should be profitable. commencer à apprendre
|
|
Każdy biznes powinien być korzystny.
|
|
|
I don't know whether I should go there or not. commencer à apprendre
|
|
Nie wiem, czy mam tam iść, czy nie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
His manner of speaking is cute. commencer à apprendre
|
|
Jego sposób mówienia jest uroczy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We must stay united in these hard times. commencer à apprendre
|
|
W tych trudnych czasach musimy pozostać zjednoczeni.
|
|
|
I'll transfer the call to the president. commencer à apprendre
|
|
połączenie, rozmowa telefoniczna Przekażę połączenie do prezydenta.
|
|
|
This is a general problem of our co-operation. commencer à apprendre
|
|
To jest ogólny problem naszej współpracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dlaczego jesteś smutna dzisiaj?
|
|
|
The bank is behind the corner. commencer à apprendre
|
|
Bank znajduje się za rogiem.
|
|
|
He became famous thanks to his wife. commencer à apprendre
|
|
Stał się sławny dzięki swojej żonie.
|
|
|
Dude I need to quickly go to the john. commencer à apprendre
|
|
Stary, muszę szybko pójść do kibla.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy on naprawdę jest martwy?
|
|
|
Our planet is called Earth. commencer à apprendre
|
|
Nasza planeta nazywa się Ziemia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's two thousand sixteen. commencer à apprendre
|
|
Jest dwa tysiące szesnasty.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My family consists of my parents, my younger brother and me. commencer à apprendre
|
|
Moja rodzina składa się z moich rodziców, młodszego brata i mnie.
|
|
|
Do you believe that people have souls? commencer à apprendre
|
|
Wierzysz, że ludzie mają dusze?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We’re going on a trip to England. commencer à apprendre
|
|
Jedziemy na wycieczkę do Anglii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did he really move to the US? commencer à apprendre
|
|
Czy on naprawdę przeprowadził się do Stanów?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Why do you have to be so mean? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego musisz być taki podły?
|
|
|
I have this shirt in two different colors. commencer à apprendre
|
|
Mam tę koszulę w dwóch różnych kolorach.
|
|
|
We are making plans for the evening. commencer à apprendre
|
|
Robimy plany na wieczór. (Planujemy co zrobimy wieczorem)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to jest w ogóle możliwe?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
w kierunku / w stronę / do
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona jest tylko człowiekiem.
|
|
|
He kept his fingers crossed. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My phone charger is too short. commencer à apprendre
|
|
Moja ładowarka do telefonu jest zbyt krótka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jak się nazywa to miasteczko?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What was the cause of the accident? commencer à apprendre
|
|
Co było przyczyną wypadku?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you have any plans for the evening? commencer à apprendre
|
|
Czy masz jakieś plany na wieczór?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm not strong enough to lift it. commencer à apprendre
|
|
Nie jestem na tyle silny, aby to podnieść.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Does he speak French too? commencer à apprendre
|
|
Czy on też mówi po francusku?
|
|
|
The performance will be broadcast live from Las Vegas. commencer à apprendre
|
|
Występ będzie transmitowany na żywo z Las Vegas.
|
|
|
This old lady wants to talk to you. commencer à apprendre
|
|
Ta starsza pani chce z tobą rozmawiać.
|
|
|
You email should contain a subject. commencer à apprendre
|
|
Twó email powinien zawierać temat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want an answer to my question. commencer à apprendre
|
|
Chcę odpowiedzi na moje pytanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dlaczego morze jest niebieskie?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's hard to say goodbye. commencer à apprendre
|
|
Trudno jest się pożegnać.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There’s no doubt about it. commencer à apprendre
|
|
Nie ma co do tego wątpliwości.
|
|
|
We can meet around five o'clock. commencer à apprendre
|
|
wokół / dookoła / w pobliżu Możemy się spotkać koło piątej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It makes no sense to go there. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jeden z moich kotów jest czarny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You're such a beautiful girl. commencer à apprendre
|
|
Jesteś taką piękną dziewczyną.
|
|
|
Can you close the window? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dlaczego jest tu tak ciemno?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Who is your favourite character in the Harry Potter books? commencer à apprendre
|
|
Kto jest twoją ulubioną postacią z książek o Harrym Potterze?
|
|
|
What sort of books do you read? commencer à apprendre
|
|
Jaki rodzaj książek czytasz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kate Moss was the star of the show. commencer à apprendre
|
|
Kate Moss była gwiazdą pokazu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's an interesting story. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Will e-books replace paper books? commencer à apprendre
|
|
Czy książki elektroniczne wyprą papierowe?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want to talk to the boss. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The money will be paid directly to your account. commencer à apprendre
|
|
Pieniądze zostaną przelane bezpośrednio na twoje konto.
|
|
|
My son gets very good marks at school. commencer à apprendre
|
|
Mój syn otrzymuje bardzo dobre oceny w szkole.
|
|
|
We pay about £100 interest a month. commencer à apprendre
|
|
Płacimy około 100 funtów odsetek na miesiąc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I started school at the age of five. commencer à apprendre
|
|
Zacząłem szkołę w wieku pięciu lat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He hit the wall with great force. commencer à apprendre
|
|
Uderzył w ścianę z wielką siłą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Days are longer in the summer. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The Museum of Modern Art is open till midnight. commencer à apprendre
|
|
Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest czynne do północy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We swam across the river. commencer à apprendre
|
|
Przepłynęłyśmy przez rzekę.
|
|
|
My brother is my best friend. commencer à apprendre
|
|
Mój brat jest moim najlepszym przyjacielem.
|
|
|
I woke up very early today. commencer à apprendre
|
|
Obudziłam się dziś bardzo wcześnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sometimes I don't know what to do. commencer à apprendre
|
|
Czasami nie wiem, co robić.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Good manners require saying thank you. commencer à apprendre
|
|
Dobre maniery wymagają mówienia dziękuję.
|
|
|
Breakfast is on the table. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are there any fish in this river? commencer à apprendre
|
|
Czy są jakieś ryby w tej rzece?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I will keep an eye on you. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This information is false. commencer à apprendre
|
|
Ta informacja jest fałszywa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Everything will be alright. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jesteś spóźniony o dwie godziny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy ja jestem dziwną osobą?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
New York is eight hundred miles from Chicago. commencer à apprendre
|
|
Nowy Jork jest osiemset mil od Chicago.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I need to find some purpose in life. commencer à apprendre
|
|
Muszę znaleźć w życiu jakiś cel.
|
|
|
I feel happy because I'm getting married soon. commencer à apprendre
|
|
Jestem szczęśliwy ponieważ wkrótce żenię się.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wydajesz się bardzo zmęczony.
|
|
|
Are they taking any medicine? commencer à apprendre
|
|
Czy one biorą jakieś leki?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Krew jest czerwona i gęsta.
|
|
|
She has got two red roses. commencer à apprendre
|
|
Ona ma dwie czerwone róże.
|
|
|
Zakopane is in the south of Poland. commencer à apprendre
|
|
Zakopane leży na południu Polski.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting. commencer à apprendre
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie.
|
|
|
I could neither work nor sleep. commencer à apprendre
|
|
Nie mogłem ani pracować ani spać.
|
|
|
Could you please forward me his email address? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbyś przesłać mi jego adres mailowy?
|
|
|
We have a beautiful view from the window. commencer à apprendre
|
|
Mamy z okna piękny widok.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She has a very high position in the company. commencer à apprendre
|
|
Ona ma bardzo wysokie stanowisko w firmie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's none of your business. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy to jasne? (rowniez jako "zrozumiałe")
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's getting late, I have to go. commencer à apprendre
|
|
Robi się późno, muszę iść.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nobody supposed that they would win. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie przypuszczał, że oni wygrają.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have two daughters and three sons. commencer à apprendre
|
|
Mam dwie córki i trzech synów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy ten świat jest realny?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My knowledge of history is very limited. commencer à apprendre
|
|
Moja wiedza historyczna jest nikła.
|
|
|
She always comes to visit me. commencer à apprendre
|
|
Ona zawsze przychodzi mnie odwiedzić.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie jestem złym człowiekiem.
|
|
|
After you stop bleeding, disinfect the cut and stitch the wound. commencer à apprendre
|
|
Po zatrzymaniu krwawienia zdezynfekuj rozcięcie i zszyj ranę.
|
|
|
They sold 30,000 copies in paperback. commencer à apprendre
|
|
kopia, egzemplarz książki, gazety Sprzedali 30 tysięcy egzemplarzy w miękkiej oprawie.
|
|
|
Mary's husband is French and doesn't speak English. commencer à apprendre
|
|
Mąż Mary jest Francuzem i nie mówi po angielsku.
|
|
|
We're in the sixth grade. commencer à apprendre
|
|
Jesteśmy w szóstej klasie.
|
|
|
What’s the capital of France? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've been living in Warsaw since 2010. commencer à apprendre
|
|
Mieszkam w Warszawie od 2010.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My energy level is really low. commencer à apprendre
|
|
Mój poziom energii jest bardzo niski.
|
|
|
Zakopane isn't in the north of Poland. commencer à apprendre
|
|
Zakopane nie jest w północnej części Polski.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We don't offer this service anymore. commencer à apprendre
|
|
Nie oferujemy już tej usługi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I like fruit except bananas. commencer à apprendre
|
|
Lubię owoce z wyjątkiem bananów.
|
|
|
Are you learning American or British English? commencer à apprendre
|
|
Uczysz się amerykańskiego czy brytyjskiego angielskiego?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Twoje włosy są za krótkie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
stolica Anglii i Wielkiej Brytanii
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our company has a copyright on those photos, so if you see anyone else using them, please let us know. commencer à apprendre
|
|
Nasza firma jest właścicielem praw autorskich do tych fotografii, więc jeśli zauważysz, że ktoś inny je wykorzystuje, prosimy o poinformowanie nas o tym.
|
|
|
What are they doing here? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poland doesn't have a big army. commencer à apprendre
|
|
Polska nie ma dużej armii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've never ridden a horse before. commencer à apprendre
|
|
Nigdy wcześniej nie jeździłem konno.
|
|
|
What do you want to do in the future? commencer à apprendre
|
|
Co chcesz robić w przyszłości?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The pleasure is all mine. commencer à apprendre
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie.
|
|
|
History lessons are boring. commencer à apprendre
|
|
Lekcje historii są nudne.
|
|
|
Go west and you'll find them. commencer à apprendre
|
|
Idź na zachód i ich znajdziesz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I borrowed your red lipstick. commencer à apprendre
|
|
Pożyczyłam twoją czerwoną szminkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How do you write music notes online? commencer à apprendre
|
|
Jak można zapisać nuty na komputerze?
|
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert. commencer à apprendre
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
|
|
|
I only wanted to help you. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Złoto jest bardzo drogie.
|
|
|
He always makes pancakes for breakfast. commencer à apprendre
|
|
On zawsze robi naleśniki na śniadanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let’s play a different game. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He is now training and gaining experience in the North Sea to become a yacht master. commencer à apprendre
|
|
Obecnie trenuje i zdobywa doświadczenie na Morzu Północnym, aby zostać kapitanem jachtu.
|
|
|
The boss is not in the office at the moment. commencer à apprendre
|
|
Szefa w tej chwili nie ma w gabinecie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Somebody smashed the front of my car. commencer à apprendre
|
|
Ktoś zniszczył przód mojego samochodu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He lived in Poland before the war. commencer à apprendre
|
|
Żył w Polsce przed wojną.
|
|
|
He will certainly understand. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The wind is very strong today. commencer à apprendre
|
|
Wiatr jest dziś bardzo silny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our government has a lot of power. commencer à apprendre
|
|
Nasz rząd ma dużą władzę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gerald goes to the gym every other day so he has a lot of strength. commencer à apprendre
|
|
Gerald co drugi dzień chodzi na siłownię, więc ma dużo siły.
|
|
|
I measured the length of the room. commencer à apprendre
|
|
Zmierzyłem długość pokoju.
|
|
|
My company is looking for employees. commencer à apprendre
|
|
Moja firma szuka pracowników.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I am preparing to deliver a paper at a conference. commencer à apprendre
|
|
Przygotowuję się do wygłoszenia referatu podczas konferencji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It will probably rain tomorrow. commencer à apprendre
|
|
Prawdopodobnie będzie jutro padać.
|
|
|
I'm glad that you're planning to come to us. commencer à apprendre
|
|
Cieszę się, że zamierzacie przyjść do nas.
