02

 0    227 fiche    kin75
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
najlepiej jak potrafię
commencer à apprendre
the best I can
nieznacznie
commencer à apprendre
slightly
o wilku mowa
commencer à apprendre
speak of the devil
Nie mogę oddychać
commencer à apprendre
I can’t breathe
jak długo musimy czekać?
commencer à apprendre
how long do we have to wait?
chcę się wydostać
commencer à apprendre
I want to get out
jestem zdrowa
commencer à apprendre
I am healthy
to pokrywa się
commencer à apprendre
it covers
wewnętrzny
commencer à apprendre
internal
porównanie
commencer à apprendre
comparison
uspokuj się
commencer à apprendre
calm down
zrobię jej niespodziankę
commencer à apprendre
I'll surprise her
inaczej mówiąc / innymi słowy
commencer à apprendre
in other words / in other words
czy jakoś tak
commencer à apprendre
or something like that
twierdzę że
commencer à apprendre
I say that / i argue that
szczególny
commencer à apprendre
special
nie mam pieniędzy
commencer à apprendre
I have no money
mówiąc o...
commencer à apprendre
speaking of...
najczęsciej
commencer à apprendre
most often
większość informacji
commencer à apprendre
most of the information
nagle
commencer à apprendre
suddenly
nagły
commencer à apprendre
sudden
to tak nie działa
commencer à apprendre
it doesn’t work like that
więcej niż...
commencer à apprendre
more than...
rozumiesz? kapujesz?
commencer à apprendre
understand? You get it?
zamiast...
commencer à apprendre
instead of...
jest zdecydowanie za duży
commencer à apprendre
it's definitely too big / it’s by far too big
niech sprawdzę
commencer à apprendre
let me check
daj mi dokończyć
commencer à apprendre
let me finish
Jakoś sobie poradzę
commencer à apprendre
I’ll manage somehow
jestesmy gotowi do drogi
commencer à apprendre
we're ready to go / we are good to go
zdecydowanie najbardziej
commencer à apprendre
by far the most
cieszę sie że cię widzę
commencer à apprendre
I'm happy to see you.
poprawny
commencer à apprendre
correct
właściwe, słusznie
commencer à apprendre
right
właśnie teraz
commencer à apprendre
right now
masz rację
commencer à apprendre
you're right
ostatni
commencer à apprendre
last / the last one
dzielę się tym
commencer à apprendre
I share it
nie zgadzam się z tobą
commencer à apprendre
I don’t agree with you
myslę ze nie masz racji
commencer à apprendre
I think you’re wrong
cieszę się z tego
commencer à apprendre
i’m happy of that
co jeszcze?
commencer à apprendre
what else?
nie mogę sie doczekac zeby ci pokazać
commencer à apprendre
I can't wait to show you
tak czy inaczej
commencer à apprendre
anyway / either way
jest jeszcze jeden
commencer à apprendre
there’s another one
trochę dłużej
commencer à apprendre
a bit longer / little bit longer
z prawej (strony)
commencer à apprendre
on the right (side)
skręcic w prawo
commencer à apprendre
turn right
od razu
commencer à apprendre
immediately / right away
ostrzeżenie
commencer à apprendre
warning
bądz ostrożny
commencer à apprendre
be careful
Uważaj
commencer à apprendre
look out
bez powodu
commencer à apprendre
for no reason
zrezygnowalam
commencer à apprendre
I resigned
i znowu to samo
commencer à apprendre
and the same again
tam i z powrotem
commencer à apprendre
there and back
i z powrotem
commencer à apprendre
and back
ale niekoniecznir
commencer à apprendre
but not necessarily
to nie żart
commencer à apprendre
This is not a joke
nie żartuję
commencer à apprendre
I’m not joking
niech tak będzie (niech tak zostanie)
commencer à apprendre
let it be so (let it be so)
dlatego
commencer à apprendre
thats why
jeszcze 3 godziny drogi
commencer à apprendre
still 3 hours away
przypomniałam sobie że
commencer à apprendre
I remembered that
wiesz co mam na myśli
commencer à apprendre
You know what I mean
nie mogę w to uwierzyć
commencer à apprendre
I can’t believe it
dostałeś to, masz to, kumasz?
commencer à apprendre
did you get it?
kiedy cieszysz się życiem
commencer à apprendre
when you enjoy life
oszczędzam siły na
commencer à apprendre
I save my strength on
oszczędzam pieniądze
commencer à apprendre
i save money
to mój czas zeby zabłysnąć
commencer à apprendre
it's my time to shine
udostępniam, dzelę się
commencer à apprendre
I share, I share
obok siebie, ramię w ramię
commencer à apprendre
side by side, side by side
skusiłam się
commencer à apprendre
I was tempted
nieporozumienie
commencer à apprendre
misunderstanding
pomyłka, błąd
commencer à apprendre
mistake, mistake
jaki sposób wolisz?
