01. Zwroty ogólne 04

 0    100 fiche    dudeusz73
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Wstęp wolny
commencer à apprendre
Free admission
No i co z tego?
commencer à apprendre
So what?
Pod kątem prostym
commencer à apprendre
At right angles
Proszę usiąść
commencer à apprendre
Please sit down
Zaczynamy!
commencer à apprendre
Let's start!
Nie ma porównania
commencer à apprendre
There's no comparison
Spójrz wstecz
commencer à apprendre
Look back
Muszę to naprawić
commencer à apprendre
I must fix it
To nie jest takie proste
commencer à apprendre
It's not that simple
Samochód służbowy
commencer à apprendre
Company car
No więc?
commencer à apprendre
So?
To dobry znak.
commencer à apprendre
This is a good sign.
Oddaj to
commencer à apprendre
Give that back
Na samej górze obrazka widać białe chmury
commencer à apprendre
At the very top of the picture you can see white clouds
Każdy jest inny
commencer à apprendre
Each one is different
Chodzi mi o to że...
commencer à apprendre
My point is that...
Ramię w ramię
commencer à apprendre
Arm in arm
Cieszę się że...
commencer à apprendre
I'm glad that...
Gdzie płacę?
commencer à apprendre
Where do I pay?
Od czasu do czasu
commencer à apprendre
From time to time
Jedną chwileczkę. (Poczekaj chwilę)
commencer à apprendre
One moment, please
Nie. Ma pan zły numer
commencer à apprendre
No. You've got the wrong number
Możesz to zrobić
commencer à apprendre
You can make it
Czekam na to z niecierpliwością
commencer à apprendre
I'm looking forward to it
Przepraszam że musiałeś czekać
commencer à apprendre
Sorry to keep you waiting
Czegoś brakuje
commencer à apprendre
Something's missing
po lewej stronie
commencer à apprendre
on your left
O ile dobrze pamiętam...
commencer à apprendre
As far as I can remember.
Załatwiam sprawy
commencer à apprendre
I take care of matters
Udało się nam!
commencer à apprendre
We did it!
Jaki to jest rozmiar?
commencer à apprendre
What size is that?
Przepraszam, wysiadam
commencer à apprendre
Excuse me, I'm getting out
Zaufaj mi
commencer à apprendre
Trust me
Mam pomysł
commencer à apprendre
I have an idea
Co za niespodzianka!
commencer à apprendre
What a surprise!
Proszę mi to pokazać. (Niech to zobaczę.)
commencer à apprendre
Let me see it.
Zgadzam się
commencer à apprendre
I agree
Teraz już pamiętam
commencer à apprendre
Now I remember
Na zakończenie... (podsumowując)
commencer à apprendre
In conclusion...
skrzyżowanie
commencer à apprendre
crossroads
Nawet o tym nie myśl
commencer à apprendre
Don't even think that
To zadziwiające!
commencer à apprendre
That's amazing!
On wygąda okropnie
commencer à apprendre
He looks awful
Wielka rzecz!
commencer à apprendre
Big deal!
Proszę wejść
commencer à apprendre
Please, come in
Przykro mi, ale nie wiem.
commencer à apprendre
I'm sorry, I don't know.
Lepiej nie mówić
commencer à apprendre
Better not say
Nie śmiej się
commencer à apprendre
Don't laugh
Idź do domu
commencer à apprendre
Go home
Czy mogę mu zostawić wiadomość?
commencer à apprendre
Can I leave him a message?
Nie używaj tego słowa
commencer à apprendre
Don't use that word
Więc proszę bardzo
commencer à apprendre
So there you go
Ile lat ma twoja siostra?
commencer à apprendre
How old is your sister?
Wielkie dzięki.
commencer à apprendre
Thanks a lot.
Nie mogę. Jestem bardzo zajęty.
commencer à apprendre
I can't. I'm very busy.
wykręć numer
commencer à apprendre
dial the number
To ci dobrze zrobi
commencer à apprendre
It will do you good
Dlaczego nie?
commencer à apprendre
Why not?
Wyglądasz na niewyspanego
commencer à apprendre
You look sleepy
Czego szukasz?
commencer à apprendre
What are you looking for?
On tego nie łapie.
commencer à apprendre
He doesn't get it.
Czy możemy prosić o...?
commencer à apprendre
Could we have...?
Nic o tym nie wiem
commencer à apprendre
I know nothing about it
Nie zawracaj sobie głowy.
commencer à apprendre
Don't bother.
Mam rację
commencer à apprendre
I'm right
Cudownie!
commencer à apprendre
Wonderful!
W porządku. (w odpowiedzi na przepraszam)
commencer à apprendre
That's OK.
To bardzo ekscytujące.
commencer à apprendre
It's very exciting.
Dawno, dawno temu, za górami, za lasami żył sobie stary król
commencer à apprendre
Once upon a time, in a faraway land, lived an old king
Nie widzę tutaj związku...
commencer à apprendre
I don't make the connection...
Najwyższy czas.
commencer à apprendre
It's high time.
To samo co zwykle
commencer à apprendre
Same as usual
Smacznego!
commencer à apprendre
Bon appetite!. Enjoy your meal!
I to jeszcze nie wszystko
commencer à apprendre
And that's not all
Na dole zdjęcia
commencer à apprendre
At the bottom of the photo
Będziemy w kontakcie
commencer à apprendre
We'll be in touch
Jeśli dobrze rozumiem...
commencer à apprendre
If I understand correctly,...
Jesteś inteligentny
commencer à apprendre
You're sharp
Piękny dzień, nieprawda?
commencer à apprendre
Beautiful day, isn’t it?
Trudno powiedzieć
commencer à apprendre
It's difficult to say
Zmywam naczynia
commencer à apprendre
I do the dishes
Na którym to jest piętrze?
commencer à apprendre
What floor is it on?
Czy to wszystko?
commencer à apprendre
Is that all?
Tu jest coś ładnego
commencer à apprendre
Here is something nice
Jakieś zastrzeżenia?
commencer à apprendre
Any objections?
Czas to pieniądz.
commencer à apprendre
Time is money.
Pomysł pierwszej klasy!
commencer à apprendre
First class idea!
Czy zwiedza Pan Kraków?
commencer à apprendre
Are you sightseeing in Kraków?
Nie hałasuj jeżeli przeszkadza to innym ludziom
commencer à apprendre
Don't make a noise if it will bother other people.
W niedzielę odpoczywam.
commencer à apprendre
On Sundays I rest
Nie zgadzam się
commencer à apprendre
I disagree. (I don't agree)
Raz wystarczy.
commencer à apprendre
One time is enough
Czy mogę przyjąć Państwa zamówienie?
commencer à apprendre
Are you ready to order?
Uwolnię cię.
commencer à apprendre
I'll set you free.
Słucham radia każdego wieczoru
commencer à apprendre
I listen to the radio every evening
Wolałbym nie mówić o tym.
commencer à apprendre
I'd prefer not to talk about it.
Uwaga odstęp. (szczelina)
commencer à apprendre
Mind the gap.
Niezły pomysł.
commencer à apprendre
Not a bad idea.
Czy nie dołączysz do mnie?
commencer à apprendre
Won't you join me?
Proszę spojrzeć!
commencer à apprendre
Have a look!

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.