|
question |
réponse |
Jak się można było spodziewać, Nic dziwnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak się można było spodziewać projekt nie doszedł do skutku (także nie powieść się, nie udawać się, nawalić) commencer à apprendre
|
|
Unsurprisingly, the project fell through
|
|
|
Mają kilka budzących podziw (inspirujących) zabytków architektury commencer à apprendre
|
|
They've got a few awe-inspiring architectural monuments
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapłaciłem za to około 10 dolarów commencer à apprendre
|
|
I paid for it 10 dollars or so
|
|
|
Spędziłem na tym mniej wiecej 2 dni commencer à apprendre
|
|
I spent on it 2 days or so
|
|
|
Ta technika wygląda interesująco i zdecydowanie warto się jej dogłębiej przyjrzeć commencer à apprendre
|
|
This technique looks interesting and it's definitely worth a deeper look
|
|
|
Patrz, mam dobre wyczucie czasu commencer à apprendre
|
|
Look I've got a good sense of timing
|
|
|
zdać komuś sprawę z czegoś, dać komuś do zrozumienia commencer à apprendre
|
|
give sb the low-down on sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie dała mi tego do zrozumienia w oczywisty sposób commencer à apprendre
|
|
She didn't give me the low-down on it in the obvious way
|
|
|
Moge Ci zapewnić, że to ci pomoże commencer à apprendre
|
|
I can assure you that it will help you
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
po / zostawić kogoś bez odpowiedzi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Użyłem kilku środków komunikacji, by się z nim skontaktować, ale zostawił mnie bez odpowiedzi commencer à apprendre
|
|
I used a few means of communication to contact with him, but he left me hanging
|
|
|
Jestem przekonany, że może nam to pomóc w rozwiązaniu problemu commencer à apprendre
|
|
I'm convinced that it can help us solve the problem
|
|
|
Kiedy biorę udział w zawodach lubię wizualizować techniki przed walką commencer à apprendre
|
|
When I take part in a competition I like to visualise techniques before a fight
|
|
|
Czy masz coś przeciwko abym dołączył? Skądże commencer à apprendre
|
|
Do you mind if I join you? not at all
|
|
|
odnosić się do czegoś, nawiązywać do czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Autor nawiązuje do znanych argumentów o zapobieganiu przestępczości commencer à apprendre
|
|
The author refers to familiar arguments about crime prevention
|
|
|