|
|
|
It's important to drink a lot of water. commencer à apprendre
|
|
Ważne jest, aby pić dużo wody.
|
|
|
I love reading books, especially crime fiction. commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam czytać książki, a szczególnie kryminały.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
One day you'll be as strong as a bear! commencer à apprendre
|
|
Pewnego dnia będziesz silny jak niedźwiedź!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you close the window? commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbyś zamknąć okno?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Pobiegł na przystanek autobusowy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Miej trochę wiary we mnie!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On wyszedł dziesięć minut temu.
|
|
|
We've reached an agreement. commencer à apprendre
|
|
Osiągnęliśmy porozumienie.
|
|
|
What charge is there for parking in the city centre during the day? commencer à apprendre
|
|
Jaka opłata obowiązuje za parkowanie w centrum miasta w ciągu dnia?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I put lipstick on my lips. commencer à apprendre
|
|
Nakładam szminkę na usta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He has really strong arms. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I usually send about twenty emails a day. commencer à apprendre
|
|
Zazwyczaj wysyłam 20 maili dziennie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My foot still hurts after the last match. commencer à apprendre
|
|
Moja stopa nadal boli po ostatnim meczu.
|
|
|
Wild west was a dangerous place. commencer à apprendre
|
|
Dziki Zachód był niebezpiecznym miejscem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you prefer green or red apples? commencer à apprendre
|
|
Wolisz zielone czy czerwone jabłka?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Twoja odpowiedź jest błędna.
|
|
|
There are various options. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sleep is important for your health. commencer à apprendre
|
|
Sen jest istotny dla twojego zdrowia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Everything happened yesterday. commencer à apprendre
|
|
Wszystko stało się wczoraj.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The train leaves in fifteen minutes. commencer à apprendre
|
|
Pociąg odjeżdża za piętnaście minut.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is the chief reason why I left you. commencer à apprendre
|
|
To główny powód, dla którego Cię zostawiłem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Daj mi jeszcze jedną szansę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Only the beginning of the movie was interesting. commencer à apprendre
|
|
Tylko początek filmu był ciekawy.
|
|
|
The movie is full of action. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tomorrow we will visit the old town. commencer à apprendre
|
|
Jutro zwiedzimy starówkę.
|
|
|
What are you thinking about? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He thinks he knows everything. commencer à apprendre
|
|
On myśli, że wie wszystko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My luggage is very heavy. commencer à apprendre
|
|
Mój bagaż jest bardzo ciężki.
|
|
|
This tea is not sweet enough. commencer à apprendre
|
|
Ta herbata nie jest wystarczająco słodka.
|
|
|
I think a plain dress will look more elegant than a patterned one. commencer à apprendre
|
|
Uważam, że gładka sukienka będzie wyglądała bardziej elegancko niż taka ze wzorem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is extremely important to implement this plan immediately. commencer à apprendre
|
|
To niezwykle ważne aby wdrożyć ten plan natychmiast.
|
|
|
Romeo wrote a long letter to Julia. commencer à apprendre
|
|
Romeo napisał długi list do Julii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rich men are more attractive. commencer à apprendre
|
|
Bogaci mężczyźni są bardziej atrakcyjni.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm going to India in three months. commencer à apprendre
|
|
Za trzy miesiące jadę do Indii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
przestraszony / wystraszony
|
|
|
My dream is to go to Paris. commencer à apprendre
|
|
Moim marzeniem jest pojechać do Paryża.
|
|
|
Would you like a single or double room? commencer à apprendre
|
|
Chciałby pan pojedynczy czy podwójny pokój?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czas jest naszym największym wrogiem.
|
|
|
I think my leg is broken. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że moja noga jest złamana.
|
|
|
I won't help you unless you pay me. commencer à apprendre
|
|
Nie pomogę ci, chyba, że mi zapłacisz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The captain was the last person to abandon the ship. commencer à apprendre
|
|
Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła statek.
|
|
|
You can go out under certain conditions. commencer à apprendre
|
|
Możesz wyjść pod kilkoma warunkami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zobaczyć znaczy uwierzyć.
|
|
|
Do you think games have negative influence on children? commencer à apprendre
|
|
Myślisz, że gry mają negatywny wpływ na dzieci?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Boys usually play with cars. commencer à apprendre
|
|
Chłopcy zazwyczaj bawią się samochodami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you think it's cold outside? commencer à apprendre
|
|
Myślisz, że na zewnątrz jest zimno?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Umiesz dochować tajemnicy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She cares a lot about her appearance. commencer à apprendre
|
|
Ona bardzo dba o swój wygląd.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's still cold in March. commencer à apprendre
|
|
W marcu jest wciąż zimno.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was caught red handed. commencer à apprendre
|
|
Został złapany na gorącym uczynku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He invited her instead of me. commencer à apprendre
|
|
Zaprosił ją zamiast mnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you prefer blue or green? commencer à apprendre
|
|
Wolisz niebieski czy zielony?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie ma rzeczy niemożliwych.
|
|
|
The prices of almost all materials shot up over a very short period of time. commencer à apprendre
|
|
Ceny prawie wszystkich materiałów wzrosły gwałtownie w bardzo krótkim okresie czasu.
|
|
|
I'd like to introduce my younger sister, Susan. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym przedstawić swoją młodszą siostrę, Susan.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you remember what your first day at primary school was like? commencer à apprendre
|
|
Czy pamiętasz jak wyglądał twój pierwszy dzień w szkole podstawowej?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll have the occasion for joint action. commencer à apprendre
|
|
Będziemy mieć okazję do wspólnego działania.
|
|
|
I've been married for twenty years. commencer à apprendre
|
|
Jestem żonaty od dwudziestu lat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Meksykańskie jedzenie jest pikantne.
|
|
|
Youth is beautiful, but passes quickly. commencer à apprendre
|
|
Młodość jest piękna, ale szybko przemija.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Yvonne was so angry, but rather than yelling, she merely stood in silence, her mouth open in shock. commencer à apprendre
|
|
Yvonne była bardzo zła, ale zamiast krzyczeć, stała tylko w ciszy z ustami otwartymi z szoku.
|
|
|
We'll reach the destination within 10 minutes. commencer à apprendre
|
|
Dotrzemy do celu w przeciągu 10 minut.
|
|
|
It's a complicated system. commencer à apprendre
|
|
To jest skomplikowany system.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's have pizza for dinner. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can't you be quiet even for a second? commencer à apprendre
|
|
Nie możesz być cicho nawet przez sekundę?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He moved abroad three years ago. commencer à apprendre
|
|
On wyjechał za granicę trzy lata temu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam dawać prezenty.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Zatrzymał się, żeby odpocząć.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've learned 5 new expressions. commencer à apprendre
|
|
Nauczyłem się 5 nowych wyrażeń.
|
|
|
I work a lot during the week. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You mustn't steal somebody's property. commencer à apprendre
|
|
Nie wolno kraść czyjejś własności.
|
|
|
The pyramids are a great wonder of the world. commencer à apprendre
|
|
Piramidy są wielkim cudem świata.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
George Washington was a prominent figure. commencer à apprendre
|
|
George Washington był ważną postacią.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can we try to settle this out of court? commencer à apprendre
|
|
Czy możemy spróbować rozwiązać to poza sądem?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Finally it's getting warm outside. commencer à apprendre
|
|
W końcu robi się ciepło na dworze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Children should respect adults. commencer à apprendre
|
|
Dzieci powinny szanować dorosłych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Simple pieces of advice are the best. commencer à apprendre
|
|
Proste rady są najlepsze.
|
|
|
Every man should plant a tree. commencer à apprendre
|
|
Każdy człowiek powinien posadzić drzewo.
|
|
|
The bus is leaving right now. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This difference still remains a serious cause of concern. commencer à apprendre
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju.
|
|
|
The criminal was allowed back out into society after he had served his time in prison. commencer à apprendre
|
|
Przestępcy pozwolono na powrót do społeczeństwa, gdy odbył karę więzienia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I will paint the walls green. commencer à apprendre
|
|
Pomaluję ściany na zielono.
|
|
|
Are you satisfied with the result of your research? commencer à apprendre
|
|
Czy jesteś zadowolony z wyniku twojego badania naukowego?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It has just started snowing. commencer à apprendre
|
|
Właśnie zaczął padać śnieg.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm no longer a mere man - I'm a superman! commencer à apprendre
|
|
Nie jestem już tylko zwykłym człowiekiem - jestem supermanem!
|
|
|
I'm leaving for the whole month. commencer à apprendre
|
|
Wyjeżdżam na cały miesiąc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest idealne rozwiązanie.
|
|
|
Do you have any work experience? commencer à apprendre
|
|
Czy masz jakieś doświadczenie w pracy?
|
|
|
What's the name of this street? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest nazwa tej ulicy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He goes to school in Warsaw. commencer à apprendre
|
|
On chodzi do szkoły w Warszawie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you have any fresh vegetables? commencer à apprendre
|
|
Masz jakieś świeże warzywa?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mokre drzewo nie chce się palić.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can you do this quickly for me? commencer à apprendre
|
|
Możesz to szybko dla mnie zrobić?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mój pokój jest bardzo jasny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much would it cost to rent a boat? commencer à apprendre
|
|
Ile kosztuje wynajęcie łodzi?
|
|
|
It is very noble of you to stand up for me, but I can look after myself. commencer à apprendre
|
|
To bardzo szlachetne z twojej strony, że stajesz w mojej obronie, ale potrafię sama o siebie zadbać.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Miał na myśli coś innego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Which direction should we take? commencer à apprendre
|
|
Jaki kierunek powinniśmy obrać?
|
|
|
There are 4 chairs in the kitchen. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you go on a date with me? commencer à apprendre
|
|
Chcesz iść ze mną na randkę?
|
|
|
I've been waiting for two hours. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was born in a small village. commencer à apprendre
|
|
Urodziłem się w małej wiosce.
|
|
|
He lives outside the city. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What field do you specialize in? commencer à apprendre
|
|
W jakiej dziedzinie się specjalizujesz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We scarcely made it in time. commencer à apprendre
|
|
Ledwo nam się udało to zrobić na czas.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Teenagers cannot work without permission of their parents. commencer à apprendre
|
|
Nastolatkowie nie mogą pracować bez zgody rodziców.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'd like a piece of cake. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She has a strong British accent. commencer à apprendre
|
|
Brytyjczyk / Brytyjka / brytyjski Ona ma silny brytyjski akcent.
|
|
|
I'm not with her anymore, she's my ex. commencer à apprendre
|
|
Już z nią nie jestem, to moja była.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I hate speaking in public. commencer à apprendre
|
|
Nienawidzę mówić publicznie.
|
|
|
I'm trying to forget you. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a very pleasant conversation. commencer à apprendre
|
|
To była bardzo przyjemna rozmowa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My favourite type of music is Jazz. commencer à apprendre
|
|
Moim ulubionym typem muzyki jest jazz.
|
|
|
This is a great opportunity to meet interesting people. commencer à apprendre
|
|
To świetna okazja na poznanie ciekawych ludzi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
German is a difficult language. commencer à apprendre
|
|
Niemiecki to trudny język.
|
|
|
I have guitar classes in the afternoon. commencer à apprendre
|
|
Popołudniu mam lekcje gitary.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How much does a beer cost? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Not all girls wear dresses. commencer à apprendre
|
|
Nie wszystkie dziewczyny noszą sukienki.
|
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems. commencer à apprendre
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My grandmother is seventy years old. commencer à apprendre
|
|
Moja babcia ma siedemdziesiąt lat.
|
|
|
Private lessons are more expensive. commencer à apprendre
|
|
Prywatne lekcje są droższe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The book is on the top shelf. commencer à apprendre
|
|
Książka jest na najwyższej półce.
|
|
|
The final scene was very thrilling. commencer à apprendre
|
|
Końcowa scena była bardzo emocjonująca.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Her first marriage to rock star was short and dull. commencer à apprendre
|
|
Jej pierwsze małżeństwo z gwiazdą rocka było krótkie i nudne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want to have a house with a garden. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They are sitting on the stairs. commencer à apprendre
|
|
posiedzenie (sejmu, senatu)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This task is too difficult for me. commencer à apprendre
|
|
To zadanie jest dla mnie zbyt trudne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Paul is good at giving speeches. commencer à apprendre
|
|
Paul jest specjalistą w wygłaszaniu przemówień.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The cast of the play included several well-known actors. commencer à apprendre
|
|
W obsadzie sztuki znajdowało się kilku znanych aktorów.