commencer à apprendre
which way do you prefer?
cokolwiek
commencer à apprendre
whatever
gdziekolwiek
commencer à apprendre
wherever
kiedykolwiek
commencer à apprendre
whenever
ktokolwiek
commencer à apprendre
anyone
... niż jest w rzeczywistości
commencer à apprendre
... than actually is
moje życzenie sie spełniło
commencer à apprendre
my wish came true
przełożyć spotkanie,
commencer à apprendre
postpone
rozmowa o pracę
commencer à apprendre
job interview
przełożyć spotkanie
commencer à apprendre
postpone tne meeting
dobrze dogaduję się z (ludźmi)
commencer à apprendre
i get on well with (people)
ulżyło mi
commencer à apprendre
I was relieved
poza domem
commencer à apprendre
outside the home
opiekunka do dziecka
commencer à apprendre
babysitter
muszę przyznac że...
commencer à apprendre
I have to admit that...
nie nam pojęcia dlaczego
commencer à apprendre
we have no idea why
przeciw
commencer à apprendre
versus
czy to ma sens?
commencer à apprendre
does it make sense
to ma sens w mojej głowie
commencer à apprendre
it makes sense in my head
nie zgadzam się
commencer à apprendre
I do not agree / i disagree
co jest miłe
commencer à apprendre
which is nice
cały czas znika
commencer à apprendre
disappears all the time
co źle powiedziałam?
commencer à apprendre
what did i say wrong?
cofnijmy się w czasie
commencer à apprendre
let's go back in time
muszę rozliczyć miesiąc
commencer à apprendre
I have to count the month
nie wariuj, nie świruj
commencer à apprendre
dont freak out
nic wielkiego
commencer à apprendre
no biggie
rozwala mi mózg
commencer à apprendre
it blows my mind
rozwala mi mózg
commencer à apprendre
it blows my mind
nic nie przychodzi tak po prostu
commencer à apprendre
nothing comes just like that
przytłoczony (czymś)
commencer à apprendre
overwhelmed (with something)
ostateczny termin
commencer à apprendre
deadline
jak powiedziałaby X
commencer à apprendre
as X would say
co wybrałam
commencer à apprendre
what I chose
co wybraliście?
commencer à apprendre
what did you choose?
jak byś chciał?
commencer à apprendre
how would you like
powinno wystarczyć
commencer à apprendre
it should be enought
... i to oznacza, że
commencer à apprendre
... and that means
idę na zakupy
commencer à apprendre
I'm going shopping
robię zakupy
commencer à apprendre
I'm doing shopping
byłam w ciąży z Olą
commencer à apprendre
i was pregnant with Ola
oszczędzam pieniądze
commencer à apprendre
I save money
muszę ją uratować
commencer à apprendre
I have to save her
uratujmy świat
commencer à apprendre
let's save the world
to może uratowac twoje życie stary
commencer à apprendre
it could save your life man
zapisz dokumenty
commencer à apprendre
save documents
wyobraż sobie to
commencer à apprendre
imagine it
tradycyjna zieleń, tradycyjna zieleń
commencer à apprendre
heritage green, traditional green
dziedzictwo
commencer à apprendre
heritage
nie ma nikogo w pobliżu
commencer à apprendre
there is no one around
wszystko zrobiłam
commencer à apprendre
I did everything
na razie obejrzałam jeden odcinek
commencer à apprendre
for now i watched one episode
jak mówi każda kobieta...
commencer à apprendre
as every woman says...
niezły pomysł
commencer à apprendre
not a bad idea
niezły pomysł
commencer à apprendre
good idea, not a bad idea
w wyniku czego...
commencer à apprendre
whereby...
kiedy to sobie uświadomiesz
commencer à apprendre
when you realize it
pozwalam mu / pozwalam mu
commencer à apprendre
i allow him / i let him
nie bylo takich rzeczy jak...
commencer à apprendre
there was no thing as...
mamy cudowną pogodę
commencer à apprendre
we have lovely weather
fantastycznie, niesamowicie
commencer à apprendre
fabulous
serio?
commencer à apprendre
seriously?
przerwy w dostawie prądu
commencer à apprendre
power cuts
panika zakończona
commencer à apprendre
panic over
czy pada deszcz
commencer à apprendre
is it raining?
