|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
je ne me suis pas levée toute de suite
|
|
|
Zostałam w łóżku przez chwilę commencer à apprendre
|
|
je suis restée un peu au lit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je n'ai pas pris de douche
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
j’ai pris le petit déjeuner nie uzywamy manger do sniadania, izywamy manger jak zjadlam cos konkretnego np zjadlam chololatinr
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Piotr zapomniał mnie odebrać z lotniska commencer à apprendre
|
|
piotr a oublié de venir me chercher à l’aéroport
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
le taxi est tombé en panne
|
|
|
iść po kogoś / odebrać kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pójdę/pojadę odebrać mojego przyjaciela na dworcu commencer à apprendre
|
|
Je vais aller chercher mon ami à la gare.
|
|
|
Czekałam na mojego przyjaciela przez godzinę. commencer à apprendre
|
|
J’ai attendu mon ami pendant une heure
|
|
|
On mnie podwiózł / wysadził na stacji metra commencer à apprendre
|
|
il m’est deposé à une statiom de métro
|
|
|
Nic poważnego, ale bardzo bolało. commencer à apprendre
|
|
rien de grave, mais j’ai eu très mal
|
|
|
facet przeszedł blisko mnie commencer à apprendre
|
|
un type est passé prés de moi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
je suis tombée dans l’escalier
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Je me suis torsé le poignet
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Nous avons marché sous la pluie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quelqu’un a volé mon portefeuille
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Quelqu’un m’a volé mon téléphone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
il lui a offert un ticket
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem przytłoczony (za duzo pracy) zapracowana commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwykle / ogólnie / generalnie commencer à apprendre
|
|
d’habitude / en général / généralement
|
|
|
Jakie jest twoje ulubione zajęcie? commencer à apprendre
|
|
quelle est ton activité préferée?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
je préfère le froid que la chaleur
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
upadła na ulicy i złamała nogę commencer à apprendre
|
|
est tombée dans la rue et s’est cassé la jambe
|
|
|
Upadła na ulicę i odczuwała silny ból. commencer à apprendre
|
|
eelle est tombée la rue et a eu très mal
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyczyny Emmy w kitesurfingu commencer à apprendre
|
|
les exploits d’emma en kitesurf
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mais elle n’a pas eu peur
|
|
|
trzasnal mnie piorun- zakochac sie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten film to mój zachwyt / moja ulubiona produkcja. commencer à apprendre
|
|
Ce film est mon coup de cœur francuskie wyrażenie, które dosłownie oznacza „mój zachwyt / coś, co szczególnie pokochałem(am)”. Używa się go, gdy mówimy o czymś, co bardzo nam się spodobało — np. ulubiona książka, film, miejsce, osoba, potrawa.
|
|
|
Zakochałam się w nim od pierwszego wejrzenia. commencer à apprendre
|
|
J’ai eu un coup de foudre pour lui
|
|
|
Oni zakochali się od pierwszego wejrzenia. commencer à apprendre
|
|
Ils ont eu un coup de foudre.
|
|
|
i to była miłość od pierwszego wejrzenia commencer à apprendre
|
|
et ça a été un coup de coeur
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poszlam ta droga (co mi wskazal) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pójdę swoją drogą / Pójdę nią commencer à apprendre
|
|
je vais suivre mon chemin / je vais le suivre
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziewczyny, chodzmy za przewodnikiem! commencer à apprendre
|
|
les filles, suivons le guide!
|
|
|
jak sie pani spieszy, niech pani wrzmie taxi commencer à apprendre
|
|
si vous êtes pressé, vous prenez le taxi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Lave-toi! – Umyj się! Lavons-nous! – Umyjmy się! Lavez-vous! – Umyjcie się! Ne te lave pas! – Nie myj się! Ne nous lavons pas! – Nie myjmy się! Ne vous lavez pas! – Nie myjcie się!
|
|
|
Nie bierz samolotu, weź pociąg (na pani) commencer à apprendre
|
|
ne prenez pas l’avion, prenez le train
|
|
|
Jeśli się boisz, nie wychodź nocą. commencer à apprendre
|
|
si vous avez peur, ne sortez pas le soir
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ne mangez pas de sucreries
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
baladez-vous: allez faire une balade
|
|
|
Założyłam piękną sukienkę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Położyłem książkę na stole commencer à apprendre
|
|
j’ai mis un livre sur la table
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Położyła je na stole / Nie położyła ich na stole commencer à apprendre
|
|
elle les a mis sur la table / elle ne les a pas mis sur la table
|
|
|
Widzieliśmy ten film w kinie / Nie widzieliśmy go w kinie commencer à apprendre
|
|
nous avons vi ce dilm au cinéma / nous ne l’a ons pas vu au cinéma
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