|
|
|
I would like to eat something typical for this region. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym zjeść coś typowego dla tego regionu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our office is on the third floor. commencer à apprendre
|
|
Nasze biuro znajduje się na trzecim piętrze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm going to Spain in the summer. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
People of all races and religions took part in the demonstration against the war. commencer à apprendre
|
|
Ludzie wszystkich ras i religii wzięli udział w demonstracji przeciwko wojnie.
|
|
|
The girl is as pretty as a picture! commencer à apprendre
|
|
Dziewczyna jest śliczna jak obrazek!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you like watching films? commencer à apprendre
|
|
Czy lubisz oglądać filmy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zadowolony, usatysfakcjonowany
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Learning a language requires a lot of effort. commencer à apprendre
|
|
Nauka języka wymaga dużo wysiłku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What am I supposed to do? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was killed in a car accident. commencer à apprendre
|
|
Zginął w wypadku samochodowym.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The door was painted brown. commencer à apprendre
|
|
Drzwi były pomalowane na brązowo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The doctor asked me to describe the pain. commencer à apprendre
|
|
Lekarz poprosił mnie o opisanie bólu.
|
|
|
Cast off the spring line. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It takes an hour to bake a cake. commencer à apprendre
|
|
Upieczenie ciasta trwa godzinę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our company was established in the 19th century. commencer à apprendre
|
|
Nasza firma została założona w XIX wieku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My new blanket is so soft! commencer à apprendre
|
|
Mój nowy kocyk jest taki miękki!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's very likely that we will lose the championship. commencer à apprendre
|
|
Jest bardzo prawdopodobne, że przegramy mistrzostwo.
|
|
|
I cornered our boss at the function last night and told him that many staff members were unhappy about the new working hours. commencer à apprendre
|
|
Wczoraj podczas przyjęcia przyparłem naszego szefa do muru i powiedziałem mu, że wielu pracowników jest niezadowolonych z nowych godzin pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have a lot of trust in her. I would let her look after my kids without hesitation. commencer à apprendre
|
|
Mam do niej duże zaufanie. Bez wahania powierzyłabym jej opiekę nad swoimi dziećmi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is an underground passage under the street. commencer à apprendre
|
|
Pod ulicą znajduje się przejście podziemne.
|
|
|
That will be eight eighty-five. commencer à apprendre
|
|
To będzie osiem osiemdziesiąt pięć.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Actresses wore designer dresses and looked lovely. commencer à apprendre
|
|
Aktorki miały na sobie sukienki znanych projektantów mody i wyglądały przepięknie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It was a terrible accident. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Excuse me, where is the ladies' room? commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, gdzie jest damska toaleta?
|
|
|
I am in possession of some valuable information. commencer à apprendre
|
|
Jestem w posiadaniu pewnych cennych informacji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I usually go to work by bus. commencer à apprendre
|
|
Zazwyczaj jeżdżę do pracy autobusem.
|
|
|
This is a grave situation. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poland's most well-known modern composer is Henryk Gorecki. commencer à apprendre
|
|
Najbardziej znanym współczesnym kompozytorem polskim jest Henryk Górecki.
|
|
|
There is a free spot on the beach. commencer à apprendre
|
|
Na plaży jest wolne miejsce.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We've noted a steady rise in salaries. commencer à apprendre
|
|
Odnotowujemy stały wzrost płac.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There were fifty people at the funeral. commencer à apprendre
|
|
Na pogrzebie było pięćdziesiąt osób.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have a meeting at nine o'clock. commencer à apprendre
|
|
Mam spotkanie o dziewiątej.
|
|
|
He acts kind of camp lately. commencer à apprendre
|
|
On zachowuje się jakoś pedalsko ostatnio.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I received one hundred replies to my question. commencer à apprendre
|
|
Otrzymałem sto odpowiedzi na moje pytanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All our employees are equal. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy nasi pracownicy są równi.
|
|
|
When Frieda's father died, she inherited a fortune. commencer à apprendre
|
|
Frida odziedziczyła fortunę, kiedy zmarł jej ojciec.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He has spent less time on shore than most people. commencer à apprendre
|
|
Spędził mniej czasu na brzegu niż większość ludzi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are in a difficult situation. commencer à apprendre
|
|
Jesteśmy w trudnej sytuacji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You should follow my orders. commencer à apprendre
|
|
Powinieneś wykonywać moje rozkazy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The one in the middle is my brother. commencer à apprendre
|
|
Ten w środku to mój brat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Every action should be planned. commencer à apprendre
|
|
Każde działanie powinno być zaplanowane.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem blada gdy jestem zmęczona.
|
|
|
The scientists are conducting a complicated research. commencer à apprendre
|
|
Naukowcy prowadzą skomplikowane badanie.
|
|
|
I love running marathons. commencer à apprendre
|
|
Uwielbiam biegać maratony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's prepare a surprise for them. commencer à apprendre
|
|
Przygotujmy im niespodziankę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cheaper doesn't mean worse. commencer à apprendre
|
|
Taniej nie znaczy gorzej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
One more glass of wine, please. commencer à apprendre
|
|
Poproszę jeszcze jeden kieliszek wina.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My sister is vain - she always buys expensive clothes. commencer à apprendre
|
|
Moja siostra jest próżna - zawsze kupuje drogie ubrania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy jesteśmy tutaj bezpieczni?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You should see a doctor as soon as possible. commencer à apprendre
|
|
Powinieneś jak najszybciej pójść do lekarza.
|
|
|
This offer is not attractive enough. commencer à apprendre
|
|
Ta oferta nie jest wystarczająco atrakcyjna.
|
|
|
I'm in class 6b this year. commencer à apprendre
|
|
W tym roku jestem w klasie 6b.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Moje dzieło jest teraz kompletne.
|
|
|
Schoolchildren have access to the Internet at school. commencer à apprendre
|
|
Uczniowie mają dostęp do Internetu w szkole.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm thirsty, can I have a drink? commencer à apprendre
|
|
Jestem spragniona. Czy mogę prosić o napój?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poverty is a serious problem. commencer à apprendre
|
|
Ubóstwo jest poważnym problemem.
|
|
|
Did you see Mary wearing a cowboy hat? commencer à apprendre
|
|
Czy widziałeś Mary w kapeluszu kowbojskim?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On jest moim głównym rywalem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The crowd was waiting outside. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I would like to enquire about trains to Bristol? commencer à apprendre
|
|
Chciałbym dowiedzieć się o pociągi do Bristolu?
|
|
|
The weather is wonderful today! commencer à apprendre
|
|
Pogoda jest dzisiaj cudowna!
|
|
|
You should always follow moral rules. commencer à apprendre
|
|
Zawsze powinno się przestrzegać zasad moralnych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
John and Kathy walked along the narrow path all the way to the beach. commencer à apprendre
|
|
John i Kathy poszli wzdłuż wąskiej ścieżki aż do plaży.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What is the meaning of the Polish word "pieniądze"? commencer à apprendre
|
|
Jakie jest znaczenie polskiego słowa "pieniądze"?
|
|
|
Oh no, he's going to have a fit again. commencer à apprendre
|
|
Nie, za chwilę znów będzie miał atak.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You have to follow the rules. commencer à apprendre
|
|
Musisz przestrzegać zasad.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are planning another attack. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This seat is already taken. commencer à apprendre
|
|
To siedzenie jest już zajęte.
|
|
|
It's my favourite computer game. commencer à apprendre
|
|
To moja ulubiona gra komputerowa.
|
|
|
His health deteriorated in the last months. commencer à apprendre
|
|
Stan jego zdrowia pogorszył się w ostatnich miesiącach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to make/issue a statement commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If the goods are faulty, you are entitled to a refund. commencer à apprendre
|
|
Jeżeli produkty są wadliwe przysługuje ci zwrot.
|
|
|
I'm sorry I let you down. commencer à apprendre
|
|
Przykro mi, że cię zawiodłem.
|
|
|
It takes courage to admit a mistake. commencer à apprendre
|
|
Przyznanie się do błędu wymaga odwagi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The President's official statement was published in every newspaper. commencer à apprendre
|
|
Oficjalne oświadczenie prezydenta zostało opublikowane w każdej gazecie.
|
|
|
My dream is to become an astronaut. commencer à apprendre
|
|
Moim marzeniem jest zostanie astronautą.
|
|
|
This restaurant is not worthy of recommendation. commencer à apprendre
|
|
Ta restauracja nie jest godna polecenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jest oferta specjalna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll send you the information upon your written request. commencer à apprendre
|
|
Wyślemy informacje na żądanie złożone na piśmie.
|
|
|
The boulder dropped from the cliff and rolled down the hill with a mighty rumble. commencer à apprendre
|
|
Głaz oderwał się od klifu i stoczył po zboczu z potężnym hałasem.
|
|
|
Gina glanced over her shoulder quickly to see if the man was still following her. commencer à apprendre
|
|
Gina szybko zerknęła przez ramię, by sprawdzić, czy mężczyzna wciąż za nią szedł.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The conference fee is 300 dollars. commencer à apprendre
|
|
Opłata konferencyjna wynosi 300 dolarów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I earn two thousand dollars a month. commencer à apprendre
|
|
Zarabiam dwa tysiące dolarów miesięcznie.
|
|
|
Spread some butter on your sandwich. commencer à apprendre
|
|
Rozprowadź trochę masła po swojej kanapce.
|
|
|
She lives on the opposite side of the street. commencer à apprendre
|
|
Ona mieszka po przeciwnej stronie ulicy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You are invading my personal space. commencer à apprendre
|
|
Naruszasz moją prywatną przestrzeń.
|
|
|
I cannot reach her, her line is engaged. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę się do niej dodzwonić, jej linia jest zajęta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'd like a glass of Italian red wine, please. commencer à apprendre
|
|
Poproszę o kieliszek włoskiego czerwonego wina.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll have to consider all pros and cons. commencer à apprendre
|
|
Będziemy musieli rozważyć wszystkie za i przeciw.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our main advantage is the quality of our products. commencer à apprendre
|
|
Naszą główną przewagą jest jakość naszych produktów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He decided to stay at home. commencer à apprendre
|
|
Zdecydował się zostać w domu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Is he the only officer here? commencer à apprendre
|
|
Czy on jest tutaj jedynym oficerem?
|
|
|
The unemployment rate is rising. commencer à apprendre
|
|
Wskaźnik bezrobocia wzrasta.
|
|
|
The boys ran upstairs to change into dry clothes. commencer à apprendre
|
|
Chłopcy wbiegli na górę przebrać się w suche ubrania.
|
|
|
I didn't notice that sign. commencer à apprendre
|
|
Nie zauważyłem tego znaku.
|
|
|
I have mixed feelings about going to India. commencer à apprendre
|
|
Mam mieszane uczucia w związku z wyjazdem do Indii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
osoba pochodząca z jakiegoś kraju / posługująca się jakimś językiem jako ojczystym
|
|
|
He promised me he will wait. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's the difference between these sentences? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest różnica między tymi zdaniami?
|
|
|
How long have you been working here? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zaniepokojony, zniecierpliwiony
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The captain left the ship. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I agree with you to a certain extent. commencer à apprendre
|
|
W pewnym stopniu się z tobą zgadzam.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Timmy is very curious of the world. commencer à apprendre
|
|
ciekawy, ciekawski, wścibski Timmy jest bardzo ciekawy świata.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't want anything besides apples. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę niczego oprócz jabłek.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They offer excellent services. commencer à apprendre
|
|
Oferują doskonałe usługi.
|
|
|
You have all my confidence and support. commencer à apprendre
|
|
Masz moje pełne zaufanie i poparcie.
|
|
|
Policemen sometimes drive in a marked car, but other times in unmarked cars. commencer à apprendre
|
|
Policjanci czasem jeżdzą w oznakowanych, a czasem w nieoznakowanych radiowozach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That's exactly what I needed. commencer à apprendre
|
|
To jest dokładnie to, czego potrzebowałam.
|
|
|
This is a meeting of high importance for the peace process. commencer à apprendre
|
|
To spotkanie o dużym znaczeniu dla procesu pokojowego.