Aby być uczciwym ... (uczciwie mówiąc)
commencer à apprendre
to be fair...
po prostu nie o to chodzi
commencer à apprendre
just not the case
Na razie
commencer à apprendre
for now
bez powodu
commencer à apprendre
for no reason
za nic
commencer à apprendre
for nothing
robiący wrażenie
commencer à apprendre
impressive
jestem pod wrażeniem
commencer à apprendre
i’m imprested
staram się
commencer à apprendre
i do my best
Ratuj siebie
commencer à apprendre
save yourself
to moja pora spania
commencer à apprendre
it's my bedtime
w samą porę
commencer à apprendre
just in time
mogłoby być lepiej
commencer à apprendre
it could be better
a to znaczy
commencer à apprendre
and that means
on jest poza zasięgiem
commencer à apprendre
he is out of reach
oprócz tego...
commencer à apprendre
except that...
niż w rzeczywistosci jest
commencer à apprendre
than it actually is
nie miałbym nic przeciw
commencer à apprendre
I wouldn't mind
dzisiejszy świat
commencer à apprendre
present day world
to jest jak...
commencer à apprendre
it’s like a...
mogę zgłosić
commencer à apprendre
i can report
to nie znaczy...
commencer à apprendre
it doesn’t mean...
nic wiecej
commencer à apprendre
nothing more
już nie
commencer à apprendre
no more / anymore
to nie znaczu że
commencer à apprendre
it doesn't mean that
niedaleko stad
commencer à apprendre
not far away from here
w pobliżu, w pobliżu
commencer à apprendre
near by, close by
jakoś
commencer à apprendre
somehow
daleko stąd
commencer à apprendre
far away from here
brak mi słów.
commencer à apprendre
I have no words.
każdy ruch
commencer à apprendre
every move
chcialabym
commencer à apprendre
I would like to
jestem jak...
commencer à apprendre
I'm like...
Przypuszczałem, że
commencer à apprendre
i supposed to
jak powiedziałam...
commencer à apprendre
as i said...
płeć żeńska
commencer à apprendre
female
płeć męska
commencer à apprendre
male
ilosc czasu
commencer à apprendre
amount of time
wewnetrzny
commencer à apprendre
internal
zewnętrzny
commencer à apprendre
external
zewnętrzny dysk twardy
commencer à apprendre
external hard drive
narządy wewnętrzne
commencer à apprendre
internal organs
nie jestem pewna
commencer à apprendre
I'm not sure
czy jakoś tak
commencer à apprendre
or something like that
przyjadę po ciebie
commencer à apprendre
I will pick you up
przyjadę do ciebie
commencer à apprendre
I will come to you
uspokuj się
commencer à apprendre
calm down
to jest mojego męża (coś)
commencer à apprendre
this is my husband's (something)
kocham jeszcze bardziej
commencer à apprendre
i love even more
nie mam pojęcia
commencer à apprendre
I have no idea
nie mam pieniędzy
commencer à apprendre
I have no money
po co?
commencer à apprendre
for what?
żartuję!
commencer à apprendre
I'm joking!
to u mnie działa
commencer à apprendre
it works for me
zamierzałam być pierwsza
commencer à apprendre
I was going to be first
chcę dostać
commencer à apprendre
I want to get / i wonna get
żal wyjeżdżać
commencer à apprendre
sorry to leave
byłam trochę zmęczona
commencer à apprendre
I was a bit tired
bylam trochę zmartwiona
commencer à apprendre
I was a little worried
ot tak / tak po prostu
commencer à apprendre
just like that/just like that
prawie jak
commencer à apprendre
almost like
tak jak lubię
commencer à apprendre
As I like it
kolejny dzień
commencer à apprendre
another day
otóż to, właśnie, w rzeczy samej
commencer à apprendre
that's it, actually
to tyle
commencer à apprendre
that's it
mimo że
commencer à apprendre
although
tęsknię najbardziej za
commencer à apprendre
i miss the most
przyjechaliśmy o 9:00
commencer à apprendre
we arrived at 9am
doskonale
commencer à apprendre
perfectly
nie mogę się doczekac na
commencer à apprendre
I can't wait for / i’m looking forward to
już nie
commencer à apprendre
not any more
już niedługo
commencer à apprendre
soon
przy okazji (BTW)
commencer à apprendre
by the way (BTW)
cieszylam sie
commencer à apprendre
I was happy
niestety
commencer à apprendre
unfortunately
przez tydzień
commencer à apprendre
for a week
nadszedł czas na
commencer à apprendre
it's time for something
wrócę tu
commencer à apprendre
I will come back here
jednak nie idę
commencer à apprendre
however, i'm not going
głównie
commencer à apprendre
mainly
przeważnie
commencer à apprendre
mostly
wymowa
commencer à apprendre
pronunciation
faktycznie tak jest
commencer à apprendre
it actually is
lepsza długość
commencer à apprendre
better length
buty do kostki
commencer à apprendre
ankle boots
zdecydowanie
commencer à apprendre
definitely

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.