|
question |
réponse |
Jaka była twoja rutyna, kiedy byłeś dzieckiem? Skontrastuj i porównaj tę rutynę z obecną rutyną. commencer à apprendre
|
|
Quelle était votre routine quand vous étiez enfant? Comparez et contrastez cette routine avec votre routine actuelle.
|
|
|
Kiedy byłem dzieckiem, nie miałem rutyny. Chociaż lubiłem grać w piłkę co tydzień. commencer à apprendre
|
|
Je n'avais pas de routine quand j'étais enfant. Bien que j'aimais jouer au football chaque semaine.
|
|
|
Jakie są główne różnice między rutynami męskimi a kobiecymi? Porównaj i skontrastuj te dwa. commencer à apprendre
|
|
Quelles sont les principales différences entre les routines masculines et les routines féminines? Comparez et contrastez les deux.
|
|
|
Nie mam pojęcia, jaka jest różnica między rutynami męskimi a kobiecymi. commencer à apprendre
|
|
Je n'ai aucune idée de la différence entre les routines masculines et les routines féminines.
|
|
|
Wydaje mi się, że kobiety każdego dnia poświęcają więcej czasu na swój wygląd. commencer à apprendre
|
|
Il me semble que les femmes consacrent chaque jour plus de temps à leur apparence.
|
|
|
Jak będzie wyglądać Twoja rutyna po przejściu na emeryturę? commencer à apprendre
|
|
À votre retraite, à quoi ressemblera votre routine?
|
|
|
Mam nadzieję, że będę miał więcej czasu na czytanie i relaks. commencer à apprendre
|
|
J'espère avoir plus de temps pour lire et se détendre.
|
|
|
Jakie są 3 najważniejsze rzeczy, które na co dzień robisz dla swojego zdrowia? commencer à apprendre
|
|
Quelles sont les 3 choses les plus importantes que vous faites pour votre santé au quotidien?
|
|
|
Staram się stosować post przerywany. Więc jem przez 8 godzin i przez 16 godzin nic nie jem. commencer à apprendre
|
|
J'essaie d'utiliser le jeûne intermittent. Donc je mange pendant 8 heures et pendant 16 heures je ne mange rien.
|
|
|
Piję co najmniej 2 litry wody dziennie. commencer à apprendre
|
|
Je bois au moins 2 litres d'eau par jour.
|
|
|
Staram się codziennie jeść owoce. Gruszka, jabłko, jagody lub truskawki. commencer à apprendre
|
|
J'essaie de manger des fruits tous les jours. Poire, pomme, bleuets ou fraises.
|
|
|
Jaka jest niepopularna opinia na temat codziennych zajęć? commencer à apprendre
|
|
Quelle est une opinion impopulaire sur les routines quotidiennes?
|
|
|
Myślę, że niektórym ludziom trudno jest zmotywować się do robienia czegoś każdego dnia. commencer à apprendre
|
|
Je pense qu'il est difficile pour certaines personnes de se motiver à faire quelque chose tous les jours.
|
|
|
Jak nauka języka wpisuje się w Twoją codzienną rutynę? commencer à apprendre
|
|
Comment l'apprentissage des langues s'intègre-t-il dans votre routine quotidienne?
|
|
|
Jak dokładnie wygląda Twoja rutyna nauki (poza wymianą językową)? commencer à apprendre
|
|
À quoi ressemble exactement votre routine d'étude (en dehors des échanges linguistiques)?
|
|
|
Nauka języków jest teraz dla mnie najważniejszą rutyną. commencer à apprendre
|
|
Apprendre les langues est la routine la plus importante pour moi en ce moment.
|
|
|
Od poniedziałku do piątku uczę się 20 minut chińskiego, francuskiego, niemieckiego, angielskiego i holenderskiego oraz 10 minut hiszpańskiego i ukraińskiego. commencer à apprendre
|
|
Du lundi au vendredi, j'apprends 20 minutes de chinois, français, allemand, anglais et néerlandais, et 10 minutes d'espagnol et d'ukrainien.
|
|
|
Uczę się każdego języka przez 25 minut w weekendy, jeśli nie mam nic do roboty. commencer à apprendre
|
|
J'étudie chaque langue pendant 25 minutes le week-end, si je n'ai rien de prévu à faire.
|
|
|
Jak byś opisał siebie w trzech słowach (przymiotnikach)? commencer à apprendre
|
|
Comment vous décririez-vous en trois mots (adjectifs)?
|
|
|
Opisałbym siebie jako: - uparty, - pozytywny, - zdyscyplinowany. commencer à apprendre
|
|
Je me décrirais comme: -têtue, - positif, - disciplinée.
|
|
|
Czy kiedykolwiek miałeś pseudonim? co to było? commencer à apprendre
|
|
Avez-vous déjà eu un surnom? Qu'est-ce que c'était?
|
|
|
Tak, w liceum i szkole podstawowej miałem przezwisko. Nazywali mnie „Siwy”. Co oznacza szary. commencer à apprendre
|
|
Oui, au lycée et au primaire, j'avais un surnom. Ils m'ont appelé "Siwy". Ce qui veut dire gris.
|
|
|
Nie wiem dlaczego. W Polsce do pseudonimu często używa się kolorów. commencer à apprendre
|
|
Je ne sais pas pourquoi. En Pologne, les couleurs sont souvent utilisées pour le surnom.
|
|
|
Ktoś nazywa się „biały”, „szary”, „czarny”. commencer à apprendre
|
|
Quelqu'un s'appelle "blanc", "gris", "noir".
|
|
|
Co się pogarsza z wiekiem? Co jest coraz lepsze? commencer à apprendre
|
|
Qu'est-ce qui empire avec l'âge? Qu'est-ce qui va de mieux en mieux?
|
|
|
Myślę, że najgorsze jest to, że szybciej się męczę i wypadają mi włosy. commencer à apprendre
|
|
Je pense que le pire, c'est que je me fatigue plus vite et que mes cheveux tombent.
|
|
|
Co najbardziej lubisz w swojej osobowości? commencer à apprendre
|
|
Qu'aimez-vous le plus dans votre personnalité?
|
|
|
Najbardziej w mojej osobowości podoba mi się to, że w głębi duszy jestem dobrą osobą. commencer à apprendre
|
|
Ce que j'aime le plus dans ma personnalité, c'est qu'au fond, je suis quelqu'un de bien.
|
|
|
Co jest w tobie najlepsze? commencer à apprendre
|
|
Quelle est la meilleure chose à propos de vous?
|
|
|
Najlepsze we mnie jest to, że szanuję ludzi bez względu na kolor skóry, religię i wiek. commencer à apprendre
|
|
La meilleure chose à propos de moi est que je respecte les gens indépendamment de la couleur de peau, de la religion et de l'âge.
|
|
|