|
|
|
He finally understood me. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could we have the bill, please? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Twoje ranczo jest ogromne!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She dresses in a fancy way. commencer à apprendre
|
|
Ona ubiera się w wymyślny sposób.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We've prevented a disaster. commencer à apprendre
|
|
Zapobiegliśmy katastrofie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's an interesting idea. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My skin is always dry in winter. commencer à apprendre
|
|
Moja skóra zawsze jest sucha w zimie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There's no evidence to suggest that Billy committed the murder. commencer à apprendre
|
|
Brak jest dowodów, które sugerowałyby, że Billy dopuścił się morderstwa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I haven't made much progress with my Russian. commencer à apprendre
|
|
Nie zrobiłem dużych postępów w rosyjskim.
|
|
|
We had a similar problem last year. commencer à apprendre
|
|
Mieliśmy podobny problem w zeszłym roku.
|
|
|
This corridor is too narrow. commencer à apprendre
|
|
Ten korytarz jest zbyt wąski.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Open your books on page 30. commencer à apprendre
|
|
Otwórzcie książki na stronie 30.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We will visit you in two weeks. commencer à apprendre
|
|
Odwiedzimy cię za dwa tygodnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Most of the world's highest mountains are located in the Himalayas. commencer à apprendre
|
|
Większość najwyższych gór świata znajduje się w Himalajach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Don't be sad. It's not the end of the world. commencer à apprendre
|
|
Nie bądź smutna. To nie koniec świata.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem z ciebie taki dumny!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's the price of this watch? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest cena tego zegarka?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm not going to work today because I'm sick. commencer à apprendre
|
|
Nie idę dzisiaj do pracy, bo jestem chory.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona wydaje się być szczera.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have to go to the bank. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
When we conduct an experiment we need specific conditions. commencer à apprendre
|
|
Kiedy przeprowadzamy eksperyment potrzebujemy szczególnych warunków.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The fire destroyed the forest. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to take drastic measures. commencer à apprendre
|
|
sposób, środek, działanie Musimy zastosować drastyczne działania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Caitlin walked to the little mountain stream to collect a small bucket of water. commencer à apprendre
|
|
Caitlin podeszła do małego strumyka górskiego, żeby nabrać wody do wiaderka.
|
|
|
It's an honor to meet you sir. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
z uwagą / uważnie / ostrożnie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Greg whispered something in her ear. commencer à apprendre
|
|
Greg wyszeptał jej coś do ucha.
|
|
|
We buy two loaves of bread every day. commencer à apprendre
|
|
Kupujemy dwa bochenki chleba codziennie.
|
|
|
Can you see the bottom of the river? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There are some additional expenses. commencer à apprendre
|
|
Jest kilka dodatkowych wydatków.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It would really aid our investigation if witnesses would come forward and say what they saw. commencer à apprendre
|
|
Naprawdę pomogłoby nam w dochodzeniu, jeśli świadkowie zgłosiliby się i opowiedzieli nam, co widzieli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have obtained what we wanted. commencer à apprendre
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Keep whipping the cream until it's thick. commencer à apprendre
|
|
Ubijaj śmietanę, aż będzie gęsta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The creature in the lake appeared to be half-fish, half-person. commencer à apprendre
|
|
Stworzenie w jeziorze wyglądało jak pół-ryba, pół człowiek.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Scientists have proved that more rain falls over the oceans than the land. commencer à apprendre
|
|
Naukowcy udowodnili, że nad oceanami pada więcej deszczu niż nad lądem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He is a very tall man with his 2 meters of height. commencer à apprendre
|
|
Jest bardzo wysokim mężczyzną - ma 2 metry wzrostu.
|
|
|
Passengers flying to London are kindly requested to go to Gate 34. commencer à apprendre
|
|
Pasażerowie lecący do Londynu proszeni są o przejście do bramki numer 34.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nobody can find the Holy Grail. commencer à apprendre
|
|
Nikt nie jest w stanie znaleźć Świętego Graala.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need this report for tomorrow. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy tego sprawozdania na jutro.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The shop is open daily from 8 a.m. till 6 p.m. commencer à apprendre
|
|
Sklep jest otwarty codziennie od 8 do 18.
|
|
|
Susan lost all her files on the computer. commencer à apprendre
|
|
teczka (tekturowa na dokumenty) Susan straciła wszystkie swoje pliki na komputerze.
|
|
|
He patted me on the shoulder. commencer à apprendre
|
|
Poklepał mnie po ramieniu.
|
|
|
We were surprised to learn that we won the competition. commencer à apprendre
|
|
Byliśmy zaskoczeni wiadomością o wygraniu konkursu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Birds of prey feed on animal flesh. commencer à apprendre
|
|
Ptaki drapieżne żywią się mięsem innych zwierząt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
One of my favourite songs is Purple Rain by Prince. commencer à apprendre
|
|
Jedną z moich ulubionych piosenek jest Purple Rain Prince'a.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Your comfort is important for us. commencer à apprendre
|
|
Twój komfort jest dla nas ważny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In his own peculiar way he has just showed affection to us. commencer à apprendre
|
|
osobliwy, specyficzny, dziwny Na swój osobliwy sposób właśnie okazał nam sympatię.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How did all the animal species in the world fit on Noah's Ark? commencer à apprendre
|
|
W jaki sposób wszystkie gatunki zwierząt na świecie zmieściły się na arce Noego?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Trzymaj się z dala od trawy. (Nie deptać trawy.)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's it like to be on stage and talk to hundreds of people? commencer à apprendre
|
|
Jak to jest stać na scenie i mówić do setek ludzi?
|
|
|
I always donate a portion of my salary to charity. commencer à apprendre
|
|
Zawsze przekazuję część wypłaty na cele charytatywne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In June people go on vacation. commencer à apprendre
|
|
W czerwcu ludzie wyjeżdżają na wakacje.
|
|
|
The whole group was in high spirits after their football team won the championship. commencer à apprendre
|
|
Cała grupa była w dobrym nastroju po tym, jak ich drużyna zdobyła mistrzostwo.
|
|
|
The most popular fresh water fish in Poland are carp, perch and trout. commencer à apprendre
|
|
Najpopularniejsze w Polsce ryby słodkowodne to karp, okoń i pstrąg.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I am angry with my mother for not letting me go to the party. commencer à apprendre
|
|
Jestem zły na mamę za to, że nie pozwoliła mi pójść na imprezę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The weather is the most neutral topic of conversation. commencer à apprendre
|
|
Pogoda to najbardziej neutralny temat rozmowy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's been snowing all night and now everything is white. commencer à apprendre
|
|
Przez całą noc padał śnieg, a teraz wszystko jest białe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We want to claim damages. commencer à apprendre
|
|
Chcemy domagać się odszkodowania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Education in Poland starts at the age of five or six for the 0 class. commencer à apprendre
|
|
Obowiązek szkolny w Polsce zaczyna się od 5 lub 6 roku życia klasą zerową.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My group is less advanced than his. commencer à apprendre
|
|
Moja grupa jest mniej zaawansowana niż jego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll cover your travelling expenses. commencer à apprendre
|
|
Pokryjemy twoje wydatki podczas podróży.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy ta książka jest twoja?
|
|
|
She always has a million ideas. commencer à apprendre
|
|
Ona zawsze ma milion pomysłów.
|
|
|
Add two tablespoons of sugar. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mark is so tired. He keeps on falling asleep. commencer à apprendre
|
|
Marek jest zmęczony. Co chwilę zasypia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's not always easy to be brave. commencer à apprendre
|
|
Nie zawsze łatwo jest być odważnym.
|
|
|
You're walking on thin ice. commencer à apprendre
|
|
Stąpasz po cienkim lodzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There are numerous ways to cook chicken - which do you prefer? commencer à apprendre
|
|
Istnieją liczne sposoby na przygotowanie kurczaka - jaki jest twój ulubiony?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He's the most famous specialist. commencer à apprendre
|
|
On jest najsłynniejszym specjalistą.
|
|
|
Stop telling me what to do. commencer à apprendre
|
|
Przestań mi mówić co mam robić.
|
|
|
The powerful warrior defeated his enemy. commencer à apprendre
|
|
Potężny wojownik pokonał swojego wroga.
|
|
|
Is this mosquito still alive? commencer à apprendre
|
|
Czy ten komar jest nadal żywy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We should obey the divine law. commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy przestrzegać boskiego prawa.
|
|
|
I have a lot of material to revise. commencer à apprendre
|
|
Mam dużo materiału do powtórzenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To be frank, I don't like you. commencer à apprendre
|
|
Szczerze mówiąc, nie lubię cię.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The heat from the press made him resign. commencer à apprendre
|
|
Krytyka mediów zmusiła go do rezygnacji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Leave her alone for now - she's bent. commencer à apprendre
|
|
Zostaw ją teraz w spokoju - jest wkurzona.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is a full moon tonight. commencer à apprendre
|
|
Księżyc jest dzisiaj w pełni.
|
|
|
There's a slight difference between the two pictures. commencer à apprendre
|
|
Między tymi dwoma obrazkami jest nieznaczna różnica.
|
|
|
Victoria has an amazing style and always looks great. commencer à apprendre
|
|
Victoria ma niesamowity styl i zawsze wygląda świetnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
skrajnie potoczne, wręcz niepoprawne, ale super uniwersalne skrócenie "not" z czasownikami: am, are, is, do, does, have, has
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think you need principles. Right now you don't seem to uphold any moral values. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że musisz mieć zasady. W tej chwili nie jesteś wierny żadnym wartościom moralnym.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm willing to give you another chance. commencer à apprendre
|
|
Jestem skłonny dać ci jeszcze jedną szansę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Physics and chemistry are branches of science. commencer à apprendre
|
|
Fizyka i chemia to dziedziny nauki.
|
|
|
Your tender has been accepted at the agreed price. commencer à apprendre
|
|
Wasza oferta została przyjęta po umówionej cenie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm interested in politics. commencer à apprendre
|
|
Interesuje mnie polityka.
|
|
|
Indicators for the second quarter of 2012 rose. commencer à apprendre
|
|
Wskaźniki za drugi kwartał 2012 wzrosły.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Myślałam, że mnie lubisz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uncle David promised to mend our car. commencer à apprendre
|
|
Wuj David obiecał naprawić nasz samochód.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To miasto jest niebezpieczne.
|
|
|
They want to go on holiday in August. commencer à apprendre
|
|
Chcą wyjechać na wakacje w sierpniu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Have you eaten the entire cake by yourself? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He's became very popular. commencer à apprendre
|
|
Stał się bardzo popularny.
|
|
|
The cause of his death remains unknown. commencer à apprendre
|
|
Przyczyna jego śmierci pozostaje nieznana.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It costs a lot of money to get a document translated from Dutch to Spanish. commencer à apprendre
|
|
Mnóstwo pieniędzy kosztuje przetłumaczenie dokumentu z holenderskiego na hiszpański.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm looking for a handsome boyfriend. commencer à apprendre
|
|
Szukam przystojnego chłopaka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have a positive approach to life. commencer à apprendre
|
|
Mam pozytywne podejście do życia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Potrzebowała trochę odpoczynku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think my husband is having an affair - he's being very secretive about the text messages he gets on his phone. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że mój mąż ma romans - ostatnio jest bardzo tajemniczy, jeśli chodzi o smsy, które dostaje.
|
|
|
We’ve lost contact with her. commencer à apprendre
|
|
Straciliśmy z nią kontakt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Where is the train station? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest stacja kolejowa?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ona chce wyjść za mnie za mąż.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lucy tended to favour blue blouses because they matched her blue eyes. commencer à apprendre
|
|
Lucy wolała niebieskie bluzki, ponieważ pasowały do jej niebieskich oczu.
|
|
|
What is that basketball player's height? commencer à apprendre
|
|
Ile ma wzrostu ten koszykarz?
|
|
|
What size do you take, madam? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We divided the tasks between employees. commencer à apprendre
|
|
Podzieliliśmy zadania pomiędzy pracowników.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My daughter can only count to nine. commencer à apprendre
|
|
Moja córka umie liczyć tylko do dziewięciu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The bubble that Geoff had blown suddenly burst. commencer à apprendre
|
|
Bańka, którą nadmuchał Geoff, nagle pękła.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I studied French literature at the university. commencer à apprendre
|
|
Na uniwersytecie studiowałem literaturę francuską.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In my new job I will be earning eighty grand a year. commencer à apprendre
|
|
W mojej nowej pracy będę zarabiał osiemdziesiąt patyków rocznie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Oni nie byli z Hiszpanii.
