|
question |
réponse |
Nie jestem pewien czyje one są commencer à apprendre
|
|
I'm not sure whose they are
|
|
|
Moje dżinsy się skurczyły commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W dodatku jestem bardzo zajęty commencer à apprendre
|
|
In addition, I'm very busy
|
|
|
W kazdym razie. Tak czy inaczej. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy moje pranie jest gotowe? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam wątpliwości czy o to pytać czy nie commencer à apprendre
|
|
I'm in doubt whether to ask about it or not
|
|
|
O której podają Państwo śniadanie? commencer à apprendre
|
|
What time is the breakfast served?
|
|
|
Ma pan trzy kilo nadwagi (bagażu na lotnisku). commencer à apprendre
|
|
You have three kilos overweight.
|
|
|
Powinien Pan wysiąść na trzecim przystanku commencer à apprendre
|
|
You should get off at the third stop.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I can't hear you properly
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy ma pan jakieś doświadczenie? commencer à apprendre
|
|
Do you have any experience?
|
|
|
Nigdzie nie można było go znaleźć commencer à apprendre
|
|
He was nowhere to be found
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ależ ty jesteś przewidywalny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zgadzam się do pewnego stopnia, ale nie o to chodzi... commencer à apprendre
|
|
I agree to a certain extent, but it's not the point...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How much do you want for this?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy muszę mieć międzynarodowe prawo jazdy? commencer à apprendre
|
|
Do I need an international driver's license?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój mąż nigdy nie wykazuje żadnej inicjatywy... commencer à apprendre
|
|
My husband never shows any initiative...
|
|
|
Myślisz, że będzie dzisiaj padać? commencer à apprendre
|
|
Do you think it’s going to rain today?
|
|
|
Tak sobie (nie za dobrze) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy mogę się tu odprawić do Londynu? Lot numer BA72 04 commencer à apprendre
|
|
Excuse me. Is this where I check in for London? Flight B A 72 04?
|
|
|
Zrobię Panu prześwietlenie commencer à apprendre
|
|
I'm going to give you an X-ray
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podjęte ryzyko opłaciło się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I watch a lot of television
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've completely forgotten.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest tylko kwestia czasu commencer à apprendre
|
|
That's only a matter of time
|
|
|
Chciałbym zarezerwować pokój. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę, niech pan to owinie w papier commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę przyjąć tego zaproszenia commencer à apprendre
|
|
I can't accept this invitation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym przymierzyć tą marynarkę commencer à apprendre
|
|
I'd like to try on this jacket
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdecydowałem się na kolor pokoju commencer à apprendre
|
|
I decided on a colour of the room
|
|
|
Nie zdecydowałam sie jeszcze gdzie iść commencer à apprendre
|
|
I haven't made up my mind where to go yet
|
|
|
Przepraszam. Czy może mi Pan powiedzieć gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy? commencer à apprendre
|
|
Excuse me. Can you tell me where the nearest bus stop is?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałbym zarezerwować stolik dla dwóch osób. commencer à apprendre
|
|
I’d like to book a table for two.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Załóżmy, że nic poważnego się nie stało commencer à apprendre
|
|
Let's assume that nothing serious happend
|
|
|
Muszę posprzątać. Muszę się ogarnąć. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The line is busy. The line's engaged
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cieszę się na moją wycieczkę. commencer à apprendre
|
|
I’m so excited for my trip.
|
|
|
Czy mają Państwo wolne stoliki? commencer à apprendre
|
|
Do you have any free tables?
|
|
|
Chciałbym skorzystać ze sposobności i powiedzieć, że w ogóle mi się to nie podoba commencer à apprendre
|
|
I'd like to take this opportunity to say that I don't like it at all
|
|
|
Ona jest ewidentnie chora commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To w przeciwnym kierunku. commencer à apprendre
|
|
It's in the opposite direction.
|
|
|
Bierze Pan jakieś lekarstwa? commencer à apprendre
|
|
Are you taking any medicine?
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony gwiazdozbiór? commencer à apprendre
|
|
What's your favorite constellation?
|
|
|
On nie jest zbytnio fotogeniczny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaki jest najlepszy i najszybszy sposób zrobienia tego? commencer à apprendre
|
|
What is the best and quickest way to do it?
|
|
|
Chciałabym zmienić uczesanie commencer à apprendre
|
|
I'd like a new hair style
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaka jest dzisiaj zupa dnia? commencer à apprendre
|
|
What’s the soup of the day?
|
|
|
Myślę, że zgodzi się Pan, że to wspaniała okazja commencer à apprendre
|
|
I think, you'll agree it's a real bergain
|
|
|
Poproszę pieczonego kurczaka z ziemniakami jako danie główne. commencer à apprendre
|
|
I’ll have the roast chicken with potatoes for my main course.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
When will I get my passport?
|
|
|
Gdybym musiał wybierać, wybrałbym tamten płaszcz commencer à apprendre
|
|
If I had to choose, I would choose that coat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mają Państwo jakieś danie dnia? commencer à apprendre
|
|
Do you have any specials?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie odpowiedziałeś na moje pytanie commencer à apprendre
|
|
You haven't answered my question
|
|
|
Płaci pan przy wyjeździe. commencer à apprendre
|
|
You pay when you check out.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's only a question of time.
|
|
|
Pani nie wygląda na swoje lata commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przejdę do tego później... commencer à apprendre
|
|
I'll come to that later...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
