01. Zwroty ogólne 08

 0    100 fiche    dudeusz73
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Czy wciąż się tym przejmujesz?
commencer à apprendre
Do you still care?
Według najnowszych badań ważne jest aby jeść dużo owoców
commencer à apprendre
According to the latest research, it's important to eat a lot of fruit
Masz chwilkę?
commencer à apprendre
Have you got a minute?
Rozumiesz, co mam na myśli?
commencer à apprendre
See what I mean?
Spójrz ponownie
commencer à apprendre
Look again
Nie ma za co. (Zapomnij.)
commencer à apprendre
Forget it.
Jeszcze raz?
commencer à apprendre
Once again?
Dan uważa, że jego praca jest nudna
commencer à apprendre
Dan finds his job boring
Wielkie nieba!
commencer à apprendre
Good heavens!
To nie miało sensu
commencer à apprendre
It didn't make sense
Ty zacząłeś
commencer à apprendre
You started it
Też bym tak powiedział
commencer à apprendre
I would say that too
Absolutnie
commencer à apprendre
Absolutley
A co tam u Ciebie?
commencer à apprendre
How about you?
Źle się czuję
commencer à apprendre
I feel sick
U mnie w porządku, dzięki
commencer à apprendre
I'm fine, thanks
Wyjeżdżam za dwa dni.
commencer à apprendre
I’m leaving in 2 days.
Nigdzie
commencer à apprendre
Nowhere
Jak na razie dobrze. Jak dotąd nieźle
commencer à apprendre
So far so good
Jestem zdenerwowany
commencer à apprendre
I'm nervous
Lepiej się pośpieszmy
commencer à apprendre
We'd better be fast
Miałem na myśli to, że...
commencer à apprendre
What I meant was that...
Bądź rozsądny
commencer à apprendre
Be reasonable
Wszystkiego najlepszego!
commencer à apprendre
All the best!
Chodź tutaj!
commencer à apprendre
Come along! (Come here)
Tędy, proszę.
commencer à apprendre
This way, please.
Bardzo chce mi się pić.
commencer à apprendre
I’m very thirsty.
Pokażę Panu gdzie to jest.
commencer à apprendre
I'll show you where it is.
Weź to
commencer à apprendre
Take this
Cholera!
commencer à apprendre
Damn it!
Czekam na swoją kolej
commencer à apprendre
I'm waiting my turn
To jest w samym centrum
commencer à apprendre
It's in the very center
Cóż mogę powiedzieć?
commencer à apprendre
What can I say?
Co się stało?
commencer à apprendre
What's happened?
Czy jest Jan?
commencer à apprendre
Is Jan there?
Najśmieszniejsze, że...
commencer à apprendre
The funny thing is...
Pokonywać przeszkody
commencer à apprendre
Overcome obstacles
Czy jesteś rozczarowany?
commencer à apprendre
Are you disappointed?
Mimo, że...
commencer à apprendre
Even though...
To fakt
commencer à apprendre
That's a fact
Czy ktoś pana obsługuje?
commencer à apprendre
Are you being served?
Polska graniczy z Niemcami
commencer à apprendre
Poland borders on Germany
Wolałbym raczej, żebyśmy zostali w domu
commencer à apprendre
I'd rather we stayed at home
Jestem przeciwko wojnie
commencer à apprendre
I'm against the war
Przestań!
commencer à apprendre
Stop it!
Tu mówi Janek
commencer à apprendre
This is Jank speaking
Czy nie wiedziałeś?
commencer à apprendre
Didn't you know?
Spotkajmy się o...
commencer à apprendre
Let's meet at...
Nic dziwnego
commencer à apprendre
No wonder
przejście dla pieszych
commencer à apprendre
crosswalk
Proszę zatrzymać resztę.
commencer à apprendre
Keep the change.
Obowiązkowy
commencer à apprendre
Compulsory. Obligatory.
Moim zdaniem
commencer à apprendre
In my opinion
Proszę kontynuować
commencer à apprendre
Please go on
Żaden problem!
commencer à apprendre
No problem at all!
Utknąłem w domu
commencer à apprendre
I'm stuck at home
Czy coś jest nie tak?
commencer à apprendre
Is anything wrong?
Czy to daleko stąd?
commencer à apprendre
Is it far away?
Aha (Rozumiem).
commencer à apprendre
I see.
tak szybko jak to możliwe (jak najszybciej)
commencer à apprendre
As soon as possible
Czy chodzi Pani do kościoła?
commencer à apprendre
Do you go to church?
W porządku, dzięki
commencer à apprendre
Alright, thanks
To nie ma sensu
commencer à apprendre
That doesn't make sense
To ty nie wiesz?
commencer à apprendre
Don't you know?
Skąd Pan wie?
commencer à apprendre
How do you know?
Złamać prawo
commencer à apprendre
Break a law
Czy Janek wrócił?
commencer à apprendre
Has Janek come back?
Kręci mi się w głowie
commencer à apprendre
My head is swimming
Jesteś niesamowity
commencer à apprendre
You're awesome. You're amazing
Miło mi pana (panią) poznać. (oficjalnie)
commencer à apprendre
How do you do?
Posiadam komputer
commencer à apprendre
I own a computer
Oczywiście
commencer à apprendre
Of course
Czy jest Ci niewygodnie?
commencer à apprendre
Are you uncomfortable?
Prawdę mówiąc... (Właściwie...)
commencer à apprendre
As a matter of fact...
Nie było źle
commencer à apprendre
It wasn't bad
Nie ma znaczenia.
commencer à apprendre
Doesn't matter.
Wyjeżdżam dzisiaj wieczorem.
commencer à apprendre
I’m leaving tonight.
Mam zamiar zostać w domu
commencer à apprendre
I intend to stay at home
Zrobić dobry uczynek
commencer à apprendre
Do a good deed
Oni już poszli
commencer à apprendre
They already left
Niepełnosprawne dzieci
commencer à apprendre
Disabled children
Mam nadzieję, że nie. Jeżeli przyjdą, zamknę się w swoim pokoju.
commencer à apprendre
I hope not. If they come, I'll lock myself in my room.
Czy może mi Pani pokazać coś tańszego?
commencer à apprendre
Can you show me something cheaper?
Jestem w pociągu
commencer à apprendre
I'm on a train
Czy możesz się zdecydować i...
commencer à apprendre
Can you just make up your mind and...
Możesz odpocząć
commencer à apprendre
You can rest
Czy to jest ten sam człowiek?
commencer à apprendre
Is that the same man?
Nie wierzę!
commencer à apprendre
I don't believe it!
Wstawaj!
commencer à apprendre
Stand up!
Jestem panu bardzo wdzięczny
commencer à apprendre
I'm very grateful to you
Często tu przychodzisz?
commencer à apprendre
Do you come here often?
Czy to jakiś problem?
commencer à apprendre
Is that a problem?
Jest zrobiony ze skóry
commencer à apprendre
It's made of leather
On ma dziś wolne
commencer à apprendre
He's off today
Co sądzisz o...? Co myślisz o...?
commencer à apprendre
What do you think about...?
Proszę? Słucham?
commencer à apprendre
I beg your pardon?
Śpieszy mi się
commencer à apprendre
I'm in a hurry
Mówisz poważnie?
commencer à apprendre
Are you serious?
Jak to się mówi?
commencer à apprendre
How do you say that?
Okazało się...
commencer à apprendre
It turned out...

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.