|
|
|
It’s still fun to post letters even though many people send emails instead these days. commencer à apprendre
|
|
Ciągle fajnie jest wysyłać listy, mimo że zamiast nich w dzisiejszych czasach wielu ludzi wysyła maile.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need to go shopping because the fridge is empty. commencer à apprendre
|
|
Musimy iść na zakupy, bo lodówka jest pusta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The breakwater will serve as a protection from storm waves for the harbour basin. commencer à apprendre
|
|
Falochron będzie stanowił ochronę przed falami sztormowymi dla basenu portowego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you tell me the arrival time for the Lot plane. commencer à apprendre
|
|
Czy może pani podać mi godzinę przylotu samolotu Lot'u?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Turn off that loud music, I'm trying to study! commencer à apprendre
|
|
Wyłącz tę głośną muzykę, próbuję się uczyć!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That was an extraordinary phenomenon. commencer à apprendre
|
|
wspaniały / niespotykany / niezwykły To było niezwykłe zjawisko.
|
|
|
November is associated with strong wind and rains. commencer à apprendre
|
|
Listopad kojarzy się z silnym wiatrem i deszczami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What do you usually have for breakfast? commencer à apprendre
|
|
Co zazwyczaj jesz na śniadanie?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This new TV series is awesome! commencer à apprendre
|
|
Ten nowy serial jest świetny!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Give me your address, please. commencer à apprendre
|
|
Podaj mi swój adres, proszę.
|
|
|
I felt a great relief after passing my exam. commencer à apprendre
|
|
Poczułem dużą ulgę po zdaniu egzaminu.
|
|
|
Check out all the fine looking birds in this club. commencer à apprendre
|
|
Obczaj te wszystkie piękne laski w tym klubie.
|
|
|
As a yacht owner, you will learn things about yacht maintenance that charterers have no idea about. commencer à apprendre
|
|
Jako właściciel jachtu dowiesz się rzeczy o utrzymaniu jachtu, o których czarterujący nie mają pojęcia.
|
|
|
What are your impressions after watching the film? commencer à apprendre
|
|
Jakie masz wrażenia po obejrzeniu filmu?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
May I take your coat, sir? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę prosić o pana płaszcz?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to give our plan its final shape. commencer à apprendre
|
|
Musimy nadać naszemu planowi ostateczny kształt.
|
|
|
The famous Birth of Venus was painted by Sandro Boticelli. commencer à apprendre
|
|
Słynny obraz Narodziny Wenus namalował Sandro Boticelli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przydałby mi się papieros.
|
|
|
January is the first month of the year. commencer à apprendre
|
|
Styczeń jest pierwszym miesiącem roku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In 'Terminator' machines take over the world. commencer à apprendre
|
|
W "Terminatorze" maszyny przejmują władzę nad światem.
|
|
|
What is the content of this box? commencer à apprendre
|
|
Co jest zawartością tego pudełka?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
James is a regular at the Mayflower pub. commencer à apprendre
|
|
James jest stałym bywalcem w pubie Mayflower.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm busy, leave me alone. commencer à apprendre
|
|
Jestem zajęty, zostaw mnie w spokoju.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The tides at the Bay of Fundy are the highest on the planet. commencer à apprendre
|
|
Pływy w Zatoce Fundy są najwyższe na planecie.
|
|
|
I'll discover the truth sooner or later. commencer à apprendre
|
|
Prędzej czy później dowiem się prawdy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The long-term effects of brain injury will be different for each person. commencer à apprendre
|
|
Długoterminowe skutki uszkodzenia mózgu będą różne dla każdej osoby.
|
|
|
Plants need soil to grow. commencer à apprendre
|
|
Rośliny potrzebują ziemi żeby rosnąć.
|
|
|
I'm completely exhausted. commencer à apprendre
|
|
Jestem całkowicie wyczerpany.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He opened the little box with a ring and asked her to marry him. commencer à apprendre
|
|
Otworzył pudełeczko z pierścionkiem i poprosił ją o rękę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've been calling you the whole day. commencer à apprendre
|
|
Dzwoniłem do ciebie cały dzień.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She's not playing square with you. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I need a new pair of trousers. commencer à apprendre
|
|
Potrzebuję nowej pary spodni.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What's the title of the book? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Niedziele są często słonecznymi dniami.
|
|
|
My favourite fruit is pineapple. commencer à apprendre
|
|
Moim ulubionym owocem jest ananas.
|
|
|
Tom got mad at Peter and hit him. commencer à apprendre
|
|
Tomek wściekł się na Piotra i uderzył go.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Your car is slower than mine. commencer à apprendre
|
|
Twój samochód jest wolniejszy od mojego.
|
|
|
Choose an object to take a bearing to. commencer à apprendre
|
|
Wybierz obiekt, na który weźmiesz namiar.
|
|
|
I beg you for mercy. Please don't hurt me! commencer à apprendre
|
|
Błagam cię o litość. Proszę, nie krzywdź mnie!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We’ve all experienced the grief of losing someone we love. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy doświadczyliśmy żalu po stracie kogoś, kogo kochaliśmy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He wasn't happy about my decision. commencer à apprendre
|
|
On nie był zadowolony z mojej decyzji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
His previous book was much better than this one. commencer à apprendre
|
|
Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To było chłodne powitanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
People should not be discriminated because of their beliefs. commencer à apprendre
|
|
oparte na wierze zdanie na jakiś temat Ludzie nie powinni być dyskryminowani z powodu swoich przekonań.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
poinformowany / poinformowana
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are going to have lectures on Chinese poetry this term. commencer à apprendre
|
|
W tym semestrze będziemy mieli wykłady poświęcone Chińskiej poezji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I would like to buy a bottle of water. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym kupić butelkę wody.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are going to pimp your ride! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have a zero tolerance policy. commencer à apprendre
|
|
polityka (zasady działania) Prowadzimy politykę zero tolerancji.
|
|
|
What time do you have supper? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The total demand for oil has increased by 0.5%. commencer à apprendre
|
|
Popyt na ropę wzrósł ostatnio o 0,5%.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dzieci, przestańcie się kłócić!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
For any assistance dial 1234567. commencer à apprendre
|
|
Jeżeli potrzebujesz pomocy zadzwoń na numer 1234567.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Mój ojciec ma czterdzieści lat.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Rozwiedli się w kwietniu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I kindly request your assistance. commencer à apprendre
|
|
Uprzejmie proszę o Pańską pomoc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In October all leaves fall down from trees. commencer à apprendre
|
|
W październiku opadają wszystkie liście z drzew.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's not easy to swim against the current. commencer à apprendre
|
|
Nie jest łatwo płynąć pod prąd.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Grapefruits are usually bitter. commencer à apprendre
|
|
Grejpfruty są zazwyczaj gorzkie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You need to tighten this loose forestay to improve your upwind performance. commencer à apprendre
|
|
Musisz napiąć ten luźny sztag, aby poprawić osiągi w żegludze pod wiatr.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We bought a car on credit. commencer à apprendre
|
|
Kupiliśmy samochód na kredyt.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They cost fifteen dollars each. commencer à apprendre
|
|
One kosztują piętnaście dolarów każde.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Small firms face competition from large companies. commencer à apprendre
|
|
Małe firmy stawiają czoła konkurencji ze strony dużych firm.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Życie potrafi być okrutne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Here's the proof of his innocence. commencer à apprendre
|
|
Oto dowód jego niewinności.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The process of production is very long. commencer à apprendre
|
|
Proces produkcji jest bardzo długi.
|
|
|
I've never committed any crime. commencer à apprendre
|
|
Nigdy nie popełniłam żadnego przestępstwa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
What is the relation between you two? commencer à apprendre
|
|
Jaka jest relacja między wami dwojgiem?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She is concerned about her exam results. commencer à apprendre
|
|
Ona jest zaniepokojona o wyniki swojego egzaminu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need to take up practical measures immediately. commencer à apprendre
|
|
Musimy podjąć praktyczne działania natychmiast.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jakiego koloru jest jego samochód?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The government announced another tax increase. commencer à apprendre
|
|
Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Everyone is friendly here. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wait for me at the school entrance. commencer à apprendre
|
|
Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If supply increases, prices fall. commencer à apprendre
|
|
Jeśli podaż wzrasta, ceny spadają.
|
|
|
The rooms are quite clean. commencer à apprendre
|
|
Pokoje są całkiem czyste.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Wczoraj rzuciłem swoją prace.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The Eiffel Tower is huge! commencer à apprendre
|
|
Wieża Eiffla jest olbrzymia!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Blind people rely on other senses. commencer à apprendre
|
|
Niewidomi polegają na innych zmysłach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'll take the room with a double bed. commencer à apprendre
|
|
Wezmę pokój z podwójnym łóżkiem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My level of English is advanced. commencer à apprendre
|
|
Mój poziom angielskiego jest zaawansowany.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We caught three big fish, but we're going to release them back into the water rather than take them home. commencer à apprendre
|
|
Złapaliśmy trzy duże ryby, ale wypuścimy je z powrotem do wody, zamiast zabierać je do domu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czuję się dzisiaj marnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I think it will be the most valuable addition to our services. commencer à apprendre
|
|
Myślę, że to będzie najcenniejszy dodatek do naszych usług.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I always borrow notes, I don't take them myself. commencer à apprendre
|
|
Zawsze pożyczam notatki, sama ich nie robię.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The change should be made gradually. commencer à apprendre
|
|
Zmiana powinna się dokonać stopniowo.
|
|
|
The man was not a friend, just an acquaintance she had met once or twice before. commencer à apprendre
|
|
Ten mężczyzna nie był jej przyjacielem, jedynie znajomym, którego wcześniej spotkała raz czy dwa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If we want to succeed in life, sometimes we'll have to sacrifice a thing or two. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcemy osiągnąć w życiu sukces, czasem będziemy musieli poświęcić jedną czy dwie rzeczy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Marrying you was a mistake. commencer à apprendre
|
|
Poślubienie ciebie było błędem.
|
|
|
I should tell you that this is a difficult exercise. commencer à apprendre
|
|
Powinienem wam powiedzieć, że to jest trudne zadanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
People are becoming more and more dependent on their cars nowadays. commencer à apprendre
|
|
W dzisiejszych czasach ludzie coraz bardziej uzależniają się od samochodów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nikt ze mną nie rozmawia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm not going out with that dick anymore. commencer à apprendre
|
|
Nie umawiam się już z tamtym facetem.
|
|
|
He beat a bear with bare hands. commencer à apprendre
|
|
Pokonał niedźwiedzia gołymi rękami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jakiego koloru jest jego samochód?
|
|
|
This lake is very deep, in fact, it is the deepest lake in Poland commencer à apprendre
|
|
To jezioro jest bardzo głębokie, właściwie jest to najgłębsze jezioro w Polsce
|
|
|
On Monday there is a workshop on safety rules. commencer à apprendre
|
|
W poniedziałek są warsztaty poświęcone bezpieczeństwu w pracy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll meet in the centre. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He thinks he knows everything. commencer à apprendre
|
|
On myśli, że wszystko wie.
|
|
|
I love and respect my parents. commencer à apprendre
|
|
Kocham i szanuję swoich rodziców.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You have to give a brief answer. commencer à apprendre
|
|
akta lub streszczenie sprawy Musisz udzielić krótkiej odpowiedzi.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The children always wanted to hear a scary tale before they went to sleep. commencer à apprendre
|
|
Dzieci chciały przed spaniem usłyszeć straszną historię.
|
|
|
He has smooth, dark skin. commencer à apprendre
|
|
On ma gładką, ciemną skórę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Podobają mi się szare sukienki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We're so excited about going to Australia. commencer à apprendre
|
|
Jesteśmy podekscytowani wyjazdem do Australii.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Please see the attached file. commencer à apprendre
|
|
Proszę spojrzeć na dołączony plik.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't like pubs, I find them dull. commencer à apprendre
|
|
Nie lubię pubów, są dla mnie nieciekawe.
|
|
|
He's in the state of extreme determination. commencer à apprendre
|
|
On jest w stanie skrajnej determinacji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It wasn't my intention to hurt you. I'm sorry. commencer à apprendre
|
|
Nie miałem zamiaru cię zranić. Przepraszam.
|
|
|
Life in prison is dangerous. commencer à apprendre
|
|
Życie w więzieniu jest niebezpieczne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She has lots of hidden talents commencer à apprendre
|
|
Ona ma wiele ukrytych talentów
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our association has many members. commencer à apprendre
|
|
Nasze stowarzyszenie ma wielu członków.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If Howard hadn't been careful, George would have struck him. commencer à apprendre
|
|
Gdyby Howard nie uważał, George by go uderzył.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have a fast Internet connection. commencer à apprendre
|
|
Mam szybkie połączenie internetowe.
|
|
|
We must provide protection for those in danger. commencer à apprendre
|
|
Musimy zapewnić ochronę dla tych w niebezpieczeństwie.
|
|
|
Affirmative, he is conscious. commencer à apprendre
|
|
Potwierdzam, jest przytomny.
|
|
|
The morning edition of the newspaper contained an error, which was corrected in the afternoon edition. commencer à apprendre
|
|
Poranne wydanie gazety zawierało błąd, który został popawiony w wydaniu popołudniowym.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Have you heard about cheap flights to Edinburgh? commencer à apprendre
|
|
Czy słyszałeś o tanich lotach to Edynburga?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I feel weary after the night shift. commencer à apprendre
|
|
Jestem zmęczony po nocnej zmianie.
|
|
|
They are a lovely couple. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The documentary covered a variety of topics. commencer à apprendre
|
|
Film dokumentalny poruszył wiele różnorodnych tematów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is the second volume of the book. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'll prepare the report with all the details. commencer à apprendre
|
|
Przygotujemy raport ze wszystkimi szczegółami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wymagania (w stosunku do kandydata)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Traditionally, ships had figureheads at the bow. commencer à apprendre
|
|
Tradycyjnie statki miały galiony na dziobie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To jedzenie pachnie wstrętnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przestań prosić mnie o pomoc.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Did you really have to bring this suit with you? commencer à apprendre
|
|
Naprawdę musiałeś przyprowadzić tego urzędasa ze sobą?
|
|
|
Light and variable wind becoming east in the afternoon. commencer à apprendre
|
|
Lekki i zmienny wiatr zmieniający się we wschodni po południu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She's always singing in the shower. commencer à apprendre
|
|
Ona zawsze śpiewa pod prysznicem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jestem chętny aby zacząć pracę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Vegetarians don't eat meat. commencer à apprendre
|
|
Wegetarianie nie jedzą mięsa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Children should drink at least one glass of milk every day. commencer à apprendre
|
|
Dzieci powinny pić co najmniej jedną szklankę mleka dziennie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Snow is a rare sight in Spain. commencer à apprendre
|
|
Śnieg to w Hiszpanii rzadko spotykany widok.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our cousins live in a wooden house by the lake. commencer à apprendre
|
|
Nasi kuzyni mieszkają w drewnianym domu nad jeziorem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This new phone is really cool. commencer à apprendre
|
|
Ten nowy telefon jest naprawdę fajny.
|
|
|
Trials take place in courts. commencer à apprendre
|
|
Procesy odbywają się w sądach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jack Kerouac was an American writer of French-Canadian origin. commencer à apprendre
|
|
Jack Kerouac był amerykańskim pisarzem pochodzenia francusko-kanadyjskiego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The stock of suits was sold out in 10 minutes. commencer à apprendre
|
|
Zapas garniturów został wyprzedany w 10 minut.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm accustomed to getting up early. commencer à apprendre
|
|
Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I hate this type of people. commencer à apprendre
|
|
Nienawidzę ludzi tego typu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't know how to remove salt stains from my shoes. commencer à apprendre
|
|
Nie umiem usunąć plam solnych z moich butów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The defendant pleaded innocent. commencer à apprendre
|
|
Oskarżony nie przyznał się do winy (dosł. utrzymywał, że jest niewinny).
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In order to avoid any misunderstanding we have to communicate. commencer à apprendre
|
|
Aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień musimy się porozumiewać.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That trick was mental, mate! commencer à apprendre
|
|
Ta sztuczka była wykręcona stary!
|
|
|
Attitude to work is most important! commencer à apprendre
|
|
Postawa i podejście do pracy są najważniejsze!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How old is the queen of England? commencer à apprendre
|
|
Ile lat ma królowa Anglii?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Little children are filled with curiosity. They ask questions about literally everything. commencer à apprendre
|
|
Małe dzieci są pełne ciekawości. Pytają dosłownie o wszystko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mary stayed at the Hilton hotel. commencer à apprendre
|
|
Maria zatrzymała się w hotelu Hilton.
|
|
|
The penguins in the zoo were wicked! commencer à apprendre
|
|
Pingwiny w zoo były bombowe!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You cannot go without a guide. commencer à apprendre
|
|
Nie można iść bez przewodnika.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Are you talking about actual danger? commencer à apprendre
|
|
Czy mówisz o rzeczywistym niebezpieczeństwie?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm so miserable at the moment. I wish I had a more exciting life. commencer à apprendre
|
|
biedny / nieszczęśliwy / załamany Jestem teraz taki nieszczęśliwy. Chciałbym mieć bardziej ekscytujące życie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
On nie jest z mojej dzielni.
|
|
|
There's a little shop in the neighbourhood where you can buy almost everything. commencer à apprendre
|
|
W małym sklepie osiedlowym można kupić prawie wszystko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Watch him do his gay dance. commencer à apprendre
|
|
Patrz, jak wyprawia swój gejowski taniec.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He seldom answers any questions. commencer à apprendre
|
|
Rzadko odpowiada na pytania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I feel fat in this tight dress. commencer à apprendre
|
|
Czuję się grubo w tej obcisłej sukience.
|
|
|
You have sand in your hair. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In September children go back to school. commencer à apprendre
|
|
We wrześniu dzieci wracają do szkoły.
|
|
|
How do I know whether a mainsail is worn out beyond repair? commencer à apprendre
|
|
Skąd mam wiedzieć, czy główny żagiel jest zużyty i nienadający się do naprawy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our departure is delayed. commencer à apprendre
|
|
Nasz odjazd jest opóźniony.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
You need proper equipment if you want to climb Mt. Everest. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujesz odpowiedniego sprzętu, jeśli chcesz wspiąć się na Mt. Everest.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can we meet a bit earlier? commencer à apprendre
|
|
Możemy spotkać się trochę wcześniej?
|
|
|
Do you have a valid license, sir? commencer à apprendre
|
|
Czy ma pan ważną licencję?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Your wound will soon heal and you will be able to go back home. commencer à apprendre
|
|
Twoja rana wkrótce się zagoi i będziesz mógł wrócić do domu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wytłuszczenie, pogrubienie czcionki Lepiej wygląda pogrubione.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Accident witnesses should provide assistance and be prepared to make a statement. commencer à apprendre
|
|
Świadkowie wypadku powinni udzielić pomocy i być gotowi do złożenia oświadczenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
New treatment for cancer has been devised. commencer à apprendre
|
|
Opracowano nową metodę leczenia raka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Initially, vessel speed at sea was measured with a chip log, but it was a very inaccurate gauge. commencer à apprendre
|
|
Pierwotnie prędkość statku na morzu była mierzona za pomocą logu burtowego, ale był to bardzo niedokładny miernik.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We drew some important conclusions. commencer à apprendre
|
|
Wyciągnęliśmy kilka ważnych wniosków.
|
|
|
The Wilsons have three computers at home. commencer à apprendre
|
|
Rodzina Wilsonów ma w domu trzy komputery.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oliver's headache was so severe, he wondered if he should see a doctor. commencer à apprendre
|
|
ostry, przenikliwy (o bólu) Ból głowy Olivera był tak ostry, że zaczął się zastanawiać, czy nie iść do lekarza.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
No one really knows the origin of the Hungarians, but it's believed they came from somewhere in Central Asia. commencer à apprendre
|
|
Nikt tak naprawdę nie zna pochodzenia Węgrów, ale sądzi się, że przybyli z terenów Azji Środkowej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All the employees will have limited access to the Internet today. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy pracownicy będą mieli dziś ograniczony dostęp do Internetu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I won't be using this company's services in the future. commencer à apprendre
|
|
Nie będę w przyszłości korzystał z usług tej firmy.
|
|
|
We're going to have a silent dance party in the library tonight. commencer à apprendre
|
|
Dziś wieczorem organizujemy w bibliotece "cichą"dyskotekę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Don't go near the construction site. commencer à apprendre
|
|
Nie podchodź do terenu budowy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've been unhappy my whole life. commencer à apprendre
|
|
Całe życie byłem nieszczęśliwy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm looking for a grocery store. commencer à apprendre
|
|
Szukam sklepu spożywczego.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The job of a ship's cook is stressful, but rewarding. commencer à apprendre
|
|
Praca kucharza statku jest stresująca, ale i satysfakcjonująca.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The band gave out 10 000 of the multi-coloured wrist bands to the audience at the concert. commencer à apprendre
|
|
Zespół rozdał publiczności 10 000 kolorowych branzoletek podczas koncertu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like some ice with your coke? commencer à apprendre
|
|
Chcesz trochę lodu do coli?
|
|
|
She tried to kick the ball. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you prefer automatic or stick cars? commencer à apprendre
|
|
Wolisz samochody automatyczne czy z ręczną skrzynią biegów?
|
|
|
I dream of absolute power. commencer à apprendre
|
|
Marzę o władzy absolutnej.
|
|
|
Those products are readily available in shops all over the city. It's not hard to find them. commencer à apprendre
|
|
Te produkty są łatwo dostępne w sklepach w całym mieście. Nie jest trudno je znaleźć.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
That cat is rather fierce, I wouldn't touch him if I were you. commencer à apprendre
|
|
Ten kot jest raczej agresywny, na twoim miejscu bym go nie dotykał.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't feel confident enough to drive yet. I just want to observe you while you do it. commencer à apprendre
|
|
Nie czuję się jeszcze wystarczająco pewnie, by prowadzić. Chcę tylko poobserwować, jak ty to robisz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He was found guilty of the crime. commencer à apprendre
|
|
Uznano go za winnego zbrodni.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I forgot to tell you, but my mother is coming. commencer à apprendre
|
|
Zapomniałem ci powiedzieć, ale przyjeżdża moja matka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Somebody call the police! commencer à apprendre
|
|
Niech ktoś wezwie policję!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Storm chances will be increasing later this week as air humidity increases across the region. commencer à apprendre
|
|
Szanse na burzę będą rosły w tym tygodniu, ponieważ wilgotność powietrza wzrasta w całym regionie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The adventurer led an expedition to an isolated area of the Amazon jungle. commencer à apprendre
|
|
Poszukiwacz przygód poprowadził ekspedycję do odizolowanego obszaru w dżungli amazońskiej.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We've had some unexpected expenses this month. commencer à apprendre
|
|
W tym miesiącu mieliśmy trochę nieprzewidzianych wydatków
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nie bądź taki nieświadomy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Most lighthouses in Greece have a maximum range of light approximately 20 nautical miles. commencer à apprendre
|
|
Większość latarni morskich w Grecji ma maksymalny zasięg światła około 20 mil morskich.
|
|
|
We'd like to thank our host for this lovely evening. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy podziękować naszemu gospodarzowi za ten miły wieczór.
|
|
|
The ground is still wet after the rain. commencer à apprendre
|
|
Ziemia ciągle jeszcze jest mokra po deszczu.
|
|
|
The sky is covered in clouds. commencer à apprendre
|
|
Niebo jest pokryte chmurami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Make sure you put all the waste into the bin. commencer à apprendre
|
|
Upewnij się, że wrzuciłeś wszystkie śmieci do kosza.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In February people wear warm clothes. commencer à apprendre
|
|
W lutym ludzie noszą ciepłe ubrania.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bread is a good source of fibre. commencer à apprendre
|
|
Chleb jest dobrym źródłem błonnika.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She was lying on the deck and sunbathing. commencer à apprendre
|
|
Leżała na pokładzie i opalała się.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is a large mansion in the middle of my estate. commencer à apprendre
|
|
Na środku mojej posiadłości jest duża willa.
|
|
|
Aunt Helen lives in a small Welsh village. commencer à apprendre
|
|
Ciotka Helen mieszka w małej Walijskiej wiosce.
|
|
|
The reign of the current king has been ten years, but his father ruled for fifty! commencer à apprendre
|
|
Panowanie obecnego króla trwa od 10 lat, ale jego ojciec rządził przez 50!
|
|
|
Kevin is such a humble guy. He does great things, but never brags about them to anyone. commencer à apprendre
|
|
Kevin to taki skromny gość. Robi wspaniałe rzeczy, a nigdy nikomu się nimi nie chwali.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We'd like to apologize for the delay of the Polish Lot plane. commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy przeprosić za opóźnienie polskiego samolotu LOT.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We bought some comfortable chairs to the office. commencer à apprendre
|
|
Kupiliśmy kilka wygodnych krzeseł do naszego biura.
|
|
|
If you want to buy fresh vegetables go to the market. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcesz kupić świeże warzywa, idź na targ.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My wallet has to be somewhere here. commencer à apprendre
|
|
Mój portfel musi gdzieś tutaj być.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The press has to compete with other media for our attention. commencer à apprendre
|
|
Prasa musi rywalizować z innymi mediami o naszą uwagę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The fleet of the spedition company comprises over 1000 vehicles. commencer à apprendre
|
|
Flota firmy spedycyjnej obejmuje ponad 1000 pojazdów.
|
|
|
There's a baby in the car. commencer à apprendre
|
|
W samochodzie jest dziecko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can't get the image of what happened out of my head. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę pozbyć się z głowy obrazu tego, co się stało.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The staff had a good relationship with the pupils. commencer à apprendre
|
|
Kadra miała dobre relacje z uczniami.
|
|
|
A skipper should be fully aware of his liability. commencer à apprendre
|
|
Skiper powinien być w pełni świadomy swojej odpowiedzialności.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine. commencer à apprendre
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached. commencer à apprendre
|
|
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.
|
|
|
Yesterday I bought a collection of poems by Dylan Thomas. commencer à apprendre
|
|
Wczoraj kupiłem tomik poezji Dylana Thomasa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If any problems arise, just call Steve. commencer à apprendre
|
|
Gdyby pojawiły się jakieś problemy, po prostu zadzwoń do Steve'a.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My son loves playing football. commencer à apprendre
|
|
Mój syn uwielbia grać w piłkę nożną.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our actions have to be rapid and efficient. commencer à apprendre
|
|
Nasze działania muszą być szybkie i skuteczne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is an error in the system. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Now we need to live up to our reputation. commencer à apprendre
|
|
Musimy sprostać naszej reputacji.
|
|
|
The charity has made its annual appeal for donations. commencer à apprendre
|
|
Organizacja charytatywna wystosowała coroczny apel o datki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Noah lacks many of the qualities I look for in a boyfriend. commencer à apprendre
|
|
Noah nie ma wielu cech, których poszukuję u chłopaka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There is nothing worse than violence against children. commencer à apprendre
|
|
Nie ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci.
|
|
|
The car accident turned out to be fatal. Two people died. commencer à apprendre
|
|
Wypadek samochodowy okazał się być śmiertelny. Zginęły dwie osoby.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He had a wonderful career in front of him. commencer à apprendre
|
|
On miał przed sobą wspaniałą karierę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He gets angry very easily. commencer à apprendre
|
|
On się bardzo łatwo denerwuje.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm waiting for all your suggestions. commencer à apprendre
|
|
Czekam na wasze sugestie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Always have some spare batteries handy. commencer à apprendre
|
|
Zawsze miej pod ręką zapasowe baterie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity. commencer à apprendre
|
|
Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This book contains a lot of references to Kant. commencer à apprendre
|
|
Ta książka zawiera dużo odniesień do Kanta.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ask the jane in the pink top, she should know. commencer à apprendre
|
|
Zapytaj babkę w różowym topie, ona powinna wiedzieć.
|
|
|
This is a difficult issue. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Could you tell me what happens if I press the key F1? commencer à apprendre
|
|
Czy możesz mi powiedzieć co stanie się jeśli przycisnę klawisz F1?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The majority of employees came to work on Sunday. commencer à apprendre
|
|
Większość pracowników przyszła do pracy w niedzielę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Light snowfalls precipitation will occasionally occur in some parts of the forecasted area. commencer à apprendre
|
|
W niektórych częściach prognozowanego obszaru czasami występują opady deszczu ze śniegiem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
They offer numerous benefits. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In general, air pressure and density decrease with altitude in the atmosphere. commencer à apprendre
|
|
Ogólnie ciśnienie powietrza i gęstość zmniejszają się wraz z wysokością w atmosferze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you take sugar in your tea? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The full replacement will take 5 working days. commencer à apprendre
|
|
Pełna wymiana zajmie 5 dni roboczych.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The windows have wooden frames. commencer à apprendre
|
|
Okna mają drewniane ramy.
|
|
|
The government was strong because the opposition was not very popular. commencer à apprendre
|
|
Rząd był silny, ponieważ opozycja nie cieszyła się zbytnią popularnością.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rock stars often feel lonely and sad. commencer à apprendre
|
|
Gwiazdy rocka często są samotne i nieszczęśliwe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The active substance of the product will remain our secret. commencer à apprendre
|
|
Aktywna substancja tego produktu zostanie naszą tajemnicą.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Think twice before you make a decision. commencer à apprendre
|
|
Pomyśl dwa razy, zanim podejmiesz decyzję.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Falling down a tree is painful. commencer à apprendre
|
|
Upadek z drzewa jest bolesny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I want to be with you forever. commencer à apprendre
|
|
Chcę być z tobą na zawsze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It used to take weeks for people to cross an ocean. commencer à apprendre
|
|
Kiedyś przepłynięcie oceanu zajmowało ludziom tygodnie.
|
|
|
One of the rear indicator lights on my car isn't working. commencer à apprendre
|
|
Jeden z tylnych kierunkowskazów w moim samochodzie nie działa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Thank you for your hard work, dedication and enthusiasm. commencer à apprendre
|
|
Dziękuje wam za ciężką pracę, zaangażowanie i entuzjazm.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our company should do something for the local community. commencer à apprendre
|
|
Nasza firma powinna coś zrobić dla lokalnej społeczności.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The man's money-making scheme was going great, until the financial crisis struck. commencer à apprendre
|
|
Jego plan na zrobienie pieniędzy szedł świetnie, dopóki nie uderzył kryzys finansowy.
|
|
|
Have you bought the sunflower oil? commencer à apprendre
|
|
Czy kupiłeś olej słonecznikowy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Easing the jib sheets when reaching is a common beginners' mistake. commencer à apprendre
|
|
Luzowanie żagla w półwietrze jest częstym błędem początkujących.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Połowa drużyny jest głupia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She doesn't have rolling papers so we need to smoke from a pipe. commencer à apprendre
|
|
Ona nie ma bletek, więc musimy palić z lufki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough. commencer à apprendre
|
|
Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Silk is a very smooth fabric. commencer à apprendre
|
|
Jedwab to bardzo gładka tkanina.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It's not the same or even equivalent. commencer à apprendre
|
|
To nie jest takie samo ani nawet równoważne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The recent events have changed my life. commencer à apprendre
|
|
Niedawne wydarzenia zmieniły moje życie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's meet tomorrow at high noon. commencer à apprendre
|
|
Spotkajmy się jutro w samo południe.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Where is the cabin number 8? commencer à apprendre
|
|
Gdzie jest kabina numer 8?
|
|
|
Quiet please. I have an announcement. commencer à apprendre
|
|
Proszę o ciszę. Mam ogłoszenie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Given the circumstances, it wasn't that bad. commencer à apprendre
|
|
Zważywszy na okoliczności, to nie było tak źle.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Frequent changes on the position of CEO are not beneficial for the company. commencer à apprendre
|
|
Częste zmiany na stanowisku prezesa nie są dobre dla firmy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm always nervous before oral exams. commencer à apprendre
|
|
Zawsze denerwuję się przed ustnymi egzaminami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are looking for independent and reliable people for this position. commencer à apprendre
|
|
Szukamy niezależnych i odpowiedzialnych ludzi na to stanowisko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Below you will find a list of products granted this distinction at 2001 trade fair. commencer à apprendre
|
|
Poniżej znajduje się lista produktów, które otrzymały to wyróżnienie na targach w 2001 roku.
|
|
|
I would like to bring up a few essential points. commencer à apprendre
|
|
Chciałbym poruszyć kilka istotnych punktów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It can be a permanent damage. commencer à apprendre
|
|
To może być trwałe uszkodzenie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sitting at the stern, instead of below deck, is a good way to avoid getting seasick. commencer à apprendre
|
|
Siedzenie na rufie zamiast pod pokładem jest dobrym sposobem na uniknięcie choroby morskiej.
|
|
|
I've saved your butt so many times, and yet you've shown no gratitude whatsoever. commencer à apprendre
|
|
Ratowałem twój tyłek już tyle razy, a i tak nie okazałeś żadnej wdzięczności.
|
|
|
Let's donate these old coins to the museum to preserve them for future generations. commencer à apprendre
|
|
Przekażmy te stare monety muzeum, żeby zachować je dla przyszłych pokoleń.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to analyse every aspect of this situation before making a decision. commencer à apprendre
|
|
Musimy przeanalizować każdy aspekt tej sytuacji, zanim podejmiemy decyzję.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The victim was stabbed with a knife. commencer à apprendre
|
|
Ofiara została ugodzona nożem.
|
|
|
The dreaded Russian winter had started and so Harriet was spending a lot of time indoors. commencer à apprendre
|
|
Zaczęła się rosyjska zima, której obawiała się Harriet, więc spędzała dużo czasu wewnątrz.
|
|
|
Your son is really clever. commencer à apprendre
|
|
Twój syn jest naprawdę bystry.
|
|
|
This is a considerable simplification of the applicable law. commencer à apprendre
|
|
To znaczące uproszczenie mających zastosowanie przepisów prawa.
|
|
|
This disctrict is dangerous. commencer à apprendre
|
|
Ta dzielnica jest niebezpieczna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Thanks to a grant from the Government Josh could afford to continue his studies in France. commencer à apprendre
|
|
Dzięki grantowi od rządu, Josh mógł pozwolić sobie na kontynuowanie studiów we Francji.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lilly has a fever. Let's call a doctor. commencer à apprendre
|
|
Lilly ma gorączkę. Wezwijmy lekarza.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ice cream is Skipper's favourite treat. commencer à apprendre
|
|
Lody to ulubiony smakołyk Skippera.
|
|
|
Weather services issued a gale warning. commencer à apprendre
|
|
Służby meteorologiczne wydały ostrzeżenie przed sztormem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The young boy has a secret ambition to become an astronaut. commencer à apprendre
|
|
Młody chłopiec ma sekretne ambicje, aby zostać astronautą
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Masters are obliged to respond to any distress call received. commencer à apprendre
|
|
Kapitanowie są zobowiązani do reagowania na odebrane sygnały wzywania pomocy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The notion of hamartia is important to literature students. commencer à apprendre
|
|
Pojęcie winy tragicznej jest istotne dla studentów literatury.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've always wanted to play any instrument. commencer à apprendre
|
|
Zawsze pragnąłem grać na jakimś instrumencie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy ona ma stałego chłopaka?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I have been idle the whole day. I think it's time I went out for some exercise. commencer à apprendre
|
|
Cały dzień jestem bezczynny. Myślę, że czas już wyjść i poćwiczyć.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you have a work permit? commencer à apprendre
|
|
Czy ma pan zezwolenie na pracę?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service. commencer à apprendre
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
She has a massive tail, cuz. commencer à apprendre
|
|
Ona ma wielkie cztery litery, brachu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The office is too crowded. commencer à apprendre
|
|
Biuro jest za bardzo zatłoczone.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cats are really independent. commencer à apprendre
|
|
Koty są bardzo niezależne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The ship came into port after months of sailing. commencer à apprendre
|
|
Statek wszedł do portu po miesiącach żeglowania.
|
|
|
As a duck expert, can you tell a male from a female? commencer à apprendre
|
|
Jako specjalista od kaczek, potrafisz odróżnić samca od samicy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The three countries signed a treaty to bring peace to their region. commencer à apprendre
|
|
Trzy państwa podpisały porozumienie, które miało na celu wprowadzenie pokoju w ich regionie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This problem may occur anytime. commencer à apprendre
|
|
Ten problem może się zdarzyć w każdej chwili.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's try and trace our family heritage back five hundred years, shall we? commencer à apprendre
|
|
Spróbujmy prześledzić historię naszej rodziny pięćset lat wstecz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The Amazon tribes rarely ventured into the city, preferring to stay in the jungle. commencer à apprendre
|
|
Plemiona amazońskie rzadko zapuszczały się do miasta, preferując przebywanie w dżungli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Let's have a look at the new furniture arrangement. commencer à apprendre
|
|
Spójrzmy na nowy układ mebli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Expect rain to spread into the area as a low pressure system approaches. commencer à apprendre
|
|
Spodziewaj się, że deszcz rozprzestrzeni się na ten obszar wraz ze zbliżającym się system niskiego ciśnienia.
|
|
|
I'm not interested in politics. commencer à apprendre
|
|
Nie interesuję się polityką.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Every dog needs a home, shelter, and loving owner. commencer à apprendre
|
|
Każdy pies potrzebuje domu, schronienia i kochającego właściciela.
|
|
|
Your remark was really rude. commencer à apprendre
|
|
Twoja uwaga była naprawdę niegrzeczna.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Sleeping on the floor is healthy for your back. commencer à apprendre
|
|
Spanie na podłodze jest zdrowe dla pleców.
|
|
|
What sex is your hamster? commencer à apprendre
|
|
Jakiej płci jest twój chomik?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Czy jesteś uzależniony od kawy?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Polish nurses find employment in England. commencer à apprendre
|
|
Polskie pielęgniarki znajdują zatrudnienie w Anglii.
|
|
|
Your speech was very profound. commencer à apprendre
|
|
Twoja przemowa była bardzo głęboka.
|
|
|
I'm so hungry that I could eat a horse. commencer à apprendre
|
|
Jestem tak głodny, że zjadłbym konia z kopytami.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This venture was deemed to fail. commencer à apprendre
|
|
To przedsięwzięcie było skazane na porażkę.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
These brown, leather shoes cost a fortune. commencer à apprendre
|
|
Te brązowe, skórzane buty kosztują majątek.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The crew of the boat prepared to dock at the port. commencer à apprendre
|
|
Załoga łodzi przygotowała się do przybicia do portu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Come round to my yard after school. commencer à apprendre
|
|
Wpadnij do mnie do domu po szkole.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I asked Wendy about her date, but she only gave me a vague answer with no juicy details! commencer à apprendre
|
|
Zapytałem Wendy o jej randkę, ale udzieliła mi tylko niejasnej odpowiedzi bez żadnych pikantnych szczegółów.
|
|
|
They made an odd couple because she was short and he was tall. commencer à apprendre
|
|
Tworzyli dziwną parę, ponieważ ona była niska, a on wysoki.
|
|
|
I will be forever grateful for the help you've provided. commencer à apprendre
|
|
Zawsze będę ci wdzięczny za pomoc, jakiej udzieliłeś.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our apartment is very spacious and cozy. commencer à apprendre
|
|
Nasze mieszkanie jest bardzo przestronne i przytulne.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to increase security. commencer à apprendre
|
|
Musimy zwiększyć bezpieczeństwo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I thought her idea was very sensible. commencer à apprendre
|
|
Jej pomysł wydał mi się bardzo rozsądny.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We are going to dance on Saturday night. commencer à apprendre
|
|
W sobotni wieczór chodzimy potańczyć.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The boat has a capacity of thirty people, but today only twenty are onboard. commencer à apprendre
|
|
Łódź może pomieścić 30 osób, ale dziś na pokładzie jest tylko 20.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can you help me repair the fridge, sunshine? commencer à apprendre
|
|
Pomożesz mi naprawić lodówkę, słonko?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My sword is made of the finest steel in the kingdom. commencer à apprendre
|
|
Mój miecz jest wykonany z najlepszej stali w królestwie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I had a short vocabulary test today. commencer à apprendre
|
|
Miałem dziś krótki test ze słownictwa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The widows mourn their husbands. commencer à apprendre
|
|
Wdowy opłakują swoich mężów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Our folks are flying to Paris for their wedding anniversary. commencer à apprendre
|
|
Nasi rodzice lecą do Paryża na rocznicę ślubu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Look at the beautiful star in the sky! commencer à apprendre
|
|
Spójrz na tę piękną gwiazdę na niebie!
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The recent incident prompted the authorities to change the law. commencer à apprendre
|
|
Niedawne zajście skłoniło władze do zmiany prawa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Invitations have been sent to all the guests. commencer à apprendre
|
|
Zaproszenia zostały wysłane do wszystkich gości.
|
|
|
The prices are too high in this bar. commencer à apprendre
|
|
Ceny są zbyt wysokie w tym barze.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ustawcie się w jednym rzędzie.
|
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food. commencer à apprendre
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Remember to stir the soup repetitively. commencer à apprendre
|
|
Pamiętaj, aby zamieszać zupę co jakiś czas.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The children made a touching tribute at their teacher's funeral. commencer à apprendre
|
|
Dzieci oddały swojej zmarłej nauczycielce wzruszający hołd podczas jej pogrzebu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All the materials are available at the reception desk. commencer à apprendre
|
|
Wszystkie materiały są dostępne na recepcji.
|
|
|
I've been analysing this problem for months and I think I finally found the fix. commencer à apprendre
|
|
Analizowałem ten problem od miesięcy i chyba w końcu znalazłem rozwiązanie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Without art our life would be hollow. commencer à apprendre
|
|
Bez sztuki nasze życie byłoby puste.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
In Canada, Ontario is the province with the biggest population. commencer à apprendre
|
|
W Kanadzie prowincją o największej populacji jest Ontario.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We need your votes in the election. commencer à apprendre
|
|
Potrzebujemy waszych głosów w wyborach.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I've had a challenging life, but I always endure the hard times. commencer à apprendre
|
|
Miałem życie pełne wyzwań, ale zawsze potrafię przetrzymać ciężkie czasy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm placing a bid on that painting at the auction. I hope nobody else outbids me! commencer à apprendre
|
|
Złożę na aukcji ofertę za ten obraz. Mam nadzieję, że nikt mnie nie przelicytuje.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The lecture is on the civilization of the Mayans. commencer à apprendre
|
|
Wykład poświęcony jest cywilizacji Majów.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you like to see the interior of the building? commencer à apprendre
|
|
Czy chciałbyś zobaczyć wnętrze budynku?
|
|
|
Oil deposits will have become scarce by 2050. commencer à apprendre
|
|
ograniczony, niewystarczający Złoża ropy staną się ograniczone do 2050 roku.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The sign at the museum warned: "please do not touch the display". commencer à apprendre
|
|
Znak w muzeum głosił "prosimy nie dotykać wystawy".
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
After 2 hours spent in cold water he was exhausted. commencer à apprendre
|
|
Po 2 godzinach spędzonych w zimnej wodzie był wyczerpany.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We have to take a critical look at this matter. commencer à apprendre
|
|
Musimy przyjrzeć się tej sprawie krytycznym okiem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I don't want the premium internet option. The standard one will be just fine. commencer à apprendre
|
|
Nie chcę dostępu premium do internetu. Pakiet standardowy będzie w sam raz.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Have you packed the bag yet? commencer à apprendre
|
|
Czy spakowałeś już torbę?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Millions of sea creatures worldwide suffer the consequences of plastic pollution. commencer à apprendre
|
|
Miliony stworzeń morskich na całym świecie ponoszą konsekwencje zanieczyszczenia plastikiem.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
When negotiations stalled, he managed to put them back on track. commencer à apprendre
|
|
Kiedy negocjacje utknęły w martwym punkcie, udało mu się je przywrócić na właściwy tor.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
If the application is accepted, you will be issued with a residence card. commencer à apprendre
|
|
Jeżeli wniosek zostanie przyjęty otrzymasz kartę pobytu.
|
|
|
The prices have been going up steadily over the last 10 years. commencer à apprendre
|
|
Ceny stale rosły przez ostatnie 10 lat.
|
|
|
Julia told Danielle all the intimate details about her night with Leonardo. commencer à apprendre
|
|
Julia wyjawiła Danielle wszystkie intymne szczegóły nocy spędzonej z Leonardo.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bored of London's queer club scene? commencer à apprendre
|
|
Znudzony londyńską homoseksualną sceną klubową?
|
|
|
Plant a seed in the garden and watch it grow into a beautiful bush. commencer à apprendre
|
|
Posadź nasiono w ogrodzie i obserwuj, jak rośnie i przekształca się w piękny krzew.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
When the country was attacked, the army did what it could to defend its citizens. commencer à apprendre
|
|
Kiedy kraj został zaatakowany, armia robiła wszystko, co w jej mocy, by obronić jego obywateli.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I keep all my stuff in my room. commencer à apprendre
|
|
Trzymam wszystkie moje rzeczy w moim pokoju.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I'm the sole English person in my whole class. Everyone else is from Canada. commencer à apprendre
|
|
Jestem jedynym Anglikiem w mojej klasie. Cała reszta jest z Kanady.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On the plate there were potatoes, a piece of fish and some brussels sprouts. commencer à apprendre
|
|
Na talerzu były ziemniaki, kawałek ryby i brukselka.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Demand has grown significantly recently. commencer à apprendre
|
|
Popyt niedawno znacznie wzrósł.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Butter or margarine? Which is better for my heart? commencer à apprendre
|
|
Masło czy margaryna? Co lepiej wpływa na moje serce?
|
|
|
You could see the fury in Mike's eyes when he learned that his son was assaulted. commencer à apprendre
|
|
Dało się dostrzec furię w oczach Mike'a, kiedy dowiedział się, że jego syn został napadnięty.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The furniture in the office has been replaced. commencer à apprendre
|
|
Meble w biurze zostały wymienione.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Samolot wylądował bezpiecznie.
|
|
|
Three crew members sustained a second-degree burns when a fire broke in the engine room. commencer à apprendre
|
|
Trzech członków załogi doznało oparzeń drugiego stopnia, gdy w maszynowni wybuchł pożar.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Everybody can leave now. The lesson is over. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy mogą wyjść. Lekcja jest skończona.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Can I pay with a credit card? commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My sister was always much more intelligent than me. commencer à apprendre
|
|
Moja siostra była zawsze znacznie inteligentniejsza ode mnie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How handsome am I on the scale from 1 to 10? commencer à apprendre
|
|
Jak przystojny jestem na skali od 1 do 10?
|
|
|
The ship sustained a significant damage to the hull, which needs a bigger repair. commencer à apprendre
|
|
Statek doznał znacznego uszkodzenia kadłuba, co wymaga większej naprawy.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Consequently, you need 10 times as much time to do anything. commencer à apprendre
|
|
w rezultacie / w konsekwencji Więc potrzebujesz 10 razy więcej czasu żeby zrobić cokolwiek.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The average cost of a two bedroom house has risen by a third. commencer à apprendre
|
|
Przeciętny koszt domu z dwiema sypialniami wzrósł o jedną trzecią.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This matter doesn't concern you, Stephen. Please mind your own business. commencer à apprendre
|
|
Ta kwestia cię nie dotyczy, Stephen. Pilnuj swojego nosa.
|
|
|
The ceremony was too long for me. commencer à apprendre
|
|
Ceremonia była dla mnie zbyt długa.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A torn tendon or ligament, especially in a leg, is a nuisance on board. commencer à apprendre
|
|
Zerwane ścięgno lub więzadło, zwłaszcza w nodze, jest uciążliwe na pokładzie.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lara would like to be a teacher in the future. commencer à apprendre
|
|
Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This bug is so tiny, it could sit on the head of a pin. commencer à apprendre
|
|
Ten robak jest tak malutki, że mógłby usiąść na główce od szpilki.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
There aren't many fish at depths below 2,000 metres. commencer à apprendre
|
|
Na głębokości poniżej 2000 metrów nie ma zbyt wielu ryb.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The presidential election will take place next month. commencer à apprendre
|
|
Wybory prezydenckie odbędą się w przyszłym miesiącu.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Why are you always so gloomy? commencer à apprendre
|
|
Dlaczego zawsze jesteś taki ponury?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
All clerks have to wear smart clothes. commencer à apprendre
|
|
Wszyscy urzędnicy muszą być ubrani elegancko.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, byłem pijany.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Would you pour me a glass of water? commencer à apprendre
|
|
Nalałbyś mi szklankę wody?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
This is a simple gesture to make. commencer à apprendre
|
|
To jest prosty gest do zrobienia.
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We know the woman was murdered, but do we know what the motive was? commencer à apprendre
|
|
Wiemy, że kobieta została zamordowana, ale czy wiemy, jaki był motyw?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
A west wind with a tendency to veer was blowing that evening. commencer à apprendre
|
|
Tamtego wieczora wiał wiatr zachodni z tendencją do skręcania zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
|
|
|
Drones can be controlled remotely. commencer à apprendre
|
|
Drony mogą być sterowane zdalnie,
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